Exploring grammatical development in children aged 2;6 to 7: a novel approach using elicited production

The assessment of children's grammatical skills is a crucial component of diagnosing language disorders. Elicited production is a commonly used method for obtaining data on a child's productive language abilities. We introduce a new instrument developed as part of the third edition of a standardised test battery for German. This instrument utilises elicited production, wherein participants describe coloured pictures depicting everyday situations, in order to generate four test scores: mean length of utterances, completeness of utterances, and two grammar scores comprising relevant target structures. The construction of the grammar scores was inspired by the Index of Productive Syntax (IPSyn), modified for German and computerised. The detailed results provide a comprehensive profile of a child's syntactic and morphological strengths and weaknesses. Analysis of data collected from 348 monolingual German children who formed part of the norming sample, aged between 2;6 and 6;11 years of age, revealed age-related changes in these scores. Additionally, the age range was determined for both grammatical milestones and 'red flags', which may indicate potential problems in language development. In conclusion, the newly developed, time-efficient instrument allows for a detailed assessment of grammatical skills, identification of potential intervention targets, and facilitates various research objectives.

Should proteins be interrogated when they conspire?

As a follow up to that wildly popular Editor's Corner, "Look youse guys and gals, dat just ain't right" published in 2021, I have put together a follow-up guide to some common grammatical mistakes that I encounter in papers submitted to Autophagy. This guide is meant in particular to help non-native English speakers write more clearly but may also be of benefit to other authors who grew up at a time when learning grammar was replaced by autocorrect functions in Word and other programs, or the desire to simplify sentences so that they fit within a tweet, or to ease thumb strain when typing on a smartphone. The guide is also meant to help editors by reducing the number of changes needed to bring papers up to the high standards of clarity that we strive to maintain at Autophagy.

Article comprehension in monolingual Spanish-speaking children with developmental language disorder: A longitudinal eye tracking study

PURPOSE

Article-noun disagreement in spoken language is a marker of children with developmental language disorder (DLD). However, the evidence is less clear regarding article comprehension. This study investigates article comprehension in monolingual Spanish-speaking children with and without DLD.

METHOD

Eye tracking methodology used in a longitudinal experimental design enabled the examination of real time article comprehension. The children at the time 1 were 40 monolingual Spanish-speaking preschoolers (20 with DLD and 20 with typical language development [TLD]). A year later (time 2), 27 of these children (15 with DLD and 12 with TLD) were evaluated. Children listened to simple phrases while inspecting a four object visual context. The article in the phrase agreed in number and gender with only one of the objects.

RESULT

At the time 1, children with DLD did not use articles to identify the correct image, while children with TLD anticipated the correct picture. At the time 2, both groups used the articles' morphological markers, but children with DLD showed a slower and weaker preference for the correct referent compared to their age-matched peers.

CONCLUSION

These findings suggest a later emergence, but a similar developmental trajectory, of article comprehension in children with DLD compared to their peers with TLD.

Neural consequences of binaural beat stimulation on auditory sentence comprehension: an EEG study

A growing literature has shown that binaural beat (BB)-generated by dichotic presentation of slightly mismatched pure tones-improves cognition. We recently found that BB stimulation of either beta (18 Hz) or gamma (40 Hz) frequencies enhanced auditory sentence comprehension. Here, we used electroencephalography (EEG) to characterize neural oscillations pertaining to the enhanced linguistic operations following BB stimulation. Sixty healthy young adults were randomly assigned to one of three listening groups: 18-Hz BB, 40-Hz BB, or pure-tone baseline, all embedded in music. After listening to the sound for 10 min (stimulation phase), participants underwent an auditory sentence comprehension task involving spoken sentences that contained either an object or subject relative clause (task phase). During the stimulation phase, 18-Hz BB yielded increased EEG power in a beta frequency range, while 40-Hz BB did not. During the task phase, only the 18-Hz BB resulted in significantly higher accuracy and faster response times compared with the baseline, especially on syntactically more complex object-relative sentences. The behavioral improvement by 18-Hz BB was accompanied by attenuated beta power difference between object- and subject-relative sentences. Altogether, our findings demonstrate beta oscillations as a neural correlate of improved syntactic operation following BB stimulation.

Language Analytic Ability, Print Exposure, Memory and Comprehension of Complex Syntax by Adult Native Speakers

Nativist theories of language development assume that all native speakers of a particular language ultimately converge on (more or less) the same grammar, and argue that this is only possible because they are born with a genetic blueprint for language. However, a number of recent studies have found that there are, in fact, considerable individual differences in adult native speakers' grammatical attainment. In this study, we examine some possible reasons for these differences. We examine both learner internal cognitive factors (implicit and explicit memory for sequences, non-verbal working memory, and language analytic ability) as well as an experiential factor (print exposure). In contrast to many earlier studies which focused on the temporal aspects of language processing, we are interested in the extent to which individuals are able to use grammatical cues to extract meaning from complex sentences. To minimize the effect of performance factors, sentences remained on screen while participants responded to comprehension questions (thus easing working memory load) and participants were given as much time as they needed to respond. Our findings revealed large effects of language analytic ability and print exposure, and a much smaller effect of implicit learning. While the effect of implicit learning fits in well with current theories of language acquisition and processing, the first two findings do not. The strong relationship between print exposure and comprehension suggests that the ability to process complex syntax may depend on a particular type of language experience which is not available to all speakers. Finally, the effect of language analytic ability challenges the wide-held conviction that the ability to identify and explicitly reason about linguistic patterns is only relevant in adult second language learning.

Development and psychometric evaluation of an Azerbaijani-Turkish grammar comprehension test

Due to the lack of appropriate developmental language tests in the Azerbaijani-Turkish language, the present study aimed to develop the Azerbaijani-Turkish grammar comprehension test (ATGCT) for children aged 4-6 years and determine its validity and reliability. This study was conducted in three phases. First, the target grammatical structures were extracted during the item generation phase. Second, item reduction and content validity ratio (CVR) were calculated. The content validity index (CVI) was determined after designing the items. This test was administered to typically developing children (TD) (N = 30). Face validity was confirmed and modifications were applied. The second version of the test was performed on 170 TD and 60 children with developmental language disorder (DLD) aged 4-6 years were selected using the random cluster method. Third, item analysis was performed, and eight items were removed. The construct validity, reliability, and ROC analysis of the final form of the test were evaluated. The psychometric properties considered in the study included construct validity (group, gender, and age discriminative validity) and reliability (test-retest, inter-rater, and internal consistency). The final test version contained 56 items and confirmed face validity. The Scale Content Validity was .91, and the Item Content Validity was between .8 and 1. The test showed a content validity ratio of .96, indicating that it assesses appropriate content. The construct validity analysis revealed significant differences between the TD and DLD groups and among the four age groups. Test-retest and inter-rater reliability were significantly correlated. Furthermore, the high correlation between test items (ICC= .90) demonstrated that the ATGCT had excellent internal consistency. The receiver operating characteristic (ROC) analysis results indicated that the test had high sensitivity and specificity in all four age groups and effectively distinguished children with TD and those with DLD. In conclusion, based on the psychometric assessment of the test, it appears that the ATGCT has appropriate values for reliability and validity measures, and it can be used as the first suitable and quick test by researchers and clinicians.

Relationship between lexicon and grammar in children and youth who use augmentative and alternative communication

The present study investigated the relationship between lexicon and grammar in individuals who use graphic symbol-based aided augmentative and alternative communication (AAC). Data came from 60 transcripts of generalization sessions that were part of two previous intervention studies, aimed at improving the expressive vocabulary and grammar of 12 children and youth who used graphic symbol-based AAC. The specific aims of the current study were to (a) describe vocabulary composition across different levels of expressive vocabulary and (b) analyze the relationship between global measures of expressive vocabulary and the use of grammar in individuals who use aided AAC. A series of multiple linear mixed effect regression analyses showed a positive predictive association between overall vocabulary size and the use of closed-class words, and a positive relationship between the use of verbs and the use of closed-class words. Additionally, the use of verbs had a significant positive association with the use of inflectional morphology, while the use of nouns did not. Theoretical and practical implications of these findings are discussed.

How Grammar Conveys Meaning: Language-Specific Spatial Encoding Patterns and Cross-Language Commonality in Higher-Order Neural Space

Languages come in different forms but have shared meanings to convey. Some meanings are expressed by sentence structure and morphologic inflections rather than content words, such as indicating time frame using tense. This fMRI study investigates whether there is cross-language common representation of grammatical meanings that can be identified from neural signatures in the bilingual human brain. Based on the representations in intersentence neural similarity space, identifying grammatical construction of a sentence in one language by models trained on the other language resulted in reliable accuracy. By contrast, cross-language identification of grammatical construction by spatially matched activation patterns was only marginally accurate. Brain locations representing grammatical meaning in the two languages were interleaved in common regions bilaterally. The locations of voxels representing grammatical features in the second language were more varied across individuals than voxels representing the first language. These findings suggest grammatical meaning is represented by language-specific activation patterns, which is different from lexical semantics. Commonality of grammatical meaning is neurally reflected only in the interstimulus similarity space.SIGNIFICANCE STATEMENT Whether human brain encodes sentence-level meanings beyond content words in different languages similarly has been a long-standing question. We characterize the neural representations of similar grammatical meanings in different languages. Using complementary analytic approaches on fMRI data, we show that the same grammatical meaning is neurally represented as the common pattern of neural distances between sentences. The results suggest the possibility of identifying specific grammatical meaning expressed by different morphologic and syntactic implementations of different languages. The neural realization of grammatical meanings is constrained by the specific language being used, but the relationships between the neural representations of sentences are preserved across languages. These findings have some theoretical implications on a distinction between grammar and lexical meanings.

The relationship between mean length of utterance (MLU), Persian developmental sentence score (PDSS), and photographic expressive Persian grammar test (PEGT) in typically developing children and those with developmental language disorder (DLD)

PURPOSE

This study investigated the relationship between three practical measures for evaluating Persian grammar expression skills, MLU, PDSS, and PEGT, in preschool children with developmental language disorder (DLD) and their typically developing (TD) peers.

METHOD

Secondary data were obtained by re-analyzing language samples collected in previous studies. Previously audiotaped language samples of 25 monolingual 5-7 years-old Persian children with DLD and 25 TD children were transcribed and reanalyzed to calculate MLU in words (MLU-w) and PDSS for comparison with the results of PEGT.

RESULTS

Children with DLD had lower scores in PEGT, PDSS, and MLU-w than TD children (p < 0.001). In addition, there was a strong correlation between PDSS and MLU-w in both DLD (r = 0.91) and TD groups (r = 0.79). There was a significant correlation between PEGT and MLU (r = 0.76) and PDSS (r = 0.78) in the DLD group, while these correlations were not significant in TD group.

CONCLUSIONS

Considering the positive and significant correlation between MLU, PDSS, and PEGT in children with DLD, the use of PEGT, as a valid, reliable, and accurate test of grammar, which can be implemented quickly and easily, is suggested for clinical purposes of identification and screening of Persian children with DLD.

Teaching little kids big sentences: A randomized controlled trial showing that children with DLD respond to complex syntax intervention embedded within the context of preschool/kindergarten science instruction

BACKGROUND

The language of the science curriculum is complex, even in the early grades. To communicate their scientific observations, children must produce complex syntax, particularly complement clauses (e.g., I think it will float; We noticed that it vibrates). Complex syntax is often challenging for children with developmental language disorder (DLD), and thus their learning and communication of science may be compromised.

AIMS

We asked whether recast therapy delivered in the context of a science curriculum led to gains in complement clause use and scientific content knowledge. To understand the efficacy of recast therapy, we compared changes in science and language knowledge in children who received treatment for complement clauses embedded in a first-grade science curriculum to two active control conditions (vocabulary + science, phonological awareness + science).

METHODS & PROCEDURES

This 2-year single-site three-arm parallel randomized controlled trial was conducted in Delaware, USA. Children with DLD, not yet in first grade and with low accuracy on complement clauses, were eligible. Thirty-three 4-7-year-old children participated in the summers of 2018 and 2019 (2020 was cancelled due to COVID-19). We assigned participants to arms using 1:1:1 pseudo-random allocation (avoiding placing siblings together). The intervention consisted of 39 small-group sessions of recast therapy, robust vocabulary instruction or phonological awareness intervention during eight science units over 4 weeks, followed by two science units (1 week) taught without language intervention. Pre-/post-measures were collected 3 weeks before and after camp by unmasked assessors.

OUTCOMES & RESULTS

Primary outcome measures were accuracy on a 20-item probe of complement clause production and performance on ten 10-item unit tests (eight science + language, two science only). Complete data were available for 31 children (10 grammar, 21 active control); two others were lost to follow-up. Both groups made similar gains on science unit tests for science + language content (pre versus post, d = 2.9, p < 0.0001; group, p = 0.24). The grammar group performed significantly better at post-test than the active control group (d = 2.5, p = 0.049) on complement clause probes and marginally better on science-only unit tests (d = 2.5, p = 0.051).

CONCLUSIONS & IMPLICATIONS

Children with DLD can benefit from language intervention embedded in curricular content and learn both language and science targets taught simultaneously. Tentative findings suggest that treatment for grammar targets may improve academic outcomes.

WHAT THIS PAPER ADDS

What is already known on the subject We know that recast therapy focused on morphology is effective but very time consuming. Treatment for complex syntax in young children has preliminary efficacy data available. Prior research provides mixed evidence as to children's ability to learn language targets in conjunction with other information. What this study adds This study provides additional data supporting the efficacy of intensive complex syntax recast therapy for children ages 4-7 with Developmental Language Disorder. It also provides data that children can learn language targets and science curricular content simultaneously. What are the clinical implications of this work? As SLPs, we have to talk about something to deliver language therapy; we should consider talking about curricular content. Recast therapy focused on syntactic frames is effective with young children.

A comparative study of frequency effect on acquisition of grammar and meaning of words between Chinese and foreign learners of English language

Frequency effect on vocabulary acquisition has been widely investigated in second language acquisition (SLA) research, whereas comparative studies of vocabulary acquisition of learners from different language types, such as hieroglyphic writing and alphabetic writing, are still rarely found. This type of studies could be of great significance in exploring some unique characteristics of how second language learners of native languages of different writing perceive and acquire second language. Using artificial words of alphabetic writing and low-frequency English words as experimental materials, this study aims to compare the effect of frequency on the acquisition of grammar and meaning of alphabetic words between Chinese learners of the hieroglyphic native language and foreign learners of alphabetic native languages. Specifically, the study intends to find out whether frequency effect plays the key role in language acquisition; to what extent frequency effect affects language acquisition; and whether there are any differences between learners of different language types for vocabulary acquisition in terms of frequency effect. The results show that Chinese and foreign learners of English language have no significant differences as a whole in terms of type of languages affecting the acquisition of grammar and meaning of artificial words and English words, indicating the difference in the type of mother tongue might not be the factor causing differences on grammar and meaning acquisition of vocabulary. Learner types, language types, frequency and part of speech of a word have interaction effect toward the acquisition of grammar and meaning of a word. However, exposure frequency of vocabulary plays the determining role in the acquisition of grammar and meaning of words.

Parental reports on language development in toddlers and preschoolers based on the Croatian version of Communicative Development Inventories III

Introduction

Previous studies have focused on understanding parental attempts to record language development in children, across many typologically different languages. However, many of these studies restricted their assessment to children up to the age of 3 years. The aim of this paper was to move this boundary by examining language development in typically language developed children older than 3 years.

Methods

Using the Croatian version of the Communicative Development Inventories III (CDI-III-HR), we investigated the contribution of parental reports of a child's lexical, grammatical, and metalinguistic awareness abilities to general language abilities assessed by clinicians. Participants included the parents of 151 children between the ages of 30 to 48 months, who completed the CDI-III-HR and reported on their child's language abilities.

Results

Our results show that age is significantly associated with the lexical, grammatical, and metalinguistic awareness abilities of a child's language development. These findings confirm that all three abilities increase with age and that parents can perceive changes in a child's language development. The subsections of CDI-III-HR were moderately to strongly associated with each other, with the strongest association being between lexicon and grammar, suggesting that they remain closely related after the age of 30 months. Parental assessments of a child's language development are a better predictor of language production than language comprehension, with grammar making the most consistent and significant contribution.

Discussion

This study confirms that the development of grammatical abilities is the most prominent skill between the ages of 30 to 48 months and that parents can observe the transition in the child's language development through their usage of grammar in words to grammar in sentences. Based on the selected sample of children, we discovered different patterns of parental success in assessing the child's language ability. These findings indicate that parents can act as valuable sources of information regarding the child's language abilities, but clinical assessments of early language development should consider many other formal sources of information in addition to parental reports.

Not all grammar errors are equally noticed: error detection of naturally occurring errors and implications for eye-tracking models of everyday texts

Grammar errors are a natural part of everyday written communication. They are not a uniform group, but vary from morphological errors to ungrammatical word order and involve different types of word classes. In this study, we examine whether some types of naturally occurring errors attract more attention than others during reading, measured by detection rates. Data from 211 Danish high school students were included in the analysis. They each read texts containing different types of errors: syntactic errors (verb-third word order), morphological agreement errors (verb conjugations; gender mismatches in NPs) and orthographic errors. Participants were asked to underline all errors they detected while reading for comprehension. We examined whether there was a link between the type of errors that participants did not detect, the type of errors which they produce themselves (as measured in a subsequent grammar quiz), and the type of errors that are typical of high school students in general (based on error rates in a corpus). If an error is infrequent in production, it may cause a larger surprisal effect and be more attended to. For the three subtypes of grammar errors (V3 word order, verb errors, NP errors), corpus error rates predicted detection rates for most conditions. Yet, frequency was not the only possible explanation, as phonological similarity to the correct form is entangled with error frequency. Explicit grammatical awareness also played a role. The more correct answers participants had in the grammar tasks in the quiz, the more errors they detected. Finally, we found that the more annoyed with language errors participants reported to be, the more errors they detected. Our study did not measure eye movements, but the differences in error detection patterns point to shortcomings of existing eye-tracking models. Understanding the factors that govern attention and reaction to everyday grammar errors is crucial to developing robust eye-tracking processing models which can accommodate non-standard variation. Based on our results, we give our recommendations for current and future processing models.

Development of Clause Complexity in Children with Specific Language Impairment/Language Development Disorder: A Longitudinal Study

This paper addresses the grammatical challenges associated with the development of clause complexity, focusing on the performance of a group of monolingual Spanish-speaking schoolchildren with Specific Language Impairment/Developmental Language Disorder (SLI/DLD) in a longitudinal corpus of oral narrative samples. The study examines the presence of interclause relations of subordination and equivalence (hypotaxis and parataxis) in language samples of two groups: an experimental group made up of 24 schoolchildren with SLI/DLD and a control group made up of 24 schoolchildren with typical development (TD). The results show that while both groups use parataxis as the most common relation between clauses in all school grades, there is a significant decrease in paratactic relations and a significant increase in hypotactic relations from first to fourth grade of primary education. Although the development patterns are highly similar, the SLI/DLD group shows greater difficulties in mastering more complex (hypotactic) relations in fourth grade compared to the control group, indicating that it is less sophisticated in the use of these types of complex relations. These findings suggest that focused support on the most complex structures is needed towards the fourth grade of primary education, given the demands of the school academic register from 6 and 7 years of age and the potential problems that the development of clause complexity can cause in school-age children.

GlyLES: Grammar-based Parsing of Glycans from IUPAC-condensed to SMILES

Glycans are important polysaccharides on cellular surfaces that are bound to glycoproteins and glycolipids. These are one of the most common post-translational modifications of proteins in eukaryotic cells. They play important roles in protein folding, cell-cell interactions, and other extracellular processes. Changes in glycan structures may influence the course of different diseases, such as infections or cancer. Glycans are commonly represented using the IUPAC-condensed notation. IUPAC-condensed is a textual representation of glycans operating on the same topological level as the Symbol Nomenclature for Glycans (SNFG) that assigns colored, geometrical shapes to the main monomers. These symbols are then connected in tree-like structures, visualizing the glycan structure on a topological level. Yet for a representation on the atomic level, notations such as SMILES should be used. To our knowledge, there is no easy-to-use, general, open-source, and offline tool to convert the IUPAC-condensed notation to SMILES. Here, we present the open-access Python package GlyLES for the generalizable generation of SMILES representations out of IUPAC-condensed representations. GlyLES uses a grammar to read in the monomer tree from the IUPAC-condensed notation. From this tree, the tool can compute the atomic structures of each monomer based on their IUPAC-condensed descriptions. In the last step, it merges all monomers into the atomic structure of a glycan in the SMILES notation. GlyLES is the first package that allows conversion from the IUPAC-condensed notation of glycans to SMILES strings. This may have multiple applications, including straightforward visualization, substructure search, molecular modeling and docking, and a new featurization strategy for machine-learning algorithms. GlyLES is available at https://github.com/kalininalab/GlyLES.

Processing of Grammatical Agreement in the Face of Variation in Lexical Stress: A Mismatch Negativity Study

Previous electroencephalography studies have yielded evidence for automatic processing of syntax and lexical stress. However, these studies looked at both effects in isolation, limiting their generalizability to everyday language comprehension. In the current study, we investigated automatic processing of grammatical agreement in the face of variation in lexical stress. Using an oddball paradigm, we measured the Mismatch Negativity (MMN) in Dutch-speaking participants while they listened to Dutch subject-verb sequences (linguistic context) or acoustically similar sequences in which the subject was replaced by filtered noise (nonlinguistic context). The verb forms differed in the inflectional suffix, rendering the subject-verb sequences grammatically correct or incorrect, and leading to a difference in the stress pattern of the verb forms. We found that the MMNs were modulated in both the linguistic and nonlinguistic condition, suggesting that the processing load induced by variation in lexical stress can hinder early automatic processing of grammatical agreement. However, as the morphological differences between the verb forms correlated with differences in number of syllables, an interpretation in terms of the prosodic structure of the sequences cannot be ruled out. Future research is needed to determine which of these factors (i.e., lexical stress, syllabic structure) most strongly modulate early syntactic processing.

Using Motor Tempi to Understand Rhythm and Grammatical Skills in Developmental Language Disorder and Typical Language Development

Children with developmental language disorder (DLD) show relative weaknesses on rhythm tasks beyond their characteristic linguistic impairments. The current study compares preferred tempo and the width of an entrainment region for 5- to 7-year-old typically developing (TD) children and children with DLD and considers the associations with rhythm aptitude and expressive grammar skills in the two populations. Preferred tempo was measured with a spontaneous motor tempo task (tapping tempo at a comfortable speed), and the width (range) of an entrainment region was measured by the difference between the upper (slow) and lower (fast) limits of tapping a rhythm normalized by an individual's spontaneous motor tempo. Data from N = 16 children with DLD and N = 114 TD children showed that whereas entrainment-region width did not differ across the two groups, slowest motor tempo, the determinant of the upper (slow) limit of the entrainment region, was at a faster tempo in children with DLD vs. TD. In other words, the DLD group could not pace their slow tapping as slowly as the TD group. Entrainment-region width was positively associated with rhythm aptitude and receptive grammar even after taking into account potential confounding factors, whereas expressive grammar did not show an association with any of the tapping measures. Preferred tempo was not associated with any study variables after including covariates in the analyses. These results motivate future neuroscientific studies of low-frequency neural oscillatory mechanisms as the potential neural correlates of entrainment-region width and their associations with musical rhythm and spoken language processing in children with typical and atypical language development.

Linguistic markers of autism spectrum conditions in narratives: A comprehensive analysis

Background & Aims: Narratives are regularly elicited as part of standardized assessments for autism spectrum conditions (ASC) such as the ADOS, but have rarely been utilized as linguistic data in their own right. We here aimed for a specific and comprehensive quantitative linguistic profile of such narratives across nominal, verbal, and clausal domains of grammatical organization, and error patterns. Methods: We manually transcribed and annotated narratives elicited from the ADOS from a sample of bilingual autistic Spanish-Catalan children (n = 18), matched with typically developing controls (n = 18) on vocabulary-based verbal IQ. Results: Results revealed fewer relative clauses and more frequent errors in referential specificity and non-relational content-word choice in ASC. Frequent error types are also discussed qualitatively. Conclusions & Implications: These findings, based on more finegrained linguistically defined variables, help to disentangle previous inconsistencies in the literature, and to better situate language changes in the spectrum of neurocognitive changes in this population.

Aptitude and experience as predictors of grammatical proficiency in adult Greek-English bilinguals

It has been shown that individuals exhibit great variability in second language (L2) ultimate attainment. Some speakers reach native-like proficiency, others only achieve a rudimentary command and many lie in the middle. Individual differences research has partly attributed different degrees of L2 attainment to (language) aptitude. Initially considered irrelevant for first language (L1) acquisition, aptitude was viewed as a compensatory ability for adults' disadvantage in L2 learning. In this line of thought, adults and children are viewed as fundamentally different and rely on different language learning mechanisms. However, aptitude might not be so irrelevant for the L1. Together with input the two factors are found to account for individual differences not only in L2 but also L1 development. Recent research has specifically shown that native grammatical attainment may be modulated by aptitude and input. In this respect, the aim of the current study is to examine the effects of these two predictors (namely input and aptitude) on both L1 and L2 grammatical attainment in the same speakers. Our participants (N = 75) were all native speakers of Greek who learned English as a foreign language in their home country and immigrated to the United Kingdom in adulthood (mean age of arrival = 27.3, SD = 6.4). Grammatical proficiency was measured through a grammaticality judgement task administered in both the L1 and the L2. Aptitude was measured through the Sentence Pairs task (based on the Words In Sentences test from the MLAT battery). Amount of input was measured using the traditional measure, length of residence (LoR) and a new cumulative measure that spanned across the participants' life. The two measures were pitted against each other in the analysis. We found robust effects of aptitude in both the L1 and the L2, with the effect being even stronger for the L1. As expected, our new cumulative measure of exposure proved to be a better predictor of individual differences in grammatical proficiency. Last but not least, the effects of input were larger for the L2 than the L1.

Development and psychometric evaluation of the Persian Grammar-Phonology Screening Test: A preliminary study

This study aimed to develop a screening test for children suspected of developmental language disorders (DLD). The study was conducted in six steps. In the first two steps, we collected 34 sentences for the sentence repetition (SR) subtest, and 40 non-words for the non-word repetition (NWR) subtest, respectively. Experts determined the content validity in the third step and 19 sentences and 19 non-words were selected. In the fourth step, we draw simple pictures for the SR subtest. In the fifth step, two pilot studies were conducted on 30 and 35 Persian-speaking children aged 4.5-5.5 years, respectively. After calculating the discrimination index of the items, we removed items with the discrimination index less than 0.3. Nineteen sentences and 14 non-words remained in this step. In the sixth step, 92 typically developing (TD) children aged 4.5-5.5 and 10 children suspected of DLD were recruited. Then, we removed some items and evaluated the construct validity and reliability of the final form of the Persian Grammar-Phonology Screening Test (PGPST).The final form of the PGPST consisted of 16 sentences, and 11 non-words were developed. The correlation between the two subtests was 0.29. Children suspected of DLD in SR (p = .001) and NWR (p = .007) performed significantly worse than the TD children. The correlation between the two administrations of the test was 0.74 and 0.71, respectively, for SR and NWR. Cronbach's alpha was also 0.84 and 0.86 for the SR and NWR subtests, respectively. The PGPST is a quick and brief screening test with acceptable validity and reliability.

Sentence Comprehension in Primary Progressive Aphasia: A Study of the Application of the Brazilian Version of the Test for the Reception of Grammar (TROG2-Br)

Sentence-comprehension deficits have been described in patients with primary progressive aphasia (PPA). However, most instruments to address this domain in more detail and in a clinical context have not been adapted and translated into several languages, posing limitations to clinical practice and cross-language research.

Objectives

The study aimed to (1) test the applicability of the Brazilian version of the Test for Reception of Grammar (TROG2-Br) to detect morphosyntactic deficits in patients with PPA; (2) investigate the association between performance in the test and sociodemographic and clinical variables (age, years of formal education, and disease duration); (3) characterize the performance of individuals presenting with the three more common variants of PPA (non-fluent, semantic, and logopenic) and mixed PPA (PPA-Mx) and analyze whether TROG-2 may assist in the distinction of these clinical profiles.

Methods

A total of 74 cognitively healthy participants and 34 individuals diagnosed with PPA were assessed with TROG2-Br. Overall scores (correct items, passed blocks), types, and categories of errors were analyzed.

Results

In controls, block scores were significantly correlated with years of formal education (Spearman's r = 0.33, p = 004) but not with age. In PPA, age, education, and disease duration were not significantly associated with performance in the test. Controls presented a significantly higher performance on TROG2-Br compared to PPA individuals and their errors pattern pointed to mild general cognitive processing difficulties (attention, working memory). PPA error types pointed to processing and morphosyntactic deficits in nonfluent or agrammatic PPA, (PPA-NF/A), logopenic PPA (PPA-L), and PPA-Mx. The semantic PPA (PPA-S) subgroup was qualitatively more similar to controls (processing difficulties and lower percentage of morphosyntactic errors). TROG2-Br presented good internal consistency and concurrent validity.

Discussion

Our results corroborate findings with TROG-2 in other populations. The performance of typical older adults with heterogeneous levels of education is discussed along with recommendations for clinical use of the test and future directions of research.

Can Recurrent Neural Networks Validate Usage-Based Theories of Grammar Acquisition?

It has been shown that Recurrent Artificial Neural Networks automatically acquire some grammatical knowledge in the course of performing linguistic prediction tasks. The extent to which such networks can actually learn grammar is still an object of investigation. However, being mostly data-driven, they provide a natural testbed for usage-based theories of language acquisition. This mini-review gives an overview of the state of the field, focusing on the influence of the theoretical framework in the interpretation of results.

Models of Language and Multiword Expressions

Traditional accounts of language postulate two basic components: words stored in a lexicon, and rules that govern how they can be combined into meaningful sentences, a grammar. But, although this words-and-rules framework has proven itself to be useful in natural language processing and cognitive science, it has also shown important shortcomings when faced with actual language use. In this article, we review evidence from language acquisition, sentence processing, and computational modeling that shows how multiword expressions such as idioms, collocations, and other meaningful and common units that comprise more than one word play a key role in the organization of our linguistic knowledge. Importantly, multiword expressions straddle the line between lexicon and grammar, calling into question how useful this distinction is as a foundation for our understanding of language. Nonetheless, finding a replacement for the foundational role the words-and-rules approach has played in our theories is not straightforward. Thus, the second part of our article reviews and synthesizes the diverse approaches that have attempted to account for the central role of multiword expressions in language representation, acquisition, and processing.

Effects of Sleep on Language and Motor Consolidation: Evidence of Domain General and Specific Mechanisms

The current study explores the effects of time and sleep on the consolidation of a novel language learning task containing both item-specific knowledge and the extraction of grammatical regularities. We also compare consolidation effects in language and motor sequence learning tasks, to ask whether consolidation mechanisms are domain general. Young adults learned to apply plural inflections to novel words based on morphophonological rules embedded in the input, and learned to type a motor sequence using a keyboard. Participants were randomly assigned into one of two groups, practicing each task during either the morning or evening hours. Both groups were retested 12 and 24 hours post-training. Performance on frequent trained items in the language task stabilized only following sleep, consistent with a hippocampal mechanism for item-specific learning. However, regularity extraction, indicated by generalization to untrained items in the linguistic task, as well as performance on motor sequence learning, improved 24 hours post-training, irrespective of the timing of sleep. This consolidation process is consistent with a frontostriatal skill-learning mechanism, common across the language and motor domains. This conclusion is further reinforced by cross-domain correlations at the individual level between improvement across 24 hours in the motor task and in the low-frequency trained items in the linguistic task, which involve regularity extraction. Taken together, our results at the group and individual levels suggest that some aspects of consolidation are shared across the motor and language domains, and more specifically, between motor sequence learning and grammar learning.

Big Things Often Have Small Beginnings: A Review on the Development, Use and Value of Small and Big Corpora for Flemish Sign Language Linguistic Research

In 1990, Vermeerbergen started the first larger-scale corpus study with (semi)spontaneous language data from adult signers on the morpho-syntactic aspects of Flemish Sign Language (VGT). After this, a number of lexicographic projects, including the collection of a 90-h corpus, led to the launch of the first online bilingual Dutch/VGT—VGT/Dutch dictionary in 2004. Since then, researchers have developed several corpora of variable sizes, with the greatest realization being the VGT Corpus. The main focus of this chapter is twofold. On the one hand the run-up to, the development and the use of the VGT Corpus will be discussed, while on the other hand smaller specific research corpora will be highlighted such as the corpus on early parent-child interaction and the multifocal eye-tracking corpus. The current chapter will discuss the research and community value of the corpora and future directions. Finally, it will elaborate on the need for corpus research, the associated advantages and disadvantages, and the obstacles faced in smaller deaf communities.

Remarks on Multimodality: Grammatical Interactions in the Parallel Architecture

Language is typically embedded in multimodal communication, yet models of linguistic competence do not often incorporate this complexity. Meanwhile, speech, gesture, and/or pictures are each considered as indivisible components of multimodal messages. Here, we argue that multimodality should not be characterized by whole interacting behaviors, but by interactions of similar substructures which permeate across expressive behaviors. These structures comprise a unified architecture and align within Jackendoff's Parallel Architecture: a modality, meaning, and grammar. Because this tripartite architecture persists across modalities, interactions can manifest within each of these substructures. Interactions between modalities alone create correspondences in time (ex. speech with gesture) or space (ex. writing with pictures) of the sensory signals, while multimodal meaning-making balances how modalities carry "semantic weight" for the gist of the whole expression. Here we focus primarily on interactions between grammars, which contrast across two variables: symmetry, related to the complexity of the grammars, and allocation, related to the relative independence of interacting grammars. While independent allocations keep grammars separate, substitutive allocation inserts expressions from one grammar into those of another. We show that substitution operates in interactions between all three natural modalities (vocal, bodily, graphic), and also in unimodal contexts within and between languages, as in codeswitching. Altogether, we argue that unimodal and multimodal expressions arise as emergent interactive states from a unified cognitive architecture, heralding a reconsideration of the "language faculty" itself.

The study of gesture in cognitive linguistics: How it could inform and inspire other research in cognitive science

Cognitive linguists are increasingly extending their paradigm to include the study of gestures. The bottom-up, usage-based approach in cognitive linguistics has advanced the methods for identifying gesture functions, starting from a detailed analysis of gesture forms. Theoretical notions from cognitive linguistics also help explain the means by which the forms of gestures can be interpreted as meaningful functions. Principles of conceptual metonymy explain how gestures indicate referents through the partial representation of their features that are relevant in the context of use. Conceptual metaphor theory sheds light on how abstract notions can be represented in gesture via comparison with physical source domains. Furthermore, every gestural representation inherently requires the gesturing speaker to employ a specific viewpoint for their depiction-something which is normally not expressed verbally. These aspects of gesture provide insights into processes of thinking for speaking that can be exploited in various fields of cognitive science research. Referential gestures also normally combine pragmatic and interactive functions (showing stance-taking, for example) with representational or deictic functions. The multiple functions of gesture combined with those of speech raise questions for further research about how viewing-listeners interpret and combine information from the multiple semiotic systems employed by gesturing-speakers. Finally, gesture use has been shown to correlate not only with lexical concepts but also in some ways with grammatical constructions. This gives rise to fundamental questions about what constitutes the grammar of a language. Gesture analysis thus raises issues for consideration in any research in cognitive science that concerns spoken language. This article is categorized under: Linguistics > Cognitive Linguistics > Linguistic Theory Psychology > Language.

Relations between phonological production, grammar and the lexicon in bilingual French-English children

AIMS AND OBJECTIVES

This study examines multiple associations between language domains in bilingual children with a focus on phonology. Previous studies indicate within- but not cross-language associations between vocabulary and grammar in bilingual children. We investigate whether the relation between phonology and other language domains differs from the one reported between vocabulary and grammar.

METHODOLOGY

Canadian French-English bilingual children (n = 31), aged 31 months, participated in 2 free-play sessions, from which lexical, grammatical and phonological information was extracted. The children's parents completed the MacArthur-Bates Communicative Developmental Inventories and its Canadian French adaptation providing additional information on vocabulary and grammar in each of the children's languages. They also completed a questionnaire on their children's exposure to French and English.

DATA ANALYSIS

Within and cross-language relations between phonology, vocabulary and grammar were investigated using correlational analyses and mixed logistic regression.

FINDINGS

Correlational analyses did not reveal significant cross-language relations between phonology, vocabulary and grammar. However, mixed logistic regression, which controlled for language exposure effects, indicated that phonology was influenced by vocabulary and grammar both within and across languages.

ORIGINALITY

This study is one of the first to study cross-domain relations involving phonology in young bilingual children.

IMPLICATIONS

Overall, the findings suggest that phonology displays a pattern of relations that is different from other language domains engendering between-language effects due to a language-general component.

Look youse guys and gals, dat just ain't right

When I invite authors to submit a punctum to Autophagy, my e-mail includes the following: "Note for international authors: I would like to point out that I personally edit all the puncta for accuracy, but also for English grammar and spelling. I make this point to all international authors as I do not want you to worry extensively about the writing. As a native English speaker, it is easy for me to make small changes of this nature." I do not claim to be an expert in English grammar; however, I am indeed a native English speaker, I read a lot, and I am even fond of using the dictionary (both hard copy and online). Also, I do a lot of editing. Thus, I thought I would share some common mistakes to help reduce the required edits for papers that are submitted to Autophagy.

The grammar of paradox: Deciphering Winnicott's language theory

This paper illuminates how the psychoanalytic work of Winnicott and Wittgenstein's philosophy on language complement each other in elucidating a "psychoanalytic language game". The paper takes a close look at the grammar and linguistic mechanisms which underlie psychoanalytic work. Wittgenstein's linguistic turn from positivism is discussed; his ideas like 'family resemblance', 'aspect seeing' and 'language games' are examined in order to shed light on the paradoxical communication at play in Winnicott's potential space. The paper looks at the potentiality central to therapeutic work, arguing that it accords with what Wittgenstein calls the grammatical optative mode, as Freud already indicated in his theory of dreaming.

On the Structure and Source of Individual Differences in Toddlers' Comprehension of Transitive Sentences

How children learn grammar is one of the most fundamental questions in cognitive science. Two theoretical accounts, namely, the Early Abstraction and Usage-Based accounts, propose competing answers to this question. To compare the predictions of these accounts, we tested the comprehension of 92 24-month old children of transitive sentences with novel verbs (e.g., “The boy is gorping the girl!”) with the Intermodal Preferential Looking (IMPL) task. We found very little evidence that children looked to the target video at above-chance levels. Using mixed and mixture models, we tested the predictions the two accounts make about: (i) the structure of individual differences in the IMPL task and (ii) the relationship between vocabulary knowledge, lexical processing, and performance in the IMPL task. However, the results did not strongly support either of the two accounts. The implications for theories on language acquisition and for tasks developed for examining individual differences are discussed.

The Role of the Thalamus in Declarative and Procedural Linguistic Memory Processes

Typically, thalamic aphasias appear to be primarily lexical-semantic disorders representing difficulty using stored declarative memories for semantic information to access lexical word forms. Yet, there also is reason to believe that the thalamus might play a role in linguistic procedural memory. For more than two decades, we have known that basal ganglia dysfunction is associated with difficulties in procedural learning, and specific thalamic nuclei are the final waypoint back to the cortex in cortico-basal ganglia-cortical loops. Recent analyses of the role of the thalamus in lexical-semantic processes and of the role of the basal ganglia in linguistic processes suggest that thalamic participation is not simply a matter of declarative vs. procedural memory, but a matter of how the thalamus participates in lexical-semantic processes and in linguistic procedural memory, as well as the interaction of these processes. One role for the thalamus in accessing lexical forms for semantic concepts relates to the stabilization of a very complex semantic-lexical interface with thousands of representations on both sides of the interface. Further, the possibility is discussed that the thalamus, through its participation in basal ganglia loops, participates in two linguistic procedural memory processes: syntactic/grammatical procedures and procedures for finding words to represent semantic concepts, with the latter interacting intricately with declarative memories. These concepts are discussed in detail along with complexities that can be addressed by future research.

Treatment intensity for developmental language disorder: A systematic review

PURPOSE

Research on treatment intensity in children with developmental language disorder (DLD) has undergone substantial development over the last decade. The aim of the present review was to analyse available publications as related to methodological quality, degree of scientific evidence, and the areas/aspects of language involved.

METHOD

A systematic review of the scientific literature was conducted using the PRISMA guidelines. A total of 9 articles from 34 published investigations in the field were selected for review according to our inclusion criteria.

RESULT

The articles addressed the effects of treatment intensity primarily considering expressive morphology and vocabulary. The methodological quality and levels of evidence provided by the studies were high. In general, the effect sizes of dependent variables were considered large.

CONCLUSION

The number of articles investigating treatment intensity in DLD is scarce. High variability of stimuli was associated with improvements in morphology, whereas vocabulary did not demonstrate the same association. Further research on treatment intensity is needed to address transference and generalisation of the treated abilities.

Elicited vs. Spontaneous Language as Methods for the Assessment of Grammatical Development: The DEME Assessment Tool

Introduction and Objectives

This study compares data collection approaches in the assessment of grammatical development in Spanish-speaking children. Specifically, we compared error rates produced in data collected using samples from spontaneous language versus elicited production, using both broad (overall) and narrow measures (errors with noun phrases).

Methods and Participants

Monolingual-Spanish-speaking five-year-olds (n=55) were divided into typical language development (TL) and at-risk (Risk) according to a preexisting test, Tamiz de Problemas del Lenguaje. All children completed an elicited production and a narrative task.

Results

Children in the TL group outperform children in the Risk group in all measures used in this study. Statistically significant differences were found between children at Risk and TL children in both spontaneous and elicited language measures, although the effect size of the elicited language measures was considerably higher. Elicited and spontaneous tasks are more likely to produce results that are in accord than in disaccord. However, when results are in disaccord, the results almost always show low performance in elicited language but high performance in spontaneous language. Elicitation methods do not seem to have an impact on the type of error produced for neither narrow nor broad measures.

Does rhythmic priming improve grammatical processing in Hungarian-speaking children with and without developmental language disorder?

Research has described several features shared between musical rhythm and speech or language, and experimental studies consistently show associations between performance on tasks in the two domains as well as impaired rhythm processing in children with language disorders. Motivated by these results, in the current study our first aim was to explore whether a short exposure to a regular musical rhythm (i.e., rhythmic priming) can improve subsequent grammatical processing in preschool‐aged Hungarian‐speaking children with and without developmental language disorder (DLD). Second, we investigated whether rhythmic priming is specific to grammar processing by assessing priming in two additional domains: a linguistic but non‐grammatical task (picture naming) and a non‐linguistic task (nonverbal Stroop task). Third, to confirm that the rhythmic priming effect originates from the facilitating effect of the regular rhythm and not the negative effect of the control condition, we added a third condition, silence, for all the three tasks. Both groups of children showed better performance on the grammaticality judgment task in the regular compared to both the irregular and the silent conditions but no such effect appeared in the non‐grammatical and non‐linguistic tasks. These results suggest that (1) rhythmic priming can improve grammatical processing in Hungarian, a language with complex morphosyntax, both in children with and without DLD, (2) the effect is specific to grammar and (3) is a result of the facilitating effect of the regular rhythm. These results could motivate further research about integrating rhythmic priming into traditional speech‐language therapy. A video abstract of this article can be viewed at https://youtu.be/zKzGuIjZyvU.

Learning word order: early beginnings

We examine the beginning of the acquisition of the relative order of function and content words, a fundamental but cross-linguistically highly variable aspect of grammar. A review of the existing empirical literature shows that infants as young as 8 months of age can distinguish between functors and content words, and have a rudimentary knowledge of the order of these two universal lexical categories in their native language. Furthermore, human adults and non-human animals such as rodents process the same linguistic information differently from infants, emphasizing the developmental relevance of bootstrapping function/content word order from surface cues available in the input. We discuss the implications of these findings for a synergistic view of language acquisition, considering how grammar acquisition interacts with word learning.

School-entry language outcomes in late talkers with and without a family risk of dyslexia

Children with familial risk (FR) of dyslexia and children with early language delay are known to be at risk for later language and literacy difficulties. However, research addressing long-term outcomes in children with both risk factors is scarce. This study tracked FR and No-FR children identified as late talkers at 2 years of age and reports development from 4;6 through 6 years. We examined the possible effects of FR-status and late talking (LT) status, respectively, on language skills at school entry, and whether FR-status moderated the associations between 4;6-year and 6-year language scores. Results indicated an effect of LT status on language at both ages, while FR status affected language skills at 6 years only. The interaction between LT and FR statuses was not significant, implying that LT status affected language skills independently of the child's FR status. A proportion of late talkers developed typical language at 6 years of age, while some FR children with typical vocabulary skills in toddlerhood had emerging developmental language disorder by school entry. FR status had a moderating effect on the association between expressive grammar at ages 4;6 and 6 years. Possible explanations for the effect of FR status on language skills are discussed. We highlight limitations in the study size and suggest how these preliminary findings can inform future research.

Grammatical judgment and production in male participants with idiopathic autism spectrum disorder

This study examined grammatical judgment and production in 22 male participants with idiopathic autism spectrum disorder (ASD) who had a range of nonverbal IQ from 44 to 111 (mean = 72.23) and were between 9.42 and 16.75 years of age (mean = 13.45). Relationships between grammatical judgment and production and nonverbal IQ were examined. Participants completed the Test of Early Grammatical Impairment (TEGI) to describe relative strengths and weaknesses in their ability to judge and produce grammatical tense. Participants also completed the Leiter-R to assess the relationship between nonverbal IQ and grammatical judgment and production. Relative strengths were found across participants in judging correct use of subject-verb agreement in sentences, and correctly producing verbs that linked sentences (e.g., auxiliaries and copulas of be "Is she resting?"). Participants had the greatest difficulty judging the correctness of a sentence using a dropped verb tense marker (e.g., "He look happy now") and producing irregular verb tense markers. Nonverbal IQ did not contribute to the variance in performance on any tasks of grammaticality judgment or production. Grammatical markers that mark tense in past tense verbs as well as the production of auxiliary do may be an important focus of language intervention for boys with ASD.

The effects of book exposure and reading interest on oral language skills of children with and without a familial risk of dyslexia

The potential role of home literacy environment (HLE) in children's language development has been widely studied. However, data on the HLE of children with familial risk (FR) of dyslexia are limited. In this longitudinal study, we examined (a) whether amount of book exposure and reading interest at age 4 were different in samples of Norwegian FR and no FR-children, respectively, (b) whether these home literacy-related factors exerted different effects depending on family-risk status on vocabulary and grammar skills at school entry age (6 years) and (c) whether they contributed independently to language outcomes at age 6, after controlling for the 4;6-year language skills. Results showed no significant between-group differences in book exposure and reading interest. Furthermore, while interest in reading did not affect vocabulary and grammar in either group, book exposure contributed to vocabulary skills only in the FR-group by school entry. However, this longitudinal association was mediated by lexical skills at age 4;6, implying that the HLE has a positive indirect effect on later language development through its effect on early language. Thus, these findings can be taken to suggest that early intervention including exposure to various book-reading activities for pre-school FR-children with poor expressive vocabulary is worth considering.

Language and Cognition in Gaelic-English Young Adult Bilingual Speakers: A Positive Effect of School Immersion Program on Attentional and Grammatical Skills

The present study investigates linguistics and cognitive effects of bilingualism with a minority language acquired through school medium education. If bilingualism has an effect on cognition and language abilities, regardless of language prestige or opportunities of use, young adult Gaelic-English speakers attending Gaelic medium education (GME) could have an advantage on linguistic and cognitive tasks targeting executive functions. These will be reported, compared to monolingual speakers living in the same area. Furthermore, this study investigates whether there is a difference in Home Speakers of Gaelic (speakers who had acquired the language at home) compared to New Speakers of this language, i.e., whether an immersive context-as the one offered in medium education- compensates for not being native. A group of 23 monolingual English young adult speakers was compared with a group of 25 bilingual speakers attending a GME school since 5 years old. Participants were tested on comprehension of a set of sentences with incremental complexity in English, on their capacity to inhibit a distractor using the Test of Everyday attention (TEA) and on their performance in a Digit Span task. A tendency for a better performance on more complex linguistics and cognitive tasks was reported in bilinguals compared to monolinguals with a further advantage for New Speakers compared to Home Speakers. The study supports the idea that being bilingual in a minority language is as beneficial as speaking any other combination of languages. An immersive context of acquisition can be a good ground for developing advantages on both linguistics and cognitive tasks, with a further advantage for New speakers of the language.

The impact of vocabulary, grammar and decoding on reading comprehension among children with SLI: a longitudinal study

Predictors of reading comprehension among children with SLI have been rarely studied in Spanish. Even more sparse are longitudinal studies inspecting the evolution of their reading abilities. The aim of the present study is to inspect how decoding, production of grammatical/ungrammatical sentences, production of simple/complex sentences, and vocabulary (measured with two instruments) predict reading comprehension among Spanish-speaking monolingual school-age children with SLI in two grades: 2nd grade and 4th grade. Forty-eight children were recruited for this study, evenly grouped in two conditions: SLI and Typical. Groups were balanced by gender with no differences in months of age. All children were assessed twice: when in 2nd grade and when in 4^th grade. Several multiple regression analyses were conducted. Findings revealed differences in terms of which particular predictors significantly impacted reading comprehension in each group. Vocabulary and syntax complexity are the most consistent predictors of reading performance. Decoding predicted reading comprehension performance only in the observed early stage (2nd grade), becoming non-significant over time. Grammaticality was found to have no impact on reading comprehension in both groups. Reported results suggest that vocabulary and complex syntax solidly predict reading comprehension, while decoding and grammaticality play a minor or even negligible role. Thus, interventions designed to improve reading comprehension among children with SLI might benefit from targeting these two particular dimensions of language.

Anterior and Posterior Left Inferior Frontal Gyrus Contribute to the Implementation of Grammatical Determiners During Language Production

The left inferior frontal gyrus (IFG) is a key region for language comprehension and production. Previous studies point to a preferential involvement of left anterior IFG (aIFG) in lexical and semantic processes, while the posterior IFG (pIFG) has been implicated in supporting syntactic and phonological processes. Here we used focal neuronavigated transcranial magnetic stimulation (TMS) to probe the functional involvement of left IFG in lexical and grammatical processing at the sentence level. We applied 10 Hz TMS effective or sham bursts to left aIFG and pIFG, while healthy volunteers performed an adjective-noun production task contrasting grammatical and lexical determiners. For each trial, we measured the time from the stimulus onset to the moment of articulation (response time) and the time from articulation onset to the end of articulation (duration). Focal TMS of IFG generally delayed response times. The TMS-induced delay in response times was relatively stronger for the grammatical condition compared to the lexical condition, when TMS targeted aIFG. Articulation of the determiner was generally shorter in trials presenting grammatical determiners relative to lexical determiners. The shorter articulation time for grammar determiners was facilitated by effective TMS to pIFG. Together, the effects of TMS on task performance provide novel evidence for a joint involvement of anterior and posterior parts of left IFG in implementing grammatical determiners during language production, suggesting an involvement of aIFG in the initiation and pIFG in the production of grammatically appropriate verbal responses at the sentence level.

A Common Task Structure Links Together the Fate of Different Types of Memories

Our memories frequently have features in common. For example, a learned sequence of words or actions can follow a common rule, which determines their serial order, despite being composed of very different events [1, 2]. This common abstract structure might link the fates of memories together. We tested this idea by creating different types of memory task: a sequence of words or actions that either did or did not have a common structure. Participants learned one of these memory tasks and then they learned another type of memory task 6 h later, either with or without the same structure. We then tested the newly formed memory's susceptibility to interference. We found that the newly formed memory was protected from interference when it shared a common structure with the earlier memory. Specifically, learning a sequence of words protected a subsequent sequence of actions learned hours later from interference, and conversely, learning a sequence of actions protected a subsequent sequence of words learned hours later from interference provided the sequences shared a common structure. Yet this protection of the newly formed memory came at a cost. The earlier memory had disrupted recall when it had the same rather than a different structure to the newly formed and protected memory. Thus, a common structure can determine what is retained (i.e., protected) and what is modified (i.e., disrupted). Our work reveals that a shared common structure links the fate of otherwise different types of memories together and identifies a novel mechanism for memory modification.

Syntax and compositionality in animal communication

Syntax has been found in animal communication but only humans appear to have generative, hierarchically structured syntax. How did syntax evolve? I discuss three theories of evolutionary transition from animal to human syntax: computational capacity, structural flexibility and event perception. The computation hypothesis is supported by artificial grammar experiments consistently showing that only humans can learn linear stimulus sequences with an underlying hierarchical structure, a possible by-product of computationally powerful large brains. The structural flexibility hypothesis is supported by evidence of meaning-bearing combinatorial and permutational signal sequences in animals, with sometimes compositional features, but no evidence for generativity or hierarchical structure. Again, animals may be constrained by computational limits in short-term memory but possibly also by limits in articulatory control and social cognition. The event categorization hypothesis, finally, posits that humans are cognitively predisposed to analyse natural events by assigning agency and assessing how agents impact on patients, a propensity that is reflected by the basic syntactic units in all languages. Whether animals perceive natural events in the same way is largely unknown, although event perception may provide the cognitive grounding for syntax evolution. This article is part of the theme issue 'What can animal communication teach us about human language?'

Lexical and grammatical development in children at family risk of dyslexia from early childhood to school entry: a cross-lagged analysis

The aim of this study was to examine (a) the development of vocabulary and grammar in children with family-risk (FR) of dyslexia and their peers with no such risk (NoFR) between ages 1;6 and 6;0, and (b) whether FR-status exerted an effect on the direction of temporal relationships between these two constructs. Groups were assessed at seven time-points using standardised tests and parental reports. Results indicated that although FR and NoFR children had a similar development in the earlier years, the FR group appeared to perform significantly more poorly on vocabulary at the end of the preschool period. Results showed no significant effect of FR status on the cross-lagged relations between lexical and grammatical skills, suggesting a similar developmental pattern of cross-domain relations in both groups. However, FR status seemed to have a significantly negative association with vocabulary and grammar scores at age 6;0, resulting in language outcomes in favour of NoFR children.

Online Processing of Subject-Verb-Object Order in a Diverse Sample of Mandarin-Exposed Preschool Children with Autism Spectrum Disorder

Grammatical comprehension remains a strength in English-exposed young children with autism spectrum disorder (ASD), yet limited research has investigated how preschool children with ASD process grammatical structures in real time, in any language. Using the eye-movement measures of Intermodal Preferential Looking, we assessed online processing of subject-verb-object (SVO) order in seventy 2- to 5-year-old children with ASD exposed to Mandarin Chinese across the spectrum, whose vocabulary production scores were dramatically delayed compared with the typical controls. With this Mandarin-exposed sample, we tested the extent to which children with ASD require (a) highly consistent input and/or (b) good discourse/pragmatics for acquiring grammatical structures. Children viewed side-by-side videos depicting reversible actions (e.g., a bird pushing a horse vs. a horse pushing a bird), and heard an audio matching only one of those actions; their eyegaze to each video was coded and analyzed. Both typically developing children and children with ASD demonstrated comprehension of SVO word order, suggesting that core grammatical structures such as basic word order may be preserved in children with ASD across languages despite radical differences in language environment, social/pragmatic abilities, and neurological organization. However, children with ASD were less efficient in online sentence processing than typical children, and the efficiency of their online sentence processing was related to their standardized language assessment scores. Of note is that across both Mandarin Chinese and English, some proportion of minimally verbal children with ASD exhibited SVO comprehension despite their profoundly impaired expressive language skills. Autism Res 2019, 12: 1829-1844. © 2019 International Society for Autism Research, Wiley Periodicals, Inc. LAY SUMMARY: Grammar is a strength in the language comprehension of young English learners with autism spectrum disorder (ASD). Eye-movement data from a diverse sample of Chinese preschoolers with ASD indicated similar grammatical strength of basic word order in Chinese (e.g., to understand sentences like "The bird is pushing the horse"). Moreover, children's proficiency of sentence processing was related to their language assessment scores. Across languages, such knowledge is even spared in some minimally verbal children with ASD.

Five overarching factors central to grammatical learning and treatment in children with developmental language disorder

BACKGROUND

During grammatical treatment of children with developmental language disorder (DLD), it is natural for therapists to focus on the grammatical details of the target language that give the children special difficulty. However, along with the language-specific features of the target (e.g., for English, add -s to verbs in present tense, third-person singular contexts), there are overarching factors that operate to render the children's learning task more, or less, challenging, depending on the particular target.

AIMS

To identify five such factors that can play a role in the grammatical learning of children with DLD. We use English as our example language and provide supporting evidence from a variety of other languages.

MAIN CONTRIBUTION

We show that the relative degree of English-speaking children's difficulty with particular grammatical details can be affected by the extent to which these details involve: (1) bare stems; (2) opportunities for grammatical case confusion; (3) prosodic challenges; (4) grammatical and lexical aspect; and (5) deviations from canonical word order.

CONCLUSIONS

During treatment, therapists will want to consider not only the English-specific features of grammatical targets but also how these more general factors can be taken into account to increase the children's success.

Movement Notation Revisited: Syntax of the Common Morphokinetic Alphabet (CMA) System

Advances in the study of non-verbal behavior and communication have generated a need for movement transcription systems capable of incorporating continuous developments in visual and computer technology. Our research team has been working on the construction of a common morphokinetic alphabet (CMA) for the systematic observation of daily life activities. The project, which was launched several years ago, was designed to create a system for describing and analyzing body motion expression, physical activity, and physical appearance. In this paper, we describe an idiosyncratic application of Noam Chomsky’s phrase marker grammar to the morphokinetic phrase, the objective being to establish the grammatical rules and basic order of the symbol string according to a relational tree formed by the breakdown of the syntactic components identified as structuring the visual description of movement. Criteria for using the CMA as a coding system and a free transcription system are proposed.

Expressive Morphological Skills of Dual Language Learning and Monolingual German Children: Exploring Links to Duration of Preschool Attendance, Classroom Quality, and Classroom Composition

A growing body of research has been documenting environmental factors that support preschoolers' vocabulary skills. However, less is known about how environmental factors are related to morphological skills of dual language learners (DLLs) and single language learners (SLLs). We examined connections with preschool experiences by investigating the effects of duration of preschool attendance, classroom quality, and classroom composition variables (percentage of DLLs and percentage of children from families with a low socio-economic status) on preschoolers' expressive morphological skills. Several multilevel regression models were estimated using cross-sectional data from 835 children (n = 255 DLLs) aged 30-47 months. These children were nested in 169 preschool classrooms in Germany. As a control task, we also investigated children's phonological processing abilities, for which we found, as expected, no differences between DLLs and SLLs. Our main finding was that DLL children scored lower in expressive morphological skills than their German monolingual peers, but this difference was considerably smaller in classrooms that scored high in instructive teacher-child interactions (measured by the Classroom Assessment Scoring System for pre-kindergarten children; CLASS Pre-K). Taken together, these results support the notion that supportive teacher-child instructive interactions have a positive impact on the development of DLLs' morphological skills.

Developmental Constraints on Learning Artificial Grammars with Fixed, Flexible and Free Word Order

Human learning, although highly flexible and efficient, is constrained in ways that facilitate or impede the acquisition of certain systems of information. Some such constraints, active during infancy and childhood, have been proposed to account for the apparent ease with which typically developing children acquire language. In a series of experiments, we investigated the role of developmental constraints on learning artificial grammars with a distinction between shorter and relatively frequent words ('function words,' F-words) and longer and less frequent words ('content words,' C-words). We constructed 4 finite-state grammars, in which the order of F-words, relative to C-words, was either fixed (F-words always occupied the same positions in a string), flexible (every F-word always followed a C-word), or free. We exposed adults (N = 84) and kindergarten children (N = 100) to strings from each of these artificial grammars, and we assessed their ability to recognize strings with the same structure, but a different vocabulary. Adults were better at recognizing strings when regularities were available (i.e., fixed and flexible order grammars), while children were better at recognizing strings from the grammars consistent with the attested distribution of function and content words in natural languages (i.e., flexible and free order grammars). These results provide evidence for a link between developmental constraints on learning and linguistic typology.