CAG repeat expansions create splicing acceptor sites and produce aberrant repeat-containing RNAs

Expansions of CAG trinucleotide repeats cause several rare neurodegenerative diseases. The disease-causing repeats are translated in multiple reading frames and without an identifiable initiation codon. The molecular mechanism of this repeat-associated non-AUG (RAN) translation is not known. We find that expanded CAG repeats create new splice acceptor sites. Splicing of proximal donors to the repeats produces unexpected repeat-containing transcripts. Upon splicing, depending on the sequences surrounding the donor, CAG repeats may become embedded in AUG-initiated open reading frames. Canonical AUG-initiated translation of these aberrant RNAs may account for proteins that have been attributed to RAN translation. Disruption of the relevant splice donors or the in-frame AUG initiation codons is sufficient to abrogate RAN translation. Our findings provide a molecular explanation for the abnormal translation products observed in CAG trinucleotide repeat expansion disorders and add to the repertoire of mechanisms by which repeat expansion mutations disrupt cellular functions.

The RNA helicase DHX36-G4R1 modulates C9orf72 GGGGCC hexanucleotide repeat-associated translation

GGGGCC (G₄C₂) hexanucleotide repeat expansions in the endosomal trafficking gene C9orf72 are the most common genetic cause of ALS and frontotemporal dementia. Repeat-associated non-AUG (RAN) translation of this expansion through near-cognate initiation codon usage and internal ribosomal entry generates toxic proteins that accumulate in patients' brains and contribute to disease pathogenesis. The helicase protein DEAH-box helicase 36 (DHX36–G4R1) plays active roles in RNA and DNA G-quadruplex (G4) resolution in cells. As G₄C₂ repeats are known to form G4 structures in vitro, we sought to determine the impact of manipulating DHX36 expression on repeat transcription and RAN translation. Using a series of luciferase reporter assays both in cells and in vitro, we found that DHX36 depletion suppresses RAN translation in a repeat length–dependent manner, whereas overexpression of DHX36 enhances RAN translation from G₄C₂ reporter RNAs. Moreover, upregulation of RAN translation that is typically triggered by integrated stress response activation is prevented by loss of DHX36. These results suggest that DHX36 is active in regulating G₄C₂ repeat translation, providing potential implications for therapeutic development in nucleotide repeat expansion disorders.