1
|
Mardale DA, Opriș-Belinski D, Bojincă V, Bojincă M, Păsăran E, Săulescu I, Berghea F, Bălănescu A. The Translation, Validation and Cultural Adaptation of Questionnaires Assessing the Quality of Life and Fatigue among Patients with Sjogren's Syndrome for the Romanian Context. Clin Pract 2023; 13:1561-1576. [PMID: 38131686 PMCID: PMC10742904 DOI: 10.3390/clinpract13060137] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/13/2023] [Revised: 11/06/2023] [Accepted: 12/01/2023] [Indexed: 12/23/2023] Open
Abstract
About 70% of patients with Sjogren's syndrome suffer from fatigue, and for a large proportion of patients, it is one of the most noticeable manifestations leading to disability. To date, no study has been conducted in Romania to determine the quality of life of patients and the impact of fatigue in patients with Sjogren's syndrome. The present work proposes the translation, cultural adaptation, and validation of two questionnaires for the Romanian context, namely the 'Profile of Fatigue and Discomfort-Sicca Symptoms Inventory' (PROFAD-SSI-SF) and 'Primary Sjogren's Syndrome-Quality of Life' (PSS-QoL), whose purpose is to assess quality of life and fatigue in patients with Sjogren's syndrome. These two questionnaires were administered to 52 patients with Sjogren's syndrome diagnosed according to the 2016 ACR-EULAR criteria. Subsequently, the conceptual, semantic, and operational analyses of the data were performed with the aim of cultural adaptation. The data obtained were statistically analyzed using indices of measurement accuracy such as internal consistency. Based on statistical analyses, this pilot study shows that the Romanian versions of the PROFAD-SSI and PSS-QoL questionnaires are as reliable as their English counterparts.
Collapse
Affiliation(s)
- Denise-Ani Mardale
- Faculty of Medicine, ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania; (D.O.-B.); (V.B.); (M.B.); (E.P.); (I.S.); (F.B.); (A.B.)
- Department of Internal Medicine and Rheumatology, ‘Sf. Maria’ Clinical Hospital, 011192 Bucharest, Romania
| | - Daniela Opriș-Belinski
- Faculty of Medicine, ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania; (D.O.-B.); (V.B.); (M.B.); (E.P.); (I.S.); (F.B.); (A.B.)
- Department of Internal Medicine and Rheumatology, ‘Sf. Maria’ Clinical Hospital, 011192 Bucharest, Romania
| | - Violeta Bojincă
- Faculty of Medicine, ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania; (D.O.-B.); (V.B.); (M.B.); (E.P.); (I.S.); (F.B.); (A.B.)
- Department of Internal Medicine and Rheumatology, ‘Sf. Maria’ Clinical Hospital, 011192 Bucharest, Romania
| | - Mihai Bojincă
- Faculty of Medicine, ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania; (D.O.-B.); (V.B.); (M.B.); (E.P.); (I.S.); (F.B.); (A.B.)
- Department of Internal Medicine and Rheumatology, ‘Dr. Ion Cantacuzino’ Hospital, 020475 Bucharest, Romania
| | - Emilia Păsăran
- Faculty of Medicine, ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania; (D.O.-B.); (V.B.); (M.B.); (E.P.); (I.S.); (F.B.); (A.B.)
| | - Ioana Săulescu
- Faculty of Medicine, ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania; (D.O.-B.); (V.B.); (M.B.); (E.P.); (I.S.); (F.B.); (A.B.)
- Department of Internal Medicine and Rheumatology, ‘Sf. Maria’ Clinical Hospital, 011192 Bucharest, Romania
| | - Florian Berghea
- Faculty of Medicine, ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania; (D.O.-B.); (V.B.); (M.B.); (E.P.); (I.S.); (F.B.); (A.B.)
- Department of Internal Medicine and Rheumatology, ‘Sf. Maria’ Clinical Hospital, 011192 Bucharest, Romania
| | - Andra Bălănescu
- Faculty of Medicine, ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania; (D.O.-B.); (V.B.); (M.B.); (E.P.); (I.S.); (F.B.); (A.B.)
- Department of Internal Medicine and Rheumatology, ‘Sf. Maria’ Clinical Hospital, 011192 Bucharest, Romania
| |
Collapse
|
2
|
Zhang TP, Wang LJ, Wang S, Wang P, Zhou XH, Wang L, Yang CM, Li XM. Exposure to ambient gaseous pollutant and daily hospitalizations for Sjögren's syndrome in Hefei: A time-series study. Front Immunol 2022; 13:1028893. [PMID: 36389841 PMCID: PMC9646840 DOI: 10.3389/fimmu.2022.1028893] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/26/2022] [Accepted: 10/10/2022] [Indexed: 03/25/2024] Open
Abstract
OBJECTIVE Increasing evidence suggested that gaseous pollutants were associated with the development of autoimmune diseases, while there were few studies on the association between gaseous pollutants and Sjögren's syndrome (SS). This study sought to assess the relationship between exposure to several gaseous pollutants and the hospitalizations for SS. METHODS The data regarding SS hospitalizations, gaseous pollutants, and meteorological factors in Hefei from 2016 to 2021 were collected. A distributed lag non-linear model combined with a generalized linear model were adopted to analyze the association between gaseous pollutants and SS hospitalizations, and stratified analyses were also conducted. RESULTS We detected significant associations between gaseous pollutants (NO2, SO2, O3, CO) and SS hospitalizations. Exposure to NO2 was linked with the elevated risk of hospitalizations for SS (RR=1.026, lag1 day). A positive correlation between CO exposure and hospitalizations for SS was found (RR=1.144, lag2 day). In contrast, exposure to SO2, O3 was respectively related to the decreased risk of hospitalizations for SS (SO2: RR=0.897, lag14 day; O3: RR=0.992, lag9 day). Stratified analyses found that female patients were more vulnerable to these gaseous pollutants. SS patients ≥ 65 years were more susceptible to NO2, CO exposure, and younger patients were more vulnerable to O3 exposure. In addition, exposure to O3, CO in cold season were more likely to affect hospitalizations for SS. CONCLUSION Our results demonstrated a significant association between exposure to NO2, CO and elevated risk of hospitalizations for SS, and SO2, O3 exposure might be linked to reduced risk of SS hospitalizations.
Collapse
Affiliation(s)
- Tian-Ping Zhang
- Department of Rheumatology and Immunology, The First Affiliated Hospital of USTC, Division of Life Sciences and Medicine, University of Science and Technology of China, Hefei, China
| | - Li-Jun Wang
- Department of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei, China
| | - Shan Wang
- Department of Rheumatology, The First People's Hospital of Hefei (Binhu Hospital), Hefei, China
| | - Ping Wang
- Department of Rheumatology, The First People's Hospital of Hefei, Hefei, China
| | - Xiao-Hui Zhou
- Department of Rheumatology and Immunology, the Third People's Hospital of Hefei, Hefei, China
| | - Li Wang
- Department of Rheumatology and Immunology, The First Affiliated Hospital of USTC, Division of Life Sciences and Medicine, University of Science and Technology of China, Hefei, China
| | - Chun-Mei Yang
- Department of Scientific Research, The First Affiliated Hospital of USTC, Division of Life Sciences and Medicine, University of Science and Technology of China, Hefei, China
| | - Xiao-Mei Li
- Department of Rheumatology and Immunology, The First Affiliated Hospital of USTC, Division of Life Sciences and Medicine, University of Science and Technology of China, Hefei, China
| |
Collapse
|
3
|
The interplay between cognition, depression, anxiety, and sleep in primary Sjogren's syndrome patients. Sci Rep 2022; 12:13176. [PMID: 35915312 PMCID: PMC9343365 DOI: 10.1038/s41598-022-17354-1] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 7.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/15/2021] [Accepted: 07/25/2022] [Indexed: 11/24/2022] Open
Abstract
Primary Sjögren’s syndrome (pSS) is an autoimmune disease with frequent neurological involvement. Memory complaints are common, but their precise patterns remain unclear. We wanted to characterize patterns of neurocognitive profiles in pSS patients with cognitive complaints. Only pSS patients with memory complaints were included, prospectively. Cognitive profiles were compiled through a comprehensive cognitive evaluation by neuropsychologists. Evaluations of anxiety, depression, fatigue, sleep disorders and quality of life were performed for testing their interactions with cognitive profiles. All 32 pSS patients showed at least borderline cognitive impairment, and 17 (53%) exhibited a pathological cognitive profile: a hippocampal profile (37%), a dysexecutive profile (22%), and an instrumental profile (16%) (possible overlap). Regarding the secondary objectives: 37% of patients were depressed, and 48% exhibited a mild-to-severe anxiety trait. Sleep disorders were frequent (excessive daytime sleepiness (55%), high risk for sleep apnea (45%), and insomnia (77%)). Cognitive impairments could not be explained alone by anxiety, depression or sleep disorders. Fatigue level was strongly associated with sleep disorders. Our study highlights that cognitive complaints in pSS patients are supported by measurable cognitive impairments, apart from frequently associated disorders such as depression, anxiety or sleep troubles. Sleep disorders should be screened.
Collapse
|
4
|
Ngo DYJ, Thomson WM. An Update on the Lived Experience of Dry Mouth in Sjögren's Syndrome Patients. FRONTIERS IN ORAL HEALTH 2021; 2:767568. [PMID: 35048069 PMCID: PMC8757894 DOI: 10.3389/froh.2021.767568] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 1.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/31/2021] [Accepted: 10/04/2021] [Indexed: 12/14/2022] Open
Abstract
This paper aims to provide an update on research findings on the lived experience of dry mouth in Sjögren's Syndrome (SS) patients. Dry mouth is a significant condition that impacts on the daily lives of people with SS. There will first be a summary of the definition, etiology, and manifestation of dry mouth in SS patients. There will next be an overview of the measurement of the impact of dry mouth on the quality of life in SS patients. This will include a deliberation of both quantitative and qualitative methods. Lastly, there will be discussion on the consequences of dry mouth, with a focus on qualitative studies that seek to understand patients' physical, emotional, and social domains of life.
Collapse
|
5
|
Exposure-lag-response associations between extreme environmental conditions and primary Sjögren's syndrome. Clin Rheumatol 2021; 41:523-532. [PMID: 34523037 DOI: 10.1007/s10067-021-05910-5] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/05/2021] [Revised: 09/01/2021] [Accepted: 09/02/2021] [Indexed: 01/01/2023]
Abstract
INTRODUCTION Patients with primary Sjögren's syndrome (pSS) reportedly believe that their symptoms worsen on extreme weather days due to variations in environmental conditions. However, few studies have assessed the acute effects of environmental exposure on the onset of pSS. This study aimed to evaluate the exposure-response relationship between extreme environmental conditions and pSS outpatient visits. METHOD We obtained data on pSS outpatient visits from two provincial general hospitals in Hefei, China, during 2014-2019. A distributed lag non-linear model was used to estimate the exposure-lag-response relationship between environmental variables and pSS. RESULTS We detected significant and non-linear associations between extreme environments and pSS. The estimated relative risk (RR) for a lag of 3 days was 1.11 (95% CI: 1.03 to 1.19) for extreme cold and for a lag of 21 days was 1.07 (95% CI: 1.01 to 1.12) for extreme dampness. Long sunshine duration was positively correlated with pSS (lag 11, 1.05, 95% CI: 1.01 to 1.08). Moreover, female patients were more susceptible to these effects. Patients older than 65 years old were more vulnerable to frigid environments (lag 3, RR = 1.30, 95% CI: 1.09 to 1.54), while younger patients were more vulnerable to extreme dampness (lag 21, RR = 1.10, 95% CI: 1.03 to 1.16). Extreme cold and high humidity were negatively correlated with the same-day outpatient visits. CONCLUSIONS Our findings suggest a potential relationship between exposure to extreme environmental conditions and increased risk of pSS outpatient visits. We therefore suggest that policymakers and doctors aim to further our understanding of environmental effects on pSS and adopt adequate measures to alleviate pSS symptoms. Key Points • Extreme cold, extreme dampness, and long sunshine duration increased the risk of pSS outpatient visits, especially for females. • Young pSS patients are more susceptible to a rise in humidity. • Elderly pSS patients are more sensitive to extreme cold weather.
Collapse
|
6
|
Mæland E, Miyamoto ST, Hammenfors D, Valim V, Jonsson MV. Understanding Fatigue in Sjögren's Syndrome: Outcome Measures, Biomarkers and Possible Interventions. Front Immunol 2021; 12:703079. [PMID: 34249008 PMCID: PMC8267792 DOI: 10.3389/fimmu.2021.703079] [Citation(s) in RCA: 11] [Impact Index Per Article: 3.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/30/2021] [Accepted: 06/14/2021] [Indexed: 11/23/2022] Open
Abstract
Sjögren’s syndrome (SS) is an autoimmune disease affecting the salivary and lacrimal glands. Symptoms range from dryness to severe extra-glandular disease involving manifestations in the skin, lungs, nervous system, and kidney. Fatigue occurs in 70% of patients, characterizing primary SS (pSS) and significantly impacting the patient’s quality of life. There are some generic and specific instruments used to measure fatigue in SS. The mechanisms involved with fatigue in SS are still poorly understood, but it appears fatigue signaling pathways are more associated with cell protection and defense than with pro-inflammatory pathways. There are no established pharmacological treatment options for fatigue in pSS. So far, exercise and neuromodulation techniques have shown positive effects on fatigue in pSS. This study briefly reviews fatigue in pSS, with special attention to outcome measures, biomarkers, and possible treatment options.
Collapse
Affiliation(s)
- Elisabeth Mæland
- Department of Rheumatology, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway
| | - Samira T Miyamoto
- Department of Integrated Education in Health, Federal University of Espírito Santo, Vitoria, Brazil
| | - Daniel Hammenfors
- Department of Rheumatology, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.,Broegelmann Research Laboratory, Department of Clinical Science, University of Bergen, Bergen, Norway
| | - Valeria Valim
- Department of Rheumatology, University Hospital of Federal University of Espírito Santo (HUCAM-UFES/EBSERH), Vitoria, Brazil
| | - Malin V Jonsson
- Broegelmann Research Laboratory, Department of Clinical Science, University of Bergen, Bergen, Norway.,Department of Clinical Dentistry, Section for Oral and Maxillofacial Radiology, University of Bergen, Bergen, Norway.,Research Department, Oral Health Centre of Expertise in Western Norway, Bergen, Norway
| |
Collapse
|
7
|
Patients with non-Sjögren's sicca report poorer general and oral health-related quality of life than patients with Sjögren's syndrome: a cross-sectional study. Sci Rep 2020; 10:2063. [PMID: 32034249 PMCID: PMC7005680 DOI: 10.1038/s41598-020-59078-0] [Citation(s) in RCA: 10] [Impact Index Per Article: 2.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/20/2019] [Accepted: 01/23/2020] [Indexed: 12/17/2022] Open
Abstract
Understanding the impact of the disease on quality of life is crucial in patient management. In this cross-sectional study, general and oral health-related quality of life questionnaires, and thorough examinations of oral and ocular dryness were performed in age- and sex-matched patients with primary Sjögren’s syndrome (pSS group), non-Sjögren’s syndrome sicca (non-SS group) and healthy controls. General and oral health-related quality of life were investigated with the 36-Item Short Form Health Survey and the 14-Item Oral Health Impact Profile questionnaires, respectively. Subjective symptoms of xerostomia and ocular dryness were recorded using the Summated Xerostomia Inventory and Ocular Surface Disease Index, respectively. Clinical examinations included evaluation of clinical oral dryness scores, candida counts, unstimulated and stimulated saliva secretory rates, tear osmolarity, tear film break-up time, Schirmer I test and ocular surface staining. Both patient groups had pronounced signs and symptoms of xerostomia and ocular dryness. Even though the non-SS patients had less severe clinical signs than the pSS patients, they demonstrated much poorer general and oral health-related quality of life. In conclusion, non-SS patients require more attention in order to improve their quality of life.
Collapse
|
8
|
Associated factors with interstitial lung disease and health-related quality of life in Chinese patients with primary Sjögren’s syndrome. Clin Rheumatol 2019; 39:483-489. [DOI: 10.1007/s10067-019-04753-5] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 1.6] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/22/2019] [Revised: 07/19/2019] [Accepted: 08/15/2019] [Indexed: 12/17/2022]
|
9
|
Li P, Yang Y, Jin Y, Zhao R, Dong C, Zheng W, Zhang T, Li J, Gu Z. B7-H3 participates in human salivary gland epithelial cells apoptosis through NF-κB pathway in primary Sjögren's syndrome. J Transl Med 2019; 17:268. [PMID: 31412888 PMCID: PMC6694606 DOI: 10.1186/s12967-019-2017-x] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 3.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/02/2019] [Accepted: 08/06/2019] [Indexed: 12/13/2022] Open
Abstract
Background Primary Sjögren’s syndrome (pSS) is an autoimmune disorder mainly characterized by exocrine gland injury. Costimulatory molecules play an important role in immune-regulatory networks. Although B7 family costimulatory molecules were previously discovered in human salivary gland epithelial (HSGE) cells in pSS, the effects of the B7 family member B7-H3 (CD276) have not been well elucidated. Thus, this study aimed to investigate the role and mechanism of B7-H3 in HSGE cells in pSS. Methods The expression of B7-H3, B7-H1, PD-1 in serum, saliva and salivary gland were examined by immunohistochemistry (IHC) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Immunofluorescence was used to test the expression and distribution of B7-H3, AQP5 and CK-8 in salivary gland tissues. Flow cytometry, Cell Counting Kit 8 (CCK-8) and western blot (WB) were performed to research the apoptotic, proliferative and inflammatory effects of B7-H3 in primary HSGE cells and HSGE cell lines. Results Our results showed that the expression of PD-1, B7-H1 and B7-H3 in peripheral blood, and salivary glands in pSS patients was higher than that in healthy controls, which was positive correlation with the grade of the salivary glands. The expression of B7-H3 in saliva was higher in pSS patients than that in healthy controls, which was detected with the most significant difference of them. The expression of B7-H3 in primary HSGE cells of pSS patients was significantly higher than healthy controls. B7-H3 increased activity of NF-κB pathway and promoted inflammation of HSGE cells, decreasing the expression of AQP5. Furthermore, B7-H3 overexpression inhibited proliferation and induced apoptosis in HSGE cell lines. Conclusion B7-H3 could promote inflammation and induce apoptosis of HSGE cells by activating NF-κB pathway, which might be a promising therapeutic target for pSS.
Collapse
Affiliation(s)
- Ping Li
- Research Center of Clinical Medicine, Affiliated Hospital of Nantong University, 20th Xisi Road, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China
| | - Ying Yang
- Research Center of Clinical Medicine, Affiliated Hospital of Nantong University, 20th Xisi Road, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China
| | - Yi Jin
- Research Center of Clinical Medicine, Affiliated Hospital of Nantong University, 20th Xisi Road, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China
| | - Rui Zhao
- Research Center of Clinical Medicine, Affiliated Hospital of Nantong University, 20th Xisi Road, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China
| | - Chen Dong
- Research Center of Clinical Medicine, Affiliated Hospital of Nantong University, 20th Xisi Road, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China
| | - Wenjie Zheng
- Research Center of Clinical Medicine, Affiliated Hospital of Nantong University, 20th Xisi Road, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China
| | - Tianyi Zhang
- Key Laboratory of Neuroregeneration, Nantong University, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China
| | - Jing Li
- Research Center of Clinical Medicine, Affiliated Hospital of Nantong University, 20th Xisi Road, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China. .,Department of Rheumatology, Affiliated Hospital of Nantong University, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China.
| | - Zhifeng Gu
- Research Center of Clinical Medicine, Affiliated Hospital of Nantong University, 20th Xisi Road, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China. .,Department of Rheumatology, Affiliated Hospital of Nantong University, Nantong, 226001, Jiangsu, People's Republic of China.
| |
Collapse
|
10
|
Han SB. Dry eye disease also might influence psychological status and quality of life in patients with primary Sjögren's syndrome. Patient Prefer Adherence 2018; 12:2217-2219. [PMID: 30425457 PMCID: PMC6202038 DOI: 10.2147/ppa.s186339] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/23/2022] Open
Affiliation(s)
- Sang Beom Han
- Department of Ophthalmology, Kangwon National University Hospital, Kangwon National University Graduate School of Medicine, Chuncheon, Korea,
| |
Collapse
|