The impact of the carer support needs assessment tool (CSNAT) in community palliative care using a stepped wedge cluster trial

Supporting Bereaved Family Members: A Qualitative Interview Study on the Experience of Bereavement Counselling by the Bereavement Network Lower Saxony (BNLS) in Germany for Parents Who Have Lost Children or Teenagers

The "Trauer Netzwerk Niedersachsen" ("Bereavement Network Lower Saxony" (BNLS)) aims at supporting families after the loss of a child or teenager due to various causes. This study aims to describe the experiences of bereaved family members with the BNLS counsellors. 12 semi-structured interviews were conducted with parents who had received or were currently receiving BNLS counselling. The interviews revealed the vital role counselling played aiding individuals cope with their grief. Participants valued the bereavement support, which was often lacking in their personal support networks. Counselling assisted parents in returning to daily life and caring for loved ones. Discussing "death" and "dying" helped participants find peace with their loss. Our findings suggest that bereavement counselling should be considered an essential component of healthcare for family members dealing with the loss of a child. Additionally, there is need for awareness and publicity for both the BNLS and its bereavement counselling services.

Failed implementation of a nursing intervention to support family caregivers: An evaluation study using Normalization Process Theory

AIM

To evaluate the failed implementation of the Carer Support Needs Assessment Tool Intervention for family caregivers in end-of-life care, within a trial context using Normalization Process Theory (NPT).

DESIGN

An evaluation study was conducted to learn lessons from our trial, which was not successful due to the low number of participants. The evaluation study utilized various data sources, including published data from interviews and questionnaires, and unpublished data derived from emails and conversation notes.

METHODS

Data were retrospectively collected. Thematic analysis was conducted guided by the NPT framework. This framework emphasizes that successful implementation of an intervention relies on its 'normalization', consisting of four constructs: coherence, cognitive participation, collective action and reflexive monitoring.

RESULTS

Coherence (sense making): Nurses felt the intervention could contribute to their competence in assessing family caregivers' needs, but some were unsure how it differed from usual practice. Cognitive participation (relational work): Nurse champions played a crucial role in building a community of practice. However, sustaining this community was challenging due to staff turnover and shortages. Collective action (work done to enable the intervention): Nurses felt the Carer Support Needs Assessment Tool training enabled them to improve their support of family caregivers. However, contextual factors complicated implementation, such as being used to a patient rather than a family-focused approach and a high workload. Reflexive monitoring (appraisal of the intervention): Positive experiences of the nurses with the intervention motivated them to implement it. However, the research context made nurses hesitant to recruit family caregivers because of the potential burden of participation.

CONCLUSION

Although the intervention demonstrated potential to assist nurses in providing tailored support to family caregivers, its integration into daily practice was not optimal. Contextual factors, such as a patient-focused approach to care and the research context, hampered normalization of the intervention.

IMPLICATIONS FOR THE PROFESSION AND/OR PATIENT CARE

Assessing and considering contextual factors that may influence implementation of a complex care intervention is needed. The NPT provided a valuable framework for evaluating the implementation process in our study.

IMPACT

What problem did the study address? This evaluation study analysed the factors that promoted or hindered the implementation of a nursing intervention to support family caregivers in end-of-life care. What were the main findings? Both the intervention and the intervention training have potential and value for nurses in providing tailored support to family caregivers. However, the implementation faced challenges due to organizational factors and the research context, including recruitment. Where and on whom will the research have an impact? This insight is valuable for all stakeholders involved in implementing complex nursing interventions, including researchers, nurses and funders.

REPORTING METHOD

This study has adhered to the relevant EQUATOR guidelines: Standards for Reporting Qualitative Research (SRQR).

PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION

There was no patient or public involved.

TRIAL REGISTRATION

The trial was prospectively registered on the Dutch Trial Register (NL7702).

Advance Care Planning for Children With Rare Diseases: A Pilot RCT

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Pediatric rare diseases are often life-limiting conditions and/or require constant caregiving. Investigators assessed the initial efficacy of the FAmily CEntered (FACE) pediatric advance care planning (pACP), FACE-Rare, intervention on families' quality of life.

METHODS

A pilot-phase, single-blinded, intent-to-treat, randomized controlled clinical trial enrolled families from 1 pediatric quaternary hospital between 2021 and 2023. Intervention families received 3 weekly 60-minute (FACE-Rare pACP) sessions: (1) Carer Support Needs Assessment Tool or Action Plan, (2) Carer Support Needs Assessment Tol Action Plan Review, and (3) Pediatric Next Steps: Respecting Choices pACP. Controls received treatment as usual (TAU). Outcome measures were Beck Anxiety Inventory, Family Appraisal of Caregiving, Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT)-Spirituality, and health care utilization. Generalized mixed effect models with γ response assessed the intervention effect at 3-month follow-up.

RESULTS

Children (n = 21) were aged 1 to 10 years, 48% male, 24% Black; and 100% technology dependent. Primary family caregivers (n = 21) were aged 30 to 43 years, 19% male, 19% Black; and 27% household income below the Federal poverty level. Dyads underwent 1:1 randomization: 9 to FACE-Rare and 12 to TAU. TAU caregivers reported statistically lower meaning and peace than FACE-Rare caregivers (0.9, P = .03, confidence interval [CI]: 0.75-0.99). Black caregivers reported significantly less caregiver distress (0.7, P = .04, CI: 0.47-0.98) than non-Black caregivers. Poor families reported more anxiety (3.5, P = .002, CI: 1.62-7.94), more caregiver strain (1.2, P = .006, CI: 1.07-1.42); and less family well-being (0.8, P = .02, CI: 0.64-0.95).

CONCLUSIONS

FACE®-Rare was feasible, acceptable, safe, and demonstrated initial efficacy, providing greater feelings of meaning and peace to caregivers. Poverty impacted well-being. A multisite trial is needed to determine generalizability.

Relative's suggestions for improvements in support from health professionals before and after a patient's death in general palliative care at home: A qualitative register study

INTRODUCTION

The efforts of relatives in providing palliative care (PC) at home are important. Relatives take great responsibility, face many challenges and are at increased risk of poor physical and mental health. Support for these relatives is important, but they often do not receive the support they need. When PC is provided at home, the support for relatives before and after a patient's death must be improved. This study aimed to describe relatives' suggestions to improve the support from health professionals (HPs) before and after a patient's death in general PC at home.

METHODS

This study had a qualitative descriptive design based on the data from open-ended questions in a survey collected from the Swedish Register of Palliative Care. The respondents were adult relatives involved in general PC at home across Sweden. The textual data were analysed using thematic analysis.

RESULTS

The analysis identified four themes: (1) seeking increased access to HPs, (2) needing enhanced information, (3) desiring improved communication and (4) requesting individual support.

CONCLUSIONS

It is important to understand and address how the support to relatives may be improved to reduce the unmet needs of relatives. The findings of this study offer some concrete suggestions for improvement on ways to support relatives. Further research should focus on tailored support interventions so that HPs can provide optimal support for relatives before and after a patient's death when PC is provided at home.

Self-Assessment Instruments for Supporting Family Caregivers: An Integrative Review

Family caregivers take on a variety of tasks when caring for relatives in need of care. Depending on the situation and the intensity of care, they may experience multidimensional burdens, such as physical, psychological, social, or financial stress. The aim of the present study was to identify and appraise self-assessment instruments (SAIs) that capture the dimensions of family caregivers' burdens and that support family caregivers in easily identifying their caregiving role, activities, burden, and needs. We performed an integrative review with a broad-based strategy. A literature search was conducted on PubMed, Google Scholar, Google, and mobile app stores in March 2020. After screening the records based on the eligibility criteria, we appraised the tools we found for their usefulness for family care and nursing practice. From a total of 2654 hits, 45 suitable SAIs from 274 records were identified and analyzed in this way. Finally, nine SAIs were identified and analyzed in detail based on further criteria such as their psychometric properties, advantages, and disadvantages. They are presented in multi-page vignettes with additional information for healthcare professionals. These SAIs have proven useful in assessing the dimensions of caregiver burden and can be recommended for application in family care and nursing practice.

Understanding caregiver burden and quality of life in Kerala's primary palliative care program: a mixed methods study from caregivers and providers' perspectives

BACKGROUND

Family caregivers are vital for long-term care for persons with serious health-related suffering in Kerala. Long-term caregiving and ageing may become burdensome and detrimental to patients and caregivers. We compared the caregiver burden and quality-of-life of ageing caregivers with younger caregivers. We also explored the palliative care nurses' perceptions of the family caregivers' issues.

METHODS

We did a mixed method study focusing on two groups: (i) three in-depth interviews and a cross-sectional survey among 221 caregivers of palliative care patients in five randomly selected panchayats (most peripheral tier of three-tier local self-government system in India concerned with governance of a village or small town) of Kollam district, Kerala, as part of development and validation of the Achutha Menon Centre Caregiver Burden Inventory; (ii) five in-depth interviews with purposively selected primary palliative care nurses as part of a study on local governments and palliative care. We used a structured interview schedule to collect cross-sectional data on sociodemographic and caregiving-related characteristics, caregiver burden, and health-related quality of life using the EuroQol EQ5D5L and interview guidelines on caregiver issues tailored based on participant type for qualitative interviews.

RESULTS

Older caregivers comprised 28.1% of the sample and had significantly poorer health and quality-of-life attributes. More senior caregivers experiencing caregiver burden had the lowest mean scores of 0.877 (Standard deviation (SD 0.066, 95% confidence intervals (CI) 0.854-0.899) followed by younger caregivers with high burden (0.926, SD 0.090, 95% CI 0.907-0.945), older caregivers with low burden (0.935, SD 0.058, 95% CI 0.912-0.958) and younger caregivers with low burden (0.980, SD 0.041, 95% CI 0.970-0.990). Caregivers faced physical, psychological, social, and financial issues, leading to a caregiver burden. The relationships between the palliative care nurses and family caregivers were complex, and nurses perceived caregiver burden, but there were no specific interventions to address this.

CONCLUSION

In our study from Kollam, Kerala, three out of ten caregivers of palliative care patients were 60 years of age or older. They had significantly lower health-related quality of life, particularly if they perceived caregiver burden. Despite being recognized by palliative care nurses, caregiver issues were not systematically addressed. Further research and suitable interventions must be developed to target such problems in the palliative care programme in Kerala.

Increased preparedness for caregiving among family caregivers in specialized home care by using the Carer Support Needs Assessment Tool Intervention

OBJECTIVES

Family caregivers often feel insufficiently prepared for a caregiving role, experiencing challenges and demands related to care at home that may negatively affect their own quality of life. Supportive interventions have been shown to influence negative effects, but more studies are needed. Therefore, this study aims to explore potential effects of the Carer Support Needs Assessment Tool Intervention on preparedness, caregiver burden, and quality of life among Swedish family caregivers in specialized home care.

METHODS

The study had a pre-post intervention design and was conducted at 6 specialized home care services in Sweden. Family caregivers who received the intervention completed a questionnaire, including the Preparedness for caregiving scale, Caregiver Burden Scale, and Quality of Life in Life-Threatening Illness - Family carer version, at 2 time points, baseline and follow up, about 5 weeks later. Data were analyzed using descriptive statistics and Wilcoxon signed-rank test.

RESULTS

Altogether, 33 family caregivers completed the baseline and follow-up assessment. A majority were retired (n = 26, 81%) and women (n = 19, 58%) and two-fifths had a university degree (n = 13, 41%). The family caregivers had significantly increased their preparedness for caregiving between the baseline and follow-up assessment (Mdn = 18 vs. 20, p = 0.002). No significant changes were found on caregiver burden or quality of life.

SIGNIFICANCE OF RESULTS

The results add to knowledge regarding the Carer Support Needs Assessment Tool Intervention's potential to improve family caregiver outcomes. Findings suggest that the intervention may be used to improve the preparedness for caregiving and support among family caregivers in specialized home care.

Assessing the suitability of the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT-Paediatric) for use with parents of children with a life-limiting condition: A qualitative secondary analysis

BACKGROUND

The demands of caring for a child with a life-limiting condition can have a profound impact on parents' health and wellbeing. Currently, there is no standard procedure for identifying and addressing the support needs of these parents.

AIM

To assess the suitability of the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT (Paediatric)) for use with parents of children with a life-limiting condition.

DESIGN

Secondary qualitative content analysis of two qualitative datasets exploring the health, wellbeing and experiences of support of mothers and fathers of children with a life-limiting condition.

SETTING

A total of 30 mothers and 12 fathers were recruited via four UK children's hospices and social media.

RESULTS

Parental experiences of support mapped onto the existing domains of the CSNAT (Paediatric). One aspect of their experience, surrounding their child's educational needs, went beyond the existing domains of the CSNAT. An adapted version of the tool CSNAT (Paediatric) should include this domain.

CONCLUSION

The CSNAT (Paediatric) is a relevant tool for the assessment of parental support needs. Further research should assess the acceptability and feasibility of implementation of the broader intervention: CSNAT-I (Paediatric).

Interventions for Family Caregivers of Patients Receiving Palliative/Hospice Care at Home: A Scoping Review

There is a need for understanding the breadth of interventions for caregivers of individuals receiving hospice care at home, given the important role caregivers play in caring and the negative outcomes (e.g., depression) associated with their caregiving. Previous reviews were limited in scope to certain types of interventions or patient populations. The objective of this scoping review was to broadly examine the interventions targeting caregivers who provide care to terminally ill patients in home, with the purpose of (1) describing the characteristics of these interventions, (2) discussing key outcomes, limitations, and knowledge gaps, (3) highlighting intervention strengths, and (4) proposing future research directions. We followed the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR). Intervention studies that met the inclusion criteria and that were published up until October 2022 were obtained from the following databases: Ovid MEDLINE, Ovid EMBASE, CINAHL (EBSCO), and The Cochrane Library (Wiley). We analyzed 76 studies describing 55 unique interventions that took place in 14 countries. Interventions were largely delivered by nurses (n = 18, 24%), followed by an interdisciplinary team (n = 16, 21%), a health care provider (n = 10, 13%), research staff (n = 10, 13%), social worker (n = 5, 7%), and others (n = 11, 15%). Six interventions (8%) were self-administered. The most measured outcome was caregiver quality of life (n = 20, 26%), followed by anxiety (n = 18, 24%) and burden (n = 15, 20%). Missing data on patient and caregiver characteristics (i.e., age, gender) were common, and less than half of studies (n = 32, 42%) reported race/ethnicity data. Our review highlighted the current state of interventions for caregivers of patients receiving hospice care at home. Many of the interventions were in the early phases of development, raising the need for future studies to look at efficacy, effectiveness, and the ability to implement interventions in real-world settings.

Caregiving Strain Mediates the Relationship Between Terminally Ill Patient's Physical Symptoms and Their Family Caregivers' Wellbeing: A Multicentered Longitudinal Study

Objectives: Research considered patient outcomes primarily over caregivers in end-of-life care settings. The importance of family caregivers (FCs) in end-of-life care draws growing awareness, evidenced by an increasing number of evaluations of caregiver-targeted interventions. Little is known of FCs' collateral benefits in patient-oriented home-based end-of-life care. The study aims to investigate FC outcomes and change mechanisms in patient-oriented care. Methods: A pre-post-test study. We recruited FCs whose patients with a life expectancy ≤ 6 months enrolled in home-based end-of-life care provided by service organizations in Hong Kong. Patients' symptoms, dimensions of caregiving strain (ie, perception of caregiving, empathetic strain, adjustment demands), and aspects of FCs' wellbeing (ie, perceived health, positive mood, life satisfaction, spiritual well-being) were measured at baseline (T0) and 3 months later (T1). Results: Of the 345 FCs at T0, 113 provided T1 measures. Three months after the service commenced, FCs' caregiving strain significantly reduced, and their positive mood improved. Alleviation of the patient's physical symptoms predicted FC better outcomes, including the perception of caregiving, empathetic strain, and wellbeing. Changes in perception of caregiving mediated the effects of changes in patients' physical symptoms on FCs' changes in life satisfaction and spiritual wellbeing. Changes in empathetic strain mediated the changes between patient's physical symptoms and FCs' positive mood. Conclusions: Collateral benefits of patient-oriented home-based end-of-life care were encouraging for FCs. Patient's physical symptom management matters to FCs' caregiving strain and wellbeing. The active ingredients modifying FCs' perception of caregiving and addressing empathetic strain may amplify their benefits in wellbeing.

Family caregivers' experiences of discussing their needs with a nurse during specialised home care utilizing the carer support needs assessment tool intervention - A qualitative study

PURPOSE

The Carer Support Needs Assessment Tool Intervention (CSNAT-I) was designed to help family caregivers identify, reflect upon, and express their support needs in a conversation with a health care professional and gain tailored support. The CSNAT-I has shown positive effects for both nurses and family caregivers but for more comprehensive understanding this study aims to examine family caregivers' experiences of discussing their needs with a nurse during specialised home care, utilizing the CSNAT-I.

METHODS

The study used an inductive qualitative descriptive design based on framework analysis. Data was collected using individual semi-structured telephone interviews with 10 family caregivers, with a median age of 66, from four specialised home care services.

RESULTS

Family caregivers appreciated having scheduled meetings with nurses utilizing the CSNAT-I which gave them an opportunity to focus on what was important to them. Family caregivers experienced that the conversations were co-created with a flexible dialogue. The conversations provided new perspectives and insights which helped in finding possible solutions. Family caregivers felt empowered by the co-created conversation and took on a more active role in involving the rest of their family to find support to themselves and the patients.

CONCLUSION

The CSNAT-I can facilitate communication between family caregivers and nurses leading to adequate supportive inputs. The intervention gives family caregivers an increased opportunity to be involved in their own support, which may enhance their sense of security. According to family caregivers' experiences, CSNAT-I may be an adequate way to support family caregivers to reflect and discuss their needs.

Perspectives in preparedness of family caregivers of patients with cancer providing end-of-life care in the home: A narrative review of qualitative studies

BACKGROUND

Many patients with advanced cancer identify home as being their preferred place of death. A critical component in achieving a home death is the support of family members, who often take on responsibilities for which they feel insufficiently prepared with subsequent impacts upon their health and well-being.

OBJECTIVES

This study sought to review existing qualitative literature on family carers' experiences in providing end-of-life care at home for patients with advanced cancer, with an emphasis on exploring factors that influence how prepared they feel for their role.

METHODS

A narrative review was chosen to provide an overview and analysis of qualitative findings. MEDLINE, PubMed, PsychINFO, and EMBASE databases were searched with the following search terms: "Cancer," "Caregiver," "End of Life Care," "Home," and "Qualitative." Inclusion criteria were as follows: English language, empirical studies, adult carers, and articles published between 2011 and 2021. Data were abstracted, and study quality was assessed using the Critical Appraisal Skills Programme checklist for qualitative research.

RESULTS

Fourteen relevant articles were included. Three overarching themes reflecting the factors influencing family preparedness for their role were identified: "motivations for providing care," "interactions with health-care professionals," and "changes during the caring process."

SIGNIFICANCE OF RESULTS

Inadequate preparation of family carers is apparent with regard to their role in providing end-of-life care at home for patients with advanced cancer. There is a need for health-care workers to more effectively identify the information and support needs of families, and utilize evidence-based strategies that have emerged to address these needs.

Living with a parent with ALS - adolescents' need for professional support from the adolescents' and the parents' perspectives

AIM

The aim of the study was to qualitatively investigate the adolescents' need for professional support when a parent has amyotrophic lateral sclerosis (ALS) - from the adolescents' and the parents' perspectives.

METHODS

A total of 37 individual semi-structured single interviews with 18 families were conducted, including 11 adolescents aged 8-25 and 26 parents, 13 with ALS and 13 co-parents. Data was analysed using qualitative content analysis.

RESULTS

Both adolescents and parents described the adolescents as needing professional support but found it difficult to articulate this need. However, the results indicate that the adolescents needed help in bringing manageability into their lives due to the uncertainty of living with the illness in the family. It was therefore essential to ensure that the adolescents were not forgotten in the disease context and that their needs for being involved as well as for obtaining information and understanding, was addressed. The importance of offering the adolescents support early was emphasized, but also of actively helping the families to master challenges in their everyday life. Support adapted to each family's unique situation and preferences was desired, as the adolescents' need for support seemed to be individual, disease-dependent and varied during different phases.

CONCLUSION

Given the adolescents' need for information and understanding, healthcare professionals must actively work to reach the adolescents as early as possible. It is crucial to ensure that the adolescents are given the opportunity to be involved based on their own conditions, as well as to support the families to strengthen their communication.

Mediating role of self-efficacy between unmet needs and quality of life in palliative cancer caregivers

OBJECTIVE

Although unmet support needs are associated with health-related quality of life (HRQOL) in cancer caregivers, little is known about the mechanism underlying the relationship between two variables. The self-efficacy (SE) theory and literature suggest that caregiving SE is important in the perception of and reaction to caregiving demands, which in turn affects HRQOL. The aim of this study was to examine whether caregiving SE mediates the relationship between unmet support needs and HRQOL in family caregivers of palliative cancer patients.

METHODS

This secondary analysis used the data from 125 family caregivers of palliative cancer patients who were recruited from two public hospitals in Hong Kong. The caregivers completed a survey questionnaire that covered socio-demographic characteristics, unmet support needs, caregiving SE, and HRQOL. Parallel mediation analyses were conducted via SPSS PROCESS macro (Model 4) to test the hypothesized models.

RESULTS

The direct effect of unmet support needs on mental HRQOL was significant (effect = -0.49, 95% CI = -0.06 to -0.92). For the indirect effect, only caregiving SE in the domain of 'care for the care recipient' mediated the relationship between unmet support needs and mental HRQOL (effect = -0.32, 95% CI = -0.08 to -0.59).

CONCLUSION

The findings suggest that caregiving SE may function as a mechanism through which unmet support needs influence mental HRQOL in family caregivers of palliative cancer patients. Healthcare providers should consider developing supportive care interventions to improve caregivers' HRQOL by incorporating effective strategies to enhance SE and reduce unmet needs for this population.

Development of an end-of-life care management scale for assessing the care of older adults who wish to spend the end-of-life period at home

AIM

To develop an end-of-life care management scale to assess care for older adults who wish to remain at home, and examine its reliability and validity.

METHODS

An item pool was created based on a literature review, and the 46-item, tentative version of end-of-life care management scale was developed. Next, a cross-sectional survey was conducted with 2583 care managers using a self-reported questionnaire. An exploratory factor analysis was used to evaluate the scale's internal consistency using Cronbach's alpha. Intra-rater reliability was evaluated using the correlation with a repeat test. Construct validity and criterion-related validity were determined using a confirmatory factor analysis, and correlations between this scale and previous scales, respectively.

RESULTS

Valid responses were obtained from 477 care managers. Exploratory factor analyses identified 23 items from four factors: "further the teamwork to realize the individual's wishes," "rapid care planning that anticipates changes in the situation," "support to family members preparing for end-of-life care at home" and "support to become familiar with the older adult's views of life, death and suffering." Cronbach's alpha was 0.819 for the entire scale and ≥0.709 for each factor. The intraclass correlation coefficient of the test-retest ranged from 0.756 to 0.863. The correlation coefficients between the previous scales and the entire scale ranged from 0.569 to 0.795 (P < 0.001).

CONCLUSIONS

The scale showed acceptable internal consistency and concurrent validity. Care managers' use of this scale might improve quality of care management and fulfil older adults' wishes to remain at home during the end-of-life period. Geriatr Gerontol Int 2023; 23: 131-140.

Community Health Assessment Tools Adoptable in Nursing Practice: A Scoping Review

The WHO European Region defined the role of a new central professional for primary care, the Family and Community Nurse (FCN). The introduction of an FCN in the framework of health policies highlights a key role of nurses in addressing the needs of families and communities. A scoping review was conducted in order to identify and describe the available tools which have been adopted for the assessment of community health needs by FCNs. A comprehensive literature review on the Embase, Cochrane Library, PubMed, CINAHL, Scopus and PsycInfo databases was conducted including all studies up to May 2021. A total of 1563 studies were identified and 36 of them were included. The literature review made it possible to identify studies employing twelve different community assessment tools or modalities. Referring to the WHO framework proposed in 2001, some common themes have been identified with an uneven distribution, such as profiling the population, deciding on priorities for action and public healthcare programs, implementing the planned activities, an evaluation of the health outcomes, multidisciplinary activity, flexibility and involving the community. To the best of our knowledge, this work is the first attempt to provide an overview of community assessment tools, keeping the guidance provided by the WHO as a reference.

Family caregivers of children and adolescents with rare diseases: a novel palliative care intervention

OBJECTIVE

To develop and pilot test a palliative care intervention for family caregivers of children with rare diseases (FAmily-CEntered pediatric Advance Care Planning-Rare (FACE-Rare)).

METHODS

FACE-Rare development involved an iterative, family-guided process including review by a Patient and Family Advisory Council, semistructured family interviews and adaptation of two evidence-based person-centred approaches and pilot testing their integration. Eligible families were enrolled in FACE-Rare (the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) Approach Paediatric sessions 1 and 2; plus Respecting Choices Next Steps pACP intervention sessions 3 and 4). Satisfaction, quality of communication and caregiver appraisal were assessed.

RESULTS

Parents were mean age 40 years, and children 7 years. Children's diseases were rare enough that description would identify patients. All children were technology dependent. Telemedicine, used with four of seven families, was an effective engagement strategy and decreased subject burden. Families found FACE-Rare valuable following a strategy that first elicited palliative care needs and a support plan. Eight families were approached for pilot testing. Of the seven mothers who agreed to participate, six began session 1, and of those, 100% completed: all four FACE-Rare sessions, baseline and 2-week postintervention assessments, and a written pACP which described their preferences for medical decision-making to share with their providers. 100% reported FACE-Rare was helpful. The top three CSNAT concerns were: knowing what to expect in the future, having enough time for yourself and financial issues. Benchmarks were achieved and questionnaires were acceptable to parents and thus feasible to use in a larger trial.

CONCLUSIONS

FACE-Rare provides an innovative, structured approach for clinicians to deliver person-centred care.

Caregivers to older adults require support: A scoping review of their priorities

The vast majority of older adults who are chronically ill rely on informal caregivers for support. Caregivers often require additional support to facilitate their role. To the best of our knowledge, there has yet to be a collation of caregiver-identified priorities for support. Using existing research, this scoping review provides a comprehensive picture of what caregivers have indicated as priorities for support. Arksey and O'Malley's scoping review framework guides this review. We searched MEDLINE, CINAHL and PsycINFO databases on July 2, 2021. We selected databases based on their relevance to nursing, health and social science. Inclusion criteria were peer-reviewed research of any design, a sample population of caregivers to older adults (>55 years), manuscripts published in English and the priorities for caregiver support identified by caregivers themselves. We screened a total of 3591 records, and 33 articles met the inclusion criteria. These studies were from geographic settings across the globe and used various quantitative, qualitative and mixed-method study designs. In our synthesis, we quantified the identified priorities within the studies using coding and content analysis. We present the following list of caregiver-identified priorities: (1) orientation to the caregiving role; (2) self-care and respite; (3) adapting healthcare; (4) improved supports; (5) information needs; (6) access to resources; (7) financial assistance. Policymakers, healthcare professionals and non-profit organisations can use evidence from this review to guide decisions when developing support services and interventions for caregivers.

[DNVF Memorandum: Health Services Research in the Last Year of Life]

This memorandum outlines current issues concerning health services research on seriously ill and dying people in the last year of their lives as well as support available for their relatives. Patients in the last phase of life can belong to different disease groups, they may have special characteristics (e. g., people with cognitive and complex impairments, economic disadvantage or migration background) and be in certain phases of life (e. g., parents of minor children, (old) age). The need for a designated memorandum on health services research in the last year of life results from the special situation of those affected and from the special features of health services in this phase of life. With reference to these special features, this memorandum describes methodological and ethical specifics as well as current issues in health services research and how these can be adequately addressed using quantitative, qualitative and mixed methods. It has been developed by the palliative medicine section of the German Network for Health Services Research (DNVF) according to the guidelines for DNVF memoranda.

Family-Centered Advance Care Planning: What Matters Most for Parents of Children with Rare Diseases

Few studies have described the goals and wishes of parents caring for their children with rare diseases, specifically when children are unable to communicate their preferences directly. The purpose of this study was to describe the parent’s understanding of their child’s illness, goals of care, and what mattered most to their child from the parent’s perspective. Six families completed a feasibility study of the FAmily CEntered (FACE)-Rare pACP intervention. Qualitative content analysis was performed on transcripts of videotaped responses to the Respecting Choices Next Steps pACP Conversation facilitated conversation guide about the goals of care. Codes were grouped into themes, with direct participant quotations representing the themes. Five themes emerged: getting out and moving freely; feeling included and engaged; managing symptoms and disease burden; coordinating care among many care team members; and managing today and planning for the future. In the context of pACP, families reported that what mattered most to their children included the freedom of movement and human connection and engagement, while parents strived to be effective caregivers and advocates for their child with a rare and severely disabling disease.

“It Is a Whole Different Life from the Life I Used to Live”: Assessing Parents’ Support Needs in Paediatric Palliative Care

Aims: This feasibility study aimed to systematically identify and address the support needs of parents of children with life-limiting illnesses and to assess whether the systematic approach was acceptable and relevant to parents. Methods: The CSNAT (Paediatric) intervention consisted of two assessment visits with the paediatric palliative care team, 2–8 weeks apart, comprising conversations about sources for support in a tertiary children hospital in Western Australia (2018–2019). Audio-recorded telephone interviews were conducted with parents, and inductive thematic analysis was undertaken. Results: All 28 parents who were involved in the intervention agreed to be interviewed. Five themes summarised their experience: caregiving challenges, perceived gaps and feelings of isolation; the usefulness and practicality of the systematic assessment; emotional responses to self-reflection; feelings of validation and empowerment; and received supports responsive to their needs. Conclusions: Parents appreciated the value of this systematic approach in engaging them in conversations about their needs and solutions to address them. While clinical service support was affirmed by parents, they were left wanting in other areas of practical, psychosocial, and emotional support. Palliative care services need to build stronger partnerships with supportive community networks through compassionate communities volunteer models of care to address the non-clinical needs of these families.

Benefits of supportive strategies for carers of people with high-grade glioma: a systematic review : Strategies for addressing the needs of high-grade glioma carers

PURPOSE

To systematically review and examine current evidence for the carer-reported benefits of supportive care strategies for carers of adults with high-grade glioma (HGG).

METHODS

Four databases (CINAHL, EMBASE, PubMed, PsycINFO) were searched for articles published between January 2005 and April 2022 that assessed strategies for addressing the supportive care needs of carers of adults with HGG (WHO grade 3-4). Study selection and critical appraisal were conducted independently by three authors (DJ/MC, 2021; DJ/RJ 2022). Data extraction was conducted by one author (DJ) and checked by a second author (RJ). Results were synthesised narratively.

RESULTS

Twenty-one studies involving 1377 caregivers were included, targeting the carer directly (n = 10), the patient-carer dyad (n = 3), or focused on people with HGG + / - their carers (n = 8). A paucity of high-quality evidence exists for effective and comprehensive support directly addressing outcomes for carers of adults with HGG. Strategies that demonstrated some benefits included those that built carer knowledge or provided emotional support, delivered by health professionals or through peer support. Supportive and early palliative care programmes have potential to reduce unmet carer needs while providing ongoing carer support.

CONCLUSION

Strategies incorporating an educational component, emotional support, and a regular needs assessment with corresponding tailored support are most valued by carers. Future practice development research should adopt a value-based approach and exceed evaluation of efficacy outcomes to incorporate evaluation of the experience of patients, carers, and staff, as well as costs.

Support Needs for Bhutanese Family Members Taking Care of Loved Ones Diagnosed with Advanced Illness

Background: Palliative care aims to improve the quality of life of patients diagnosed with an advanced illness and their families. Family members, who often play a central role caring for their very ill loved ones, have significant support needs. In Bhutan, where palliative care is an emerging concept, the needs of family members have not been assessed thus far. Objective: This study explored the support needs of Bhutanese family members caring for their loved ones diagnosed with advanced illness. Design: This is a cross-sectional descriptive study. Setting/Subjects: Study sites included the national referral hospital, the two regional referral hospitals, four district hospitals and Basic Health Units (Grade I and II), spread across Bhutan. Participants were recruited through purposeful and snowball sampling strategies. Data were collected from May to August 2019. The Carer Support Needs Assessment Tools (CSNAT) was used. Results: Despite unforeseen challenges, 46 family members out of 60 identified (77%) participated in the survey. Twenty-three (50%) cared for relatives with advanced cancer and the remainder for loved ones with non-malignant conditions. This study found high support needs among both groups. The priority needs included understanding their relative's illness, managing symptoms, providing personal care, financial aspects, dealing with their own feelings and emotions and knowing what to expect in the future. Conclusion: This study will help inform the World Health Organization recommended public health approach to palliative care modified to the Bhutanese context for enabling a cost-effective intervention to improve the quality of lives of patients and families.

How nurses support family caregivers in the complex context of end-of-life home care: a qualitative study

Background

Family caregivers are crucial in providing end-of-life care at home. Without their care, it would be difficult for many patients to die at home. In addition to providing care, family caregivers also need support for themselves. Nurses could play an important role in supporting family caregivers, but little is known about if and how they do so. The aim of this study is to explore how nurses currently approach and support family caregivers in end-of-life home care and which factors influence their support of family caregivers.

Methods

Data were collected using semi-structured interviews with 14 nurses from nine home care organisations in the Netherlands, in 2018. Interviews were audio-taped, transcribed verbatim and analysed using a thematic analysis approach.

Results

We identified two underlying nursing perspectives on supporting family caregivers: an instrumental perspective (seeing family caregivers mostly as collaborative partners in care) and a relational perspective (seeing family caregivers as both providing and needing support). All the interviewed nurses stated that they pay attention to family caregivers’ needs. The activities mentioned most often were: identification of support needs, practical education, support in decision-making about the patient’s treatment, emotional support, and organising respite care, such as night care, to relieve the family caregiver. The provision of support is usually based on intuition and experience, rather than on a systematic approach. Besides, nurses reported different factors at the individual, organisational and societal levels that influenced their support of family caregivers, such as their knowledge and experience, the way in which care is organised, and laws and regulations.

Conclusions

Nurses tend to address family caregivers’ needs, but such care was affected by various factors at different levels. There is a risk that nursing support does not meet family caregivers’ needs. A more reflective approach is needed and evidence-based needs assessment tools may help nurses to systematically assess family caregivers’ needs and to provide appropriate support.

Reliability, validity and acceptability of the traditional Chinese version of the carer support needs assessment tool in Hong Kong palliative care settings

Background

Among the few existing needs assessment tools for family carers, the 14-item Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) is the only brief and holistic needs screening tool designed for everyday use in palliative care practices. The aim of this study was to evaluate the reliability, validity, and acceptability of the traditional Chinese version of the CSNAT in palliative care settings in Hong Kong.

Methods

This adopted a cross-sectional and correlation design with repeated measures. The participants were 125 family carers of palliative cancer patients and 10 healthcare providers (HCPs) that were recruited from two local hospitals. The evaluation of psychometric properties included the following: (1) content validity through HCPs including frontline physicians, nurses, social workers, and clinical psychologists; (2) construct validity between the CSNAT items and those of the validated tools that measured caregiver burden, social support, and caregiving self-efficacy; and (3) one-week test-retest reliability in a sub-sample of 81 caregivers. The acceptability of the tool was assessed by the carers using several closed-ended questions.

Results

The content validity index of the CSNAT at the scale level was 0.98. Each item of the CSNAT was significantly and moderately correlated with caregiver burden (Spearman’s r = 0.24 to 0.50) and caregiving self-efficacy (r = − 0.21 to − 0.52), but not for social support. All CSNAT items had fair to moderate test-retest reliability (weighted kappa = 0.21 to 0.48), with the exception of two items “managing your relatives’ symptoms, including giving medicines” and “having time for yourself in the day”.

Regarding the acceptability of the CSNAT, almost all HCPs were willing to use the CSNAT for carer assessment and support. 89.6% of the carers demonstrated a comprehensibility of the CSNAT tool and 92.9% felt comfortable answering the questions. Around 90% of the carers agreed to use the tool for screening, discussing needs, and making referrals.

Conclusion

The traditional Chinese version of the CSNAT is a tool with high validity and acceptability and adequate reliability that measures family carers’ support needs, which should be considered for wide application in local palliative care practices.

Health, social care and technological interventions to improve functional ability of older adults living at home: An evidence and gap map

Background

By 2030, the global population of people older than 60 years is expected to be higher than the number of children under 10 years, resulting in major health and social care system implications worldwide. Without a supportive environment, whether social or built, diminished functional ability may arise in older people. Functional ability comprises an individual's intrinsic capacity and people's interaction with their environment enabling them to be and do what they value.

Objectives

This evidence and gap map aims to identify primary studies and systematic reviews of health and social support services as well as assistive devices designed to support functional ability among older adults living at home or in other places of residence.

Search Methods

We systematically searched from inception to August 2018 in: MEDLINE, EMBASE, Cochrane Database of Systematic Reviews, CENTRAL, CINAHL, PsycINFO, AgeLine, Campbell Library, ASSIA, Social Science Citation Index and Social Policy & Practice. We conducted a focused search for grey literature and protocols of studies (e.g., ProQuest Theses and Dissertation Global, conference abstract databases, Help Age, PROSPERO, Cochrane and Campbell libraries and ClinicalTrials.gov).

Selection Criteria

Screening and data extraction were performed independently in duplicate according to our intervention and outcome framework. We included completed and on-going systematic reviews and randomized controlled trials of effectiveness on health and social support services provided at home, assistive products and technology for personal indoor and outdoor mobility and transportation as well as design, construction and building products and technology of buildings for private use such as wheelchairs, and ramps.

Data Collection and Analysis

We coded interventions and outcomes, and the number of studies that assessed health inequities across equity factors. We mapped outcomes based on the International Classification of Function, Disability and Health (ICF) adapted categories: intrinsic capacities (body function and structures) and functional abilities (activities). We assessed methodological quality of systematic reviews using the AMSTAR II checklist.

Main Results

After de-duplication, 10,783 records were screened. The map includes 548 studies (120 systematic reviews and 428 randomized controlled trials). Interventions and outcomes were classified using domains from the International Classification of Function, Disability and Health (ICF) framework. Most systematic reviews (n = 71, 59%) were rated low or critically low for methodological quality.The most common interventions were home-based rehabilitation for older adults (n = 276) and home-based health services for disease prevention (n = 233), mostly delivered by visiting healthcare professionals (n = 474). There was a relative paucity of studies on personal mobility, building adaptations, family support, personal support and befriending or friendly visits. The most measured intrinsic capacity domains were mental function (n = 269) and neuromusculoskeletal function (n = 164). The most measured outcomes for functional ability were basic needs (n = 277) and mobility (n = 160). There were few studies which evaluated outcome domains of social participation, financial security, ability to maintain relationships and communication.There was a lack of studies in low- and middle-income countries (LMICs) and a gap in the assessment of health equity issues.

Authors' Conclusions

There is substantial evidence for interventions to promote functional ability in older adults at home including mostly home-based rehabilitation for older adults and home-based health services for disease prevention. Remotely delivered home-based services are of greater importance to policy-makers and practitioners in the context of the COVID-19 pandemic. This map of studies published prior to the pandemic provides an initial resource to identify relevant home-based services which may be of interest for policy-makers and practitioners, such as home-based rehabilitation and social support, although these interventions would likely require further adaptation for online delivery during the COVID-19 pandemic. There is a need to strengthen assessment of social support and mobility interventions and outcomes related to making decisions, building relationships, financial security, and communication in future studies. More studies are needed to assess LMIC contexts and health equity issues.

Process, content, and experiences of delivering the Carer Support Needs Assessment Tool Intervention (CSNAT-I) in the Danish specialised palliative care setting

PURPOSE

The Carer Support Needs Assessment Tool Intervention (CSNAT-I) has shown positive effects in the Danish specialised palliative care (SPC) setting. Here, we explore the process, content, and experiences of delivering the CSNAT-I.

METHODS

Data were collected during a stepped wedge cluster randomised controlled trial investigating the impact of the CSNAT-I in the Danish SPC setting in 2018-2019. Data were obtained from the CSNAT (tool) completed by caregivers, from health care professionals' (HCPs') written documentation of the CSNAT-I, and from semi-structured interviews with HCPs.

RESULTS

The study population consisted of the 130 caregivers receiving a first CSNAT-I within 13 days of study enrolment, the 93 caregivers receiving a second CSNAT-I 15-27 days after enrolment, and the 44 HCPs delivering the intervention. Top three domains of unmet caregiver support needs reported in the CSNAT-I were: "knowing what to expect in the future," "dealing with feelings and worries," and "understanding the illness." These domains together with "knowing who to contact if concerned" and "talking to the patient about the illness" were also the domains most frequently prioritised for discussion with HCPs. According to HCPs, most often support delivered directly by HCPs themselves during the actual contact (e.g., listening, advice, information) was sufficient. Overall, HCPs experienced the CSNAT-I as constructive and meaningful, and difficulties in delivering the intervention were rarely an issue.

CONCLUSION

The support needs reported by caregivers confirm the relevance of the CSNAT-I. HCPs' overall experiences of the clinical feasibility and relevance of the CSNAT-I were very positive. ClinicalTrials.gov ID: NCT03466580. Date of registration: March 1, 2018.

Engaging family caregivers and health system partners in exploring how multi-level contexts in primary care practices affect case management functions and outcomes of patients and family caregivers at end of life: a realist synthesis

BACKGROUND

An upstream approach to palliative care in the last 12 months of life delivered by primary care practices is often referred to as Primary Palliative Care (PPC). Implementing case management functions can support delivery of PPC and help patients and their families navigate health, social and fiscal environments that become more complex at end-of-life. A realist synthesis was conducted to understand how multi-level contexts affect case management functions related to initiating end-of-life conversations, assessing patient and caregiver needs, and patient/family centred planning in primary care practices to improve outcomes. The synthesis also explored how these functions aligned with critical community resources identified by patients/families dealing with end-of-life.

METHODS

A realist synthesis is theory driven and iterative, involving the investigation of proposed program theories of how particular contexts catalyze mechanisms (program resources and individual reactions to resources) to generate improved outcomes. To assess whether program theories were supported and plausible, two librarian-assisted and several researcher-initiated purposive searches of the literature were conducted, then extracted data were analyzed and synthesized. To assess relevancy, health system partners and family advisors informed the review process.

RESULTS

Twenty-eight articles were identified as being relevant and evidence was consolidated into two final program theories: 1) Making end-of-life discussions comfortable, and 2) Creating plans that reflect needs and values. Theories were explored in depth to assess the effect of multi-level contexts on primary care practices implementing tools or frameworks, strategies for improving end-of-life communications, or facilitators that could improve advance care planning by primary care practitioners.

CONCLUSIONS

Primary care practitioners' use of tools to assess patients/families' needs facilitated discussions and planning for end-of-life issues without specifically discussing death. Also, receiving training on how to better communicate increased practitioner confidence for initiating end-of-life discussions. Practitioner attitudes toward death and prior education or training in end-of-life care affected their ability to initiate end-of-life conversations and plan with patients/families. Recognizing and seizing opportunities when patients are aware of the need to plan for their end-of-life care, such as in contexts when patients experience transitions can increase readiness for end-of-life discussions and planning. Ultimately conversations and planning can improve patients/families' outcomes.

"We Have to Be Strong Ourselves": Exploring the Support Needs of Informal Carers of Aboriginal and Torres Strait Islander People with Cancer

Informal carers provide an important role in supporting people with cancer. Aboriginal and Torres Strait Islander peoples experience higher cancer mortality than other Australians. To date, very little is known about the support needs of carers of Aboriginal and Torres Strait Islander adults with cancer. This article explored these needs through a qualitative study. Twenty-two semi-structured qualitative interviews and one focus group were conducted with carers of Aboriginal and Torres Strait Islander adults with cancer (n = 12) and Aboriginal and Torres Strait Islander cancer survivors (n = 15) from Queensland, Australia. Half of the carers interviewed were Aboriginal or Torres Strait Islander Australians. Interviews were transcribed, coded and thematically analysed following an interpretive phenomenological approach. Thematic analysis of carer and survivor interviews revealed four key themes relating to carers’ needs: managing multiple responsibilities; maintaining the carer’s own health and wellbeing; accessing practical support and information; and engaging with the health system. Within these overarching themes, multiple needs were identified including specific needs relevant for carers of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, such as advocating for the patient; accessing Indigenous support services and health workers; and ensuring that the cultural needs of the person are recognised and respected. Identifying the needs of informal carers of Aboriginal and Torres Strait Islander cancer patients will enable greater understanding of the support that carers require and inform the development of strategies to meet these areas of need.

Patients' and Relatives' Preferences for a Palliative/Oncology Day Ward and Out-of-Hours Telemedicine-An Interpretive Description

Demographical challenges require adaptation and tailoring of services to suit palliative patients' and relatives' needs. Therefore, an interpretive descriptive study was performed to explore patients' and relatives' preferences for the establishment of a day ward and out-of-hours telemedicine. Semi-structured interviews were performed, and data were analysed using thematic analysis. Participants included patients (n = 12) and relatives (n = 5). Three themes emerged: (1) 'Transport burden' relates to transition from home-to-hospital-to-home and acknowledges the strain placed on patients and relatives. (2) 'Role of relatives' contemplates how the role of families in patient care influences patient preferences. (3) 'Telemedicine-preferences and concerns' covers preferences and concerns related to telemedicine in palliative care. The burden of transport and living alone play substantial roles in preferences for place of treatment. Relatives of palliative patients who avail of a day ward and telemedicine may experience an increase in the burden of care. Recognition of concerns pertinent to palliative patients and relatives is an important step in planning new services in palliative care. Concerns may be mitigated by rethinking referral guidelines, incorporating voluntary services, early integration of telemedicine into palliative care and examining patients and relatives' expectations to care, but requires further research.

Translation, cultural adaptation and validation of the Chinese version of the Carer Support Needs Assessment Tool for family caregivers of cancer patients receiving home-based hospice care

Background

Family caregivers need to be supported in caring for patients at the end of life, but practical tools to assess their support needs have been missing in China. So this study aimed to culturally adapt and validate the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT).

Methods

Cross-cultural adaptation of the original CSNAT for a Chinese setting was performed according to Brislin’s translation guidelines. A pilot study was conducted with 15 Chinese family caregivers of cancer patients receiving hospice home care and 5 medical staff. A cross-sectional survey of 205 family caregivers was conducted from December 2018 to May 2019 at a home-based hospice care institute in Shenzhen, China. The validation procedure comprised the establishment of (1) content validity by a group of six experts; (2) face validity by 15 family caregivers; (3) criterion validity by calculating Spearman’s correlations between the CSNAT and caregiving burden, caregiving preparedness and quality of life scales; (4) internal consistency using Cronbach’s alpha.

Results

The CSNAT demonstrated good face validity and good content validity. CSNAT scores showed clear positive correlations with caregiving burden and negative correlations with preparedness for caregiving and quality of life. Internal consistency was high (Cronbach’s alpha = 0.899), although such reliability testing is not recommended for this tool.

Conclusions

The Chinese version of the CSNAT is a valid tool that is appropriate for identifying needs of family caregivers of cancer patients in home-based hospice care.

Why and how the work of Motor Neurone Disease Associations matters before and during bereavement: a consumer perspective

Background:

Studies on the experiences of consumers with Motor Neurone Disease Associations at end of life and bereavement are lacking, and their role and capability within the broader sectors of health and disability are unknown.

Objectives:

To ascertain the experiences and views of bereaved motor neurone disease caregivers with Motor Neurone Disease Associations about service gaps and needed improvements before and during bereavement and to propose a model of care that fits with consumer preferences and where Motor Neurone Disease Associations are effective enablers of care.

Methods:

A national bereavement survey was facilitated in 2019 by all Motor Neurone Disease Associations in Australia. A total of 363 respondents completed the section on support provided by Motor Neurone Disease Associations. A mixed-method design was used.

Results:

Respondents were generally positive about support received before bereavement (73-76%), except for emotional support (55%). Positive experiences related to the following: information, equipment advice/provision, advocacy/linking to services, showing empathy/understanding, personal contact and peer social support. Negative experiences included lack of continuity in case management and contact, perceived lack of competence or training, lack of emotional support and a lack of access to motor neurone disease services in rural areas. Suggested improvements were as follows: more contact and compassion at end of life and postdeath; better preparation for end of life; option of discussing euthanasia; providing referrals and links for counseling; access to caregiver support groups and peer interaction; provision of a genuine continuum of care rather than postdeath abandonment; guidance regarding postdeath practicalities; and more access to bereavement support in rural areas.

Conclusion:

This study provides consumer perspectives on driving new or improved initiatives by Motor Neurone Disease Associations and the need for a national standardised approach to training and service delivery, based on research evidence. A public health approach to motor neurone disease end-of-life care, of international applicability, is proposed to address the needs and preferences of motor neurone disease consumers, while supporting the capability of Motor Neurone Disease Associations within a multidisciplinary workforce to deliver that care.

Development of a German version of the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT): The process of translation and cultural adaptation

OBJECTIVE

The Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) was developed in the UK and has been shown to be effective to assess and address support needs of family carers of terminally ill patients at home. In German language, there is a lack of an evidence-based comprehensive assessment tool for family carers in palliative home care. The objectives of this study were to translate and develop a culturally adapted version of the CSNAT for a German-speaking context including the assessment of feasibility, face, and content validity.

METHOD

A translation and validation study was conducted in three steps: (1) translation of CSNAT following International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research criteria; (2) cognitive testing in five German-speaking regions in Germany, Austria, and Switzerland with 15 family carers; and (3) pilot testing in palliative home care services. Evaluation was by telephone interviews with those involved in the assessments (family carers, health care professionals) and a focus group discussion with the health care professionals. Data were analyzed using content analysis.

RESULTS

The regional idiomatic variety raised challenges in the process of translation. Cognitive testing revealed semantic, conceptual, syntactic, and idiomatic issues. During the pilot, 25 assessment conversations were held. Carers reported that the German version called "KOMMA" was brief, easy to understand and to complete, and helpful. They appreciated that the items adequately addressed their support needs and reminded them of their own strengths and resources. Health care professionals observed good acceptance by carers, the expression of unexpected patterns of needs, and extensive assessment conversations, but some raised concerns that the assessment process might shift attention to carers' needs at the cost of the patients.

SIGNIFICANCE OF RESULTS

A multi-step process of translation, cognitive testing, and pilot testing led to a culturally well-acceptable German tool (KOMMA). Comprehensibility, acceptance, face, and content validity, as well as feasibility were demonstrated.

A Nurse-Led Education Program for Pneumoconiosis Caregivers at the Community Level

Pneumoconiosis is an irreversible chronic disease. With functional limitations and an inability to work, pneumoconiosis patients require support from family caregivers. However, the needs of pneumoconiosis caregivers have been neglected. This study aimed to evaluate the effectiveness of a nurse-led education program, which involved four weekly 90-min workshops led by an experienced nurse and guided by Orem’s self-care deficit theory. A single-group, repeated-measure study design was adopted. Caregivers’ mental health (Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS, four single items for stress, worriedness, tiredness, and insufficient support), caregiving burdens (caregiving burden scale, CBS), and unmet direct support and enabling needs (Carer Support Needs Assessment Tool, CSNAT) were measured at the baseline (T0), immediately after (T1), and one month after intervention (T2); 49, 41, and 28 female participants completed the T0, T1, and T2 measurements. Mean age was 65.9 years old (SD 10.08) with a range between 37 and 85 years old. The program improved the caregivers’ mental wellbeing, and reduced their caregiving burdens and their unmet support and enabling needs, both immediately (T1) and one-month after the intervention (T2). In particular, the intervention improved the caregivers’ mental wellbeing significantly, specifically depression symptoms, stress, and tiredness immediately after the intervention; and reduced most of their unmet support needs and unmet enabling needs one-month after the intervention. This was the first nurse-led program for pneumoconiosis caregivers and should serve as a foundation for further studies to test the program with robust designs.

What makes palliative care needs "complex"? A multisite sequential explanatory mixed methods study of patients referred for specialist palliative care

BACKGROUND

Specialist palliative care (SPC) providers tend to use the term 'complex' to refer to the needs of patients who require SPC. However, little is known about complex needs on first referral to a SPC service. We examined which needs are present and sought the perspectives of healthcare professionals on the complexity of need on referral to a hospice service.

METHODS

Multi-site sequential explanatory mixed method study consisting of a case-note review and focus groups with healthcare professionals in four UK hospices.

RESULTS

Documentation relating to 239 new patient referrals to hospice was reviewed; and focus groups involving 22 healthcare professionals conducted. Most patients had two or more needs documented on referral (96%); and needs were recorded across two or more domains for 62%. Physical needs were recorded for 91% of patients; psychological needs were recorded for 59%. Spiritual needs were rarely documented. Referral forms were considered limited for capturing complex needs. Referrals were perceived to be influenced by the experience and confidence of the referrer and the local resource available to meet palliative care needs directly.

CONCLUSIONS

Complexity was hard to detail or to objectively define on referral documentation alone. It appeared to be a term used to describe patients whom primary or secondary care providers felt needed SPC knowledge or support to meet their needs. Hospices need to provide greater clarity regarding who should be referred, when and for what purpose. Education and training in palliative care for primary care nurses and doctors and hospital clinicians could reduce the need for referral and help ensure that hospices are available to those most in need of SPC input.

Organising Support for Carers of Stroke Survivors (OSCARSS): a cluster randomised controlled trial with economic evaluation

OBJECTIVE

Investigated clinical effectiveness and cost-effectiveness of a person-centred intervention for informal carers/caregivers of stroke survivors.

DESIGN

Pragmatic cluster randomised controlled trial (cRCT) with economic and process evaluation.

SETTING

Clusters were services, from a UK voluntary sector specialist provider, delivering support primarily in the homes of stroke survivors and informal carers.

PARTICIPANTS

Adult carers in participating clusters were referred to the study by cluster staff following initial support contact.

INTERVENTIONS

Intervention was the Carer Support Needs Assessment Tool for Stroke: a staff-facilitated, carer-led approach to help identify, prioritise and address the specific support needs of carers. It required at least one face-to-face support contact dedicated to carers, with reviews as required. Control was usual care, which included carer support (unstructured and variable).

OUTCOME MEASURES

Participants provided study entry and self-reported outcome data by postal questionnaires, 3 and 6 months after first contact by cluster staff.

PRIMARY OUTCOME

3-month caregiver strain (Family Appraisal of Caregiving Questionnaire, FACQ).

SECONDARY OUTCOMES

FACQ subscales of caregiver distress and positive appraisals of caregiving, mood (Hospital Anxiety and Depression Scale) and satisfaction with stroke services (Pound). The economic evaluation included self-reported healthcare utilisation, intervention costs and EQ-5D-5L.

RANDOMISATION AND MASKING

Clusters were recruited before randomisation to intervention or control, with stratification for size of service. Cluster staff could not be masked as training was required for participation. Carer research participants provided self-reported outcome data unaware of allocation; they consented to follow-up data collection only.

RESULTS

Between 1 February 2017 and 31 July 2018, 35 randomised clusters (18 intervention; 17 control) recruited 414 cRCT carers (208 intervention; 206 control). Study entry characteristics were well balanced.

PRIMARY OUTCOME MEASURE

intention-to-treat analysis for 84% retained participants (175 intervention; 174 control) found mean (SD) FACQ carer strain at 3 months to be 3.11 (0.87) in the control group compared with 3.03 (0.90) in the intervention group, adjusted mean difference of -0.04 (95% CI -0.20 to 0.13). Secondary outcomes had similarly small differences and tight CIs. Sensitivity analyses suggested robust findings. Intervention fidelity was not achieved. Intervention-related group costs were marginally higher with no additional health benefit observed on EQ-5D-5L. No adverse events were related to the intervention.

CONCLUSIONS

The intervention was not fully implemented in this pragmatic trial. As delivered, it conferred no clinical benefits and is unlikely to be cost-effective compared with usual care from a stroke specialist provider organisation. It remains unclear how best to support carers of stroke survivors. To overcome the implementation challenges of person-centred care in carers' research and service development, staff training and organisational support would need to be enhanced.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

ISRCTN58414120.

Challenges implementing a carer support intervention within a national stroke organisation: findings from the process evaluation of the OSCARSS trial

OBJECTIVES

To examine the implementation of an intervention to support informal caregivers and to help understand findings from the Organising Support for Carers of Stroke Survivors (OSCARSS) cluster randomised controlled trial (cRCT).

DESIGN

Longitudinal process evaluation using mixed methods. Normalisation process theory informed data collection and provided a sensitising framework for analysis.

SETTING

Specialist stroke support services delivered primarily in the homes of informal carers of stroke survivors.

PARTICIPANTS

OSCARSS cRCT participants including carers, staff, managers and senior leaders.

INTERVENTION

The Carer Support Needs Assessment Tool for Stroke (CSNAT-Stroke) intervention is a staff-facilitated, carer-led approach to help identify, prioritise and address support needs.

RESULTS

We conducted qualitative interviews with: OSCARSS cRCT carer participants (11 intervention, 10 control), staff (12 intervention, 8 control) and managers and senior leaders (11); and obtained 140 responses to an online staff survey over three separate time points. Both individual (carer/staff) and organisational factors impacted implementation of the CSNAT-Stroke intervention and how it was received by carers. We identified four themes: staff understanding, carer participation, implementation, and learning and support. Staff valued the idea of a structured approach to supporting carers, but key elements of the intervention were not routinely delivered. Carers did not necessarily identify as 'carers', which made it difficult for staff to engage them in the intervention. Despite organisational enthusiasm for OSCARSS, staff in the intervention arm perceived support and training for implementation of CSNAT-Stroke as delivered primarily by the research team, with few opportunities for shared learning across the organisation.

CONCLUSIONS

We identified challenges across carer, staff and organisation levels that help explain the OSCARSS cRCT outcome. Ensuring training is translated into practice and ongoing organisational support would be required for full implementation of this type of intervention, with emphasis on the carer-led aspects, including supporting carer self-identification.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

ISRCTN58414120.

A qualitative study of bereaved family caregivers: feeling of security, facilitators and barriers for rural home care and death for persons with advanced cancer

BACKGROUND

For cancer patients and their family, an important factor that determines the choice to die at home is the caregivers' feeling of security when caring for the patient at home. Support to caregivers from healthcare professionals is important for the feeling of security. In rural areas, long distances and variable infrastructure may influence on access to healthcare services. This study explored factors that determined the security of caregivers of patients with advanced cancer who cared for the patients at home at the end of life in the rural region of Sogn og Fjordane in Norway, and what factors that facilitated home death.

METHODS

A qualitative study using semi-structured in-depth interviews with bereaved with experience from caring for cancer patients at home at the end of life was performed. Meaning units were extracted from the transcribed interviews and divided into categories and subcategories using Kvale and Brinkmann's qualitative method for analysis.

RESULTS

Ten bereaved caregivers from nine families where recruited. Five had lived together with the deceased. Three main categories of factors contributing to security emerged from the analysis: "Personal factors", "Healthcare professionals" and "Organization" of healthcare. Healthcare professionals and the organization of healthcare services contributed most to the feeling of security.

CONCLUSION

Good competence in palliative care among healthcare professionals caring for patients with advanced cancer at home and well- organized palliative care services with defined responsibilities provided security to caregivers caring for advanced cancer patients at home in Sogn og Fjordane.

The support needs of parent caregivers of children with a life-limiting illness and approaches used to meet their needs: A scoping review

BACKGROUND

Provision of paediatric palliative care is complex and optimally covers meeting the individual needs of a heterogenous population of children and their parent caregivers throughout a life-limiting illness. It is unclear whether existing approaches comprehensively address parent caregivers' needs.

AIM

To examine support needs of parents caring for children with life limiting illnesses and identify specific approaches used to identify and address needs.

DESIGN

A scoping review.

DATA SOURCES

MEDLINE, EMBASE, PsycINFO, CINAHL and ProQuest Central, were searched for peer reviewed English language full text research published from 2008 to 2019. Study quality appraisal was undertaken. Fourteen quantitative, 18 qualitative and 12 mixed methods studies were synthesised and themed using summative content analysis and mapped to the Parent Supportive Care Needs Framework (PSCNF).

RESULTS

Themes were communication, choice, information, practical, social, psychological, emotional and physical. Communication and choice were central and additional to domains of the PSCNF. Unmet were needs for supporting siblings, for respite care, out of hours, psychological, home and educational support. Six articles reported using instruments to identify parent carer support needs.

CONCLUSION

Support needs of parent caregivers of children with life limiting illnesses are substantial and heterogenous. While studies report evidence of burden and distress in parent caregivers, this rarely translates into improvements in practice through the development of interventions. A systematic and regular assessment of individual parent caregiver support needs is required by using instruments appropriate to use in clinical practice to move the focus to palliative care interventions and improved services for parents.

Future provision of home end-of-life care: Family carers' willingness for caregiving and needs for support

OBJECTIVE

This study aimed to examine family carers' willingness, perceived difficulties and confidence in providing home end-of-life care to family members in future and their needs for support for doing so. Specific focus was on whether significant differences were found between carers of low and high levels of psychological distress.

METHOD

Family carers who had been providing care to family members living in the community were recruited via a local elderly agency in Hong Kong. A survey was conducted. Carers were asked to complete a questionnaire which included self-developed items, the Hospital Anxiety and Depression Scale, and the Carers' Support Need Assessment Tool.

RESULTS

Of the 89 participants, 63.8% reported willingness to provide end-of-life care in future (increased to 78.5% if support needs were met), but most perceived it as difficult, and over half were not confident about doing so. The three greatest needs for support in end-of-life care are understanding the relative's illness, knowing what to expect in future, and knowing who to contact if concerned. Participants of the high psychological distress group experienced a significantly greater need for support in "dealing with your feelings and worries" and "looking after your own health."

SIGNIFICANCE OF RESULTS

Current family carers may not be ready for future provision of home end-of-life care. Meeting their support needs in providing end-of-life care is crucial to ensure the continuity of care provision. Psychologically distressed carers may often ignore self-care and may need helping professionals' additional support.

Suitability and acceptability of the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) for the assessment of carers of people with MND: a qualitative study

OBJECTIVES

Motor neurone disease (MND) is a progressive, life-limiting illness. Caregiving impacts greatly on family carers with few supportive interventions for carers. We report Stages 1 and 2 of a study to: (1) explore experiences of MND caregiving and use carer-identified support needs to determine suitability and acceptability of the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT), (2) adapt the CSNAT as necessary for comprehensive assessment and support of MND carers, prior to (Stage 3) feasibility testing.

DESIGN

Qualitative: focus groups, interviews and carer workshops.

SETTING

Three UK MND specialist centres serving a wide range of areas.

PARTICIPANTS

Stage 1: 33 carers, 11 from each site: 19 current carers, 14 bereaved. Stage 2: 19 carer advisors: 10 bereaved, 9 current carers. Majority were spouses/partners ranging in age from under 45 years to over 75 years. Duration of caring: 4 months to 12.5 years.

RESULTS

Carers described challenges of a disease that was terminal from the outset, of 'chasing' progressive deterioration, trying to balance normality and patient independence against growing dependence, and intensive involvement in caregiving. Carers had extensive support needs which could be mapped to existing CSNAT domains: both 'enabling' domains which identify carers' needs as co-workers as well as carers' 'direct' needs as clients in relation to their own health and well-being. Only one aspect of their caregiving experience went beyond existing domains: a new domain on support needs with relationship changes was identified to tailor the CSNAT better to MND carers.

CONCLUSIONS

Carers of people with MND found the adapted CSNAT to be an appropriate and relevant tool for assessment of their support needs. The revised version has potential for assessment of carers in other longer-term caring contexts. A further paper will report the Stage 3 study on feasibility of using the adapted CSNAT in routine practice.

Family caregivers' support needs during allo-HSCT-a longitudinal study

PURPOSE

The study aimed to explore family caregivers' support needs prior to allo-HSCT, how these change over time and whether they are associated with demographic factors and caregiver outcome.

METHODS

This longitudinal repeated measure study included 87 family caregivers of allo-HSCT recipients: 63% were partners, 74% women, 65% lived with the recipient, and their mean age was 54 years. They completed the 14-item Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) and caregiver outcome measures (caregiver burden, anxiety, depression, preparedness for caregiving and general health) prior to allo-HSCT and 3, 6 and 16 weeks later.

RESULTS

The two top support needs prior to allo-HSCT were 'knowing what to expect in the future' (79%) and 'dealing with your own feelings' (70%). Several support needs were associated with younger age and not being a partner, while higher needs implied worse caregiver outcomes for at least one of the outcomes prior to transplantation. Most support needs remained the same at the last follow-up.

CONCLUSION

The findings that high support needs are often associated with worse caregiver outcomes and most support needs do not diminish over time indicate that more attention should be placed on the situation of family caregivers.

Effect of the Carer Support Needs Assessment Tool intervention (CSNAT-I) in the Danish specialised palliative care setting: a stepped-wedge cluster randomised controlled trial

BACKGROUND

The Carer Support Needs Assessment Tool intervention (CSNAT-I) has been shown to improve end-of-life care support for informal caregivers. This study investigated the impact of the CSNAT-I on caregivers of patients recently enrolled in specialised palliative care (SPC) at home in Denmark.

METHODS

A stepped-wedge cluster randomised controlled trial with nine clusters (ie, SPC teams). Outcome measures were collected using caregiver questionnaires at baseline (T0) and 2-week (T1) and 4-week (T2) follow-up.

RESULTS

A total of 437 caregivers were enrolled (control group, n=255; intervention group, n=182). No intervention effect was found on the primary outcome, caregiver strain at T1 (p=0.1865). However, positive effects were found at T1 and T2 on attention to caregivers' well-being (p<0.0001), quality of information and communication (p<0.0001), amount of information (T1: p=0.0002; T2: p<0.0001), involvement (T1: p=0.0045; T2: p<0.0001), talking about greatest burdens (p<0.0001) and assistance in managing greatest burdens (p<0.0001). The effect sizes of these differences were medium or large and seemed to increase from T1 to T2. At T1, positive effects were found on distress (p=0.0178) and home care responsibility (p=0.0024). No effect was found on the remaining outcomes.

CONCLUSION

Although no effect was found on caregiver strain, the CSNAT-I showed positive effects on caregiver distress, home care responsibility and key outcomes regarding caregivers' experience of the interaction with healthcare professionals.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT03466580.

The "PalliActive Caregivers" Intervention for Caregivers of Patients With Cancer in Palliative Care: A Feasibility Pilot Study

This pilot study aimed to assess the feasibility and possible effects of the "PalliActive Caregivers," nursing intervention, on the uncertainty in illness and quality of life of family caregivers of patients with cancer receiving palliative care. This pilot study used a randomized controlled design. The participants were 80 family caregivers. The experimental group received the novel "PalliActive Caregivers" intervention. Data were collected using a sociodemographic form, the Uncertainty in Illness Scale, the Quality of Life scale, and an Intervention satisfaction questionnaire. The caregivers who received the intervention "PalliActive Caregivers" reported a high degree of satisfaction (9.74 on a 10-point scale). The intervention showed a significant decrease in uncertainty regarding illness in the experimental group (P = .009), as well as a significant decrease in the psychological well-being of quality of life within the experimental and control groups, before and after the intervention (P = .013, P = .010). It is recommended that future studies using the "PalliActive Caregivers" intervention examine the effects on other variables such as the burden of patient's symptoms, caregiver burden and rewards, self-efficacy in symptom management, competence, unmet needs, and satisfaction with care.

The profile and support needs of parents in paediatric palliative care: comparing cancer and non-cancer groups

Background:

Parents of children with life-limiting illnesses experience considerable burden and distress, yet few interventions have targeted their well-being.

Objectives:

Evaluate the use and feasibility of the Paediatric Carer Support Needs Assessment Tool (pCSNAT) in assessing and addressing parents’ needs caring for cancer and non-cancer conditions. Carer well-being outcomes were also tested.

Methods:

A non-randomised prospective intervention pilot study. Twenty-eight parents (out of 42 approached) and 5 health professionals working in paediatric palliative care services in Western Australia (2018–2019) completed the pilot study.

Results:

Two-thirds of eligible parents completed the study. The highest support needs included having time for yourself; practical help in the home; knowing what to expect in the future; financial, legal or work issues; and knowing who to contact if you are concerned. Almost all needs were considerably more pronounced for the non-cancer group. The pCSNAT seemed feasible and outcomes demonstrated a tendency to improve.

Conclusion:

Using the pCSNAT provided a concise and comprehensive ‘one stop shop’ for health professionals to evaluate difficulties encountered by parents. The disadvantages reported by the non-cancer group warrant increased attention. Paediatric palliative care should adopt routine assessment of parents’ support needs to anticipate early and tailored supports including partnerships with the community.

Intensity of Predeath Grief and Postdeath Grief of Family Caregivers in Palliative Care in Relation to Preparedness for Caregiving, Caregiver Burden, and Social Support

Background: The intensity of predeath grief is associated with postdeath grief in family caregivers of patients in palliative care. Different factors during caregiving may influence this association.

Objective: To examine (1) the intensity of grief in relation to preparedness for caregiving, caregiver burden, and social support, and (2) if these variables moderate associations between predeath and postdeath grief.

Methods: This prospective correlational study used unpaired t-test to compare grief in relation to preparedness for caregiving, caregiver burden, and social support. Hierarchical multiple linear regression analysis investigated moderation effects. Family caregivers were recruited from 10 palliative homecare facilities. The Anticipatory Grief Scale, Texas Revised Inventory of Grief, Preparedness for Caregiving Scale, Caregiver Burden Scale, and Multidimensional Scale of Perceived Social Support were used. Ethical approval for the study was granted by the Regional Ethical Review Board in Stockholm, Sweden.

Results: In total, 128 family caregivers participated. Those with high caregiver burden scored significantly higher intensity of predeath but not postdeath grief. Caregiver burden and social support moderated the association between intensity of predeath grief and postdeath grief. There was a stronger association between predeath and postdeath grief among caregivers with low caregiver burden or low social support. Preparedness for caregiving had no moderating effect.

Discussion: Attention should be directed to caregiver burden and social support during family caregiving, as these variables seem to be significant for the intensity of grief before and after the patient's death. Acknowledging predeath grief during caregiving and recognizing pre- and postdeath grief as parts of the same process are of importance in clinical practice and when designing supportive interventions.

A drive for structure: A longitudinal qualitative study of the implementation of the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) intervention during hospital discharge at end of life

BACKGROUND

Informal carers are essential in enabling discharge home from hospital at end of life and supporting palliative patients at home, but are often ill-prepared for the role. Carers' support needs are rarely considered at discharge. If carers are less able to cope with home care, patient care may suffer and readmission may become more likely.

AIM

To investigate the implementation of an evidence-based Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) intervention to support carers during hospital discharge at end of life.

DESIGN

Longitudinal qualitative study with thematic analysis.

SETTING/PARTICIPANTS

One National Health Service Trust in England: 12 hospital practitioners, one hospital administrator and four community practitioners. We provided training in CSNAT intervention use and implementation. Practitioners delivered the intervention for 6 months. Data collection was conducted in three phases: (1) pre-implementation interviews exploring understandings, anticipated benefits and challenges of the intervention; (2) observations of team meetings and review of intervention procedures and (3) follow-up interviews exploring experiences of working with the intervention.

RESULTS

Despite efforts from practitioners, implementation was challenging. Three main themes captured facilitators and barriers to implementation: (1) structure and focus within carer support; (2) the 'right' people to implement the intervention and (3) practical implementation challenges.

CONCLUSIONS

Structure and focus may facilitate implementation, but the dominance of outcomes measurement and performance metrics in health systems may powerfully frame perceptions of the intervention and implementation decisions. There is uncertainty over who is best-placed or responsible for supporting carers around hospital discharge, and challenges in connecting with carers prior to discharge.

Measuring quality of life in life-threatening illness - content validity and response processes of MQOL-E and QOLLTI-F in Swedish patients and family carers

Background

The McGill Quality of Life Questionnaire - Expanded (MQOL-E) and the Quality of Life in Life-Threatening Illness-Family Carer/Caregiver version (QOLLTI-F) are developed for use with patients facing the end of life and their family carers, respectively. They are also developed for possible use as companion instruments. Contemporary measurement validity theory places emphasis on response processes, i.e. what people feel and think when responding to items. Response processes may be affected when measurement instruments are translated and adapted for use in different cultures. The aim of this study was to translate and examine content validity and response processes during completion of MQOL-E and QOLLTI-F version 2 (v2) among Swedish patients with life-threatening illness and their family carers.

Methods

The study was conducted in two stages (I) translation and adaptation (II) examination of content validity and response processes using cognitive interviews with 15 patients and 9 family carers. Participants were recruited from the hemodialysis unit, heart clinic, lung clinic and specialized palliative care of a Swedish county hospital. Patients had life-threatening illness such as advanced heart failure, advanced chronic obstructive pulmonary disease, end-stage kidney disease or advanced cancer. Patients were outpatients, inpatients or receiving home care.

Results

Patients and family carers respectively believed that the items of the MQOL-E and QOLLTI-F v2 reflect relevant and important areas of their quality of life. Although some items needed more time for reflection, both instruments were considered easy to understand. Some changes were made to resolve issues of translation. Participants expressed that reflecting on their situation while answering questions was valuable and meaningful to them, and that responding was an opportunity to express feelings.

Conclusions

The results of response processes pertaining to the Swedish translations of both MQOL-E and QOLLTI-F v2 contribute evidence regarding content validity, linguistic equivalence and cultural appropriateness of the translated instruments. In addition, results show that the instruments may support conversations on matters of importance for quality of life between patients and/or family carers and health care professionals. Further research is needed to study the psychometric properties of Swedish translations.