Lower limb muscle strength impairment in late-onset and adult myotonic dystrophy type 1 phenotypes

Characterization of muscle strength and mobility in oculopharyngeal muscular dystrophy

INTRODUCTION/AIMS

Muscle weakness, and its association with mobility limitations, has received little study in oculopharyngeal muscular dystrophy (OPMD) using quantitative and standardized assessments. The objectives of this study were to (1) document upper and lower limb muscle strength, upper limb functions, fatigue, and mobility capacities; (2) compare them with reference values and across participant age groups; and (3) explore associations between muscle strength, fatigue, and mobility capacities among adults with OPMD.

METHODS

Thirty-four participants were included in this cross-sectional study. The following variables were assessed: quantitative maximal isometric muscle strength, grip and pinch strength, fatigue, walking speed, walking endurance, sit-to-stand, and stair ascent and descent capacities.

RESULTS

Muscle strength was lower for older than younger participants for five muscle groups (P < .05). Walking endurance, sit-to-stand, stairs (ascent and descent), and strength of hip flexion, grip, and pinch were below 80% of reference values in participants ≥56 y old (55.3%-78.2%). Moderate to strong correlations were found between muscle strength and mobility capacities (ρ = 0.42-0.80, P < .05), and between fatigue and either muscle strength or mobility capacities (ρ = 0.42-0.75, P < .05).

DISCUSSION

This study highlights the impact of OPMD on strength, endurance, and functional capacity, among others, with patients being well below reference values even before the age of 65 y. In addition to helping health professionals to offer better clinical guidance, these results will improve clinical trial readiness. The next steps will be to assess the metrological properties of outcome measures and continue to document the disease progression rate.

Clearance of defective muscle stem cells by senolytics restores myogenesis in myotonic dystrophy type 1

Muscle stem cells, the engine of muscle repair, are affected in myotonic dystrophy type 1 (DM1); however, the underlying molecular mechanism and the impact on the disease severity are still elusive. Here, we show using patients' samples that muscle stem cells/myoblasts exhibit signs of cellular senescence in vitro and in situ. Single cell RNAseq uncovers a subset of senescent myoblasts expressing high levels of genes related to the senescence-associated secretory phenotype (SASP). We show that the levels of interleukin-6, a prominent SASP cytokine, in the serum of DM1 patients correlate with muscle weakness and functional capacity limitations. Drug screening revealed that the senolytic BCL-XL inhibitor (A1155463) can specifically remove senescent DM1 myoblasts by inducing their apoptosis. Clearance of senescent cells reduced the expression of SASP, which rescued the proliferation and differentiation capacity of DM1 myoblasts in vitro and enhanced their engraftment following transplantation in vivo. Altogether, this study identifies the pathogenic mechanism associated with muscle stem cell defects in DM1 and opens a therapeutic avenue that targets these defective cells to restore myogenesis.

Towards the Identification of Biomarkers for Muscle Function Improvement in Myotonic Dystrophy Type 1

BACKGROUND

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is the most common muscular dystrophy in adults. In DM1 patients, skeletal muscle is severely impaired, even atrophied and patients experience a progressive decrease in maximum strength. Strength training for these individuals can improve their muscle function and mass, however, the biological processes involved in these improvements remain unknown.

OBJECTIVE

This exploratory study aims at identifying the proteomic biomarkers and variables associated with the muscle proteome changes induced by training in DM1 individuals.

METHODS

An ion library was developed from liquid chromatography-tandem mass spectrometry proteomic analyses of Vastus Lateralis muscle biopsies collected in 11 individuals with DM1 pre-and post-training.

RESULTS

The proteomic analysis showed that the levels of 44 proteins were significantly modulated. A literature review (PubMed, UniProt, PANTHER, REACTOME) classified these proteins into biological sub-classes linked to training-induced response, including immunity, energy metabolism, apoptosis, insulin signaling, myogenesis and muscle contraction. Linear models identified key variables explaining the proteome modulation, including atrophy and hypertrophy factors. Finally, six proteins of interest involved in myogenesis, muscle contraction and insulin signaling were identified: calpain-3 (CAN3; Muscle development, positive regulation of satellite cell activation), 14-3-3 protein epsilon (1433E; Insulin/Insulin-like growth factor, PI3K/Akt signaling), myosin-binding protein H (MYBPH; Regulation of striated muscle contraction), four and a half LIM domains protein 3 (FHL3; Muscle organ development), filamin-C (FLNC; Muscle fiber development) and Cysteine and glycine-rich protein 3 (CSRP3).

CONCLUSION

These findings may lead to the identification for DM1 individuals of novel muscle biomarkers for clinical improvement induced by rehabilitation, which could eventually be used in combination with a targeted pharmaceutical approach to improving muscle function, but further studies are needed to confirm those results.

Explanatory factors of dynamic balance impairment in myotonic dystrophy type 1

INTRODUCTION/AIMS

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is a neuromuscular disease affecting many systems and for which muscle weakness is one of the cardinal symptoms. People with DM1 also present with balance-related impairments and high fall risk. The aim of this study was to explore explanatory factors of dynamic balance impairment in the DM1 population.

METHODS

A secondary analysis of data collected as part of a larger study was performed. The Mini Balance Evaluation System Test (Mini-BESTest) was used to assess dynamic balance. Age, sex, and CTG repeat length in blood were retrieved from medical records and research files. The maximal isometric muscle strength of five lower limb muscle groups (hip flexors and extensors, knee flexors and extensors, and ankle dorsiflexors) was quantitatively assessed as well as fatigue. Standard multiple regression analysis was used.

RESULTS

Fifty-two individuals (31 men) aged between 24 and 81 years were included. The final model explains 65.9% of the balance score; ankle dorsiflexor muscle strength was the strongest explanatory factor, followed by CTG repeat length, age and fatigue to a lesser extent.

DISCUSSION

Dynamic balance is impaired in people with DM1. Results of this study suggest that rehabilitation interventions aimed at improving strength of the ankle dorsiflexors and managing fatigue could help to improve dynamic balance in this specific population.

Static Postural Control Deficits in Adults with Myotonic Dystrophy Type 1, Steinert Disease

BACKGROUND

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is characterized by progressive and predominantly distal muscle atrophy and myotonia. Gait and balance impairments, resulting in falls, are frequently reported in this population. However, the extent to which individuals with DM1 rely more on a specific sensory system for balance than asymptomatic individuals (AI) is unknown.

OBJECTIVE

Evaluate postural control performance in individuals with DM1 and its dependence on vision compared to AI.

METHODS

20 participants with DM1, divided into two groups based on their diagnosis, i.e. adult and congenital phenotype, and 12 AI participants were recruited. Quiet standing postural control was assessed in two visual conditions: eyes-open and eyes-closed. The outcomes measures were center of pressure (CoP) mean velocity, CoP range of displacement in anteroposterior and mediolateral axis, and the 95% confidence ellipse's surface. Friedman and Kruskal-Wallis analysis of variance were used to compare outcomes between conditions and groups, respectively.

RESULTS

Significant group effect and condition effect were observed on postural control performance. No significant difference was observed between the two DM1 groups. The significant differences observed between the AI group and the two DM1 groups in the eyes-open condition were also observed in the eyes-closed condition.

CONCLUSIONS

The result revealed poorer postural control performance in people with DM1 compared to AI. The DM1 group also showed similar decrease in performance than AI in eyes-closed condition, suggesting no excessive visual dependency.

What is Known About Muscle Strength Reference Values for Adults Measured by Hand-Held Dynamometry: A Scoping Review

•

Existing literature regarding handheld dynamometer (HHD) strength reference values is scarce.

•

The current literature includes gaps relating to strength units used and well-described protocols.

•

There is a critical need to develop HHD reference values in adults.

•

Considering the increased availability of high quality HHD, this issue is urgent.

Objective

Data Sources

Study Selection

Data Extraction

Data Synthesis

Conclusion

Outcome measures frequently used to assess muscle strength in patients with myotonic dystrophy type 1: a systematic review

Measurement of muscle strength is fundamental for the management of patients with myotonic dystrophy type 1 (DM1). Nevertheless, guidance on this topic is somewhat limited due to heterogeneous outcome measures used. This systematic literature review aimed to summarize the most frequent outcome measures to assess muscle strength in patients with DM1. We searched on Pubmed, Web of Science and Embase databases. Observational studies using measures of muscle strength assessment in adult patients with DM1 were included. From a total of 80 included studies, 24 measured cardiac, 45 skeletal and 23 respiratory muscle strength. The most common method and outcome measures used to assess cardiac muscle strength were echocardiography and ejection fraction, for skeletal muscle strength were quantitative muscle test, manual muscle test and maximum isometric torque and medical research council and for respiratory muscle strength were manometry and maximal inspiratory and expiratory pressure. We successfully gathered the more consensual methods and measures to evaluate muscle strength in future clinical studies, particularly to test muscle strength response to treatments in patients with DM1. Future consensus on a set of measures to evaluate muscle strength (core outcome set), is important for these patients.

Assessment of muscular strength and functional capacity in the juvenile and adult myotonic dystrophy type 1 population: a 3-year follow-up study

INTRODUCTION

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is a progressive, multisystemic, and autosomal dominant disease. Muscle wasting and weakness have been associated with impaired functional capacity and restricted social participation in affected individuals. The disease's presentation is very heterogenous and its progression is still under-documented.

OBJECTIVE

The aim of the study was to document the progression of muscular strength and functional capacity in the DM1 population over a 3-year period.

METHODS

Twenty-three individuals with juvenile or adult phenotypes of DM1 were recruited to complete clinical assessments in 2016 and 2019. Maximal isometric muscle strength (MIMS) was evaluated with quantified muscle testing and functional capacity was evaluated with the Mini-BESTest, the 10-m walk test at comfortable and maximal speeds, the Timed Up and Go and the 6-min walk test. Participants also completed three questionnaires: DM1-Activ, Upper Extremity Functional Index and Lower Extremity Functional Scale (LEFS). Subgroup analyses were evaluated for sex, phenotype, and type of physical activity practiced during the 3-year period.

RESULTS

For the whole group, there was a significant decline in the scores of the Mini-BESTest and the LEFS. Also, MIMS significantly declined for prehension, lateral pinch as well as for hip abductors, knee extensors and ankle dorsiflexors muscle groups. Subgroups analyses revealed that men lost more MIMS than women, and that adult phenotype lost more MIMS than juvenile phenotype.

CONCLUSION

Quantified muscle testing is a better indicator of disease progression over a 3-year period than functional tests. Phenotype and sex are important factors that influence the progression of DM1.

Accomplishment of instrumental activities of daily living and its relationship with cognitive functions in adults with myotonic dystrophy type 1 childhood phenotype: an exploratory study

Background

The childhood phenotype of myotonic dystrophy type 1 (DM1) involves impaired cognitive functioning starting in infancy, which may compromise later on their ability to carry out instrumental activities of daily living (IADLs) necessary for living independently. The current study aims to document the ability to perform IADLs among adults with the childhood phenotype of DM1 and to explore its links to cognitive functioning.

Methods

This cross-sectional exploratory study was conducted among 11 individuals living with DM1. IADLs related to money management, home management & transportation and health & safety activities were assessed by the Independent Living Scale (ILS). Neuropsychological tests assessed participants’ intellectual abilities and executive functioning. Associations were investigated using Spearman’s rho correlation.

Results

Important difficulties were found in all three categories of IADLs, mostly in money management in which only 2/11 participants were scored as independent. 8/11 participants showed low to very low intellectual functioning and limit to impaired executive functioning. Apathy was also a common feature as 5/11 participants showed clinical level of apathy. A lower IQ was associated with greater difficulty in the home management & transportation subtest of the ILS.

Conclusions

Adults with the childhood phenotype of DM1 demonstrate relative dependence in regard to the following IADLs: money management and home management & transportation. Level of dependence is, at least partially, associated with cognitive impairments. The work relates to results from an exploratory study; thus, studies must be pursued to describe in more details difficulties experienced by this population.

Validity of the Mini-BESTest in adults with myotonic dystrophy type 1

INTRODUCTION

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is a multisystemic neuromuscular disease that causes balance problems. The objective of this study was to assess the construct validity of the Mini-BESTest among adults with DM1.

METHODS

Fifty-nine individuals with late-onset or adult phenotypes of DM1 were recruited. Participants performed the Mini-BESTest, 10-Meter Walk Test (10mWT), 6-Minute Walk Test (6MWT), and Timed Up & Go (TUG) and were questioned on their tendency to lose balance and whether they fell in the past month.

RESULTS

Scores on the Mini-BESTest were significantly different between phenotypes and CTG repeat numbers (P < .02). Significant correlations were found with the 10mWT, 6MWT, and the TUG (r = 0.77-0.84; P < .001). A cutoff score of 21.5 was found to identify fallers with 90% posttest accuracy.

DISCUSSION

The Mini-BESTest demonstrates evidence of construct validity when assessing balance in the DM1 population.

Allele length of the DMPK CTG repeat is a predictor of progressive myotonic dystrophy type 1 phenotypes

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is an autosomal dominant inherited disorder caused by expansion of a germline and somatically unstable CTG repeat in the DMPK gene. Previously, CTG repeat length at birth has been correlated to patient age at symptom onset. Attempts to correlate CTG repeat length with progressive DM1 phenotypes, such as muscle power, have proven difficult. To better correlate genotype with progressive phenotypes, we have measured CTG repeat tract length and screened for interrupting variant repeats in 192 study participants from a well-characterized Canadian cohort. We have assessed genotype-phenotype correlations with nine progressive measures of skeletal muscle power and respiratory function. We have built statistical models that include confounding factors such as sex, age, height and weight to further explain variation in muscle power. Our analysis reveals a strong correlation between DM1 genotype and respiratory function and skeletal muscle power, as part of a complex model that includes additional modulators such as sex, age, height, weight and the presence or absence of interrupting variant repeats. Distal skeletal muscle measurements, such as hand pinch and grip strength, show the strongest correlation with disease genotype. Detailed analysis of CTG repeat length, and incorporation of confounding factors, greatly improves the predictive ability of these models. They reveal a greater genetic influence on individual progressive phenotypes than on age at symptom onset and for clinical trials will help optimize stratification and explain patient variability. They will also help practitioners prioritize assessment of the muscular power measurements that correlate best with disease severity.

Intra-Rater Reliability and Concurrent Validity of Quantified Muscle Testing for Maximal Knee Extensors Strength in Men with Myotonic Dystrophy Type 1

BACKGROUND

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is the most prevalent degenerative neuromuscular disease in adults. Knee extensor (KE) maximal strength loss is a strong indicator of physical limitations in DM1. A reliable, precise and accessible maximal strength evaluation method needs to be validated for this slowly progressive disease.

OBJECTIVE

This paper aims to assess the intra-rater reliability, the standard error of measurement (SEM), the minimal detectable change (MDC), and the concurrent validity of quantified muscle testing (QMT) using a handheld dynamometer with a gold standard: the Biodex isokinetic device.

METHODS

Nineteen men with the adult form of DM1 participated in this study by attending 2 visits spaced by one week. The evaluation of KE muscle strength with QMT was completed on the first visit and the same QMT evaluation in addition to the maximal muscle strength evaluation using an isokinetic device were performed on the second visit.

RESULTS

The intra-rater reliability was excellent with an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.98 (0.96-0.99 : 95% confidence interval). SEM and MDC values were 1.05 Nm and 2.92 Nm, respectively. Concurrent validity of QMT of KE muscle group with the Biodex was also excellent with a Spearman's correlation of ρ= 0.98.

CONCLUSIONS

The excellent concurrent validity and intra-rater reliability, and the small SEM and MDC of the QMT make this test a method of choice, in either a clinical or research setting, to precisely evaluate muscle strength impairments of the KE in men with DM1.

Analysis of the functional capacity outcome measures for myotonic dystrophy

Objectives

Defining clinically relevant outcome measures for myotonic dystrophy type 1 (DM1) that can be valid and feasible for different phenotypes has proven problematic. The Outcome Measures for Myotonic Dystrophy (OMMYD) group proposed a battery of functional outcomes: 6‐minute walk test, 30 seconds sit and stand test, timed 10 m walk test, timed 10 m walk/run test, and nine‐hole peg test. This, however, required a large‐scale investigation,

Methods

A cohort of 213 patients enrolled in the natural history study, PhenoDM1, was analyzed in cross‐sectional analysis and subsequently 98 patients were followed for longitudinal analysis. We aimed to assess: (1) feasibility and best practice; (2) intra‐session reliability; (3) validity; and (4) behavior over time, of these tests.

Results

OMMYD outcomes proved feasible as 96% of the participants completed at least one trial for all tests and more than half (n = 113) performed all three trials of each test. Body mass index and disease severity associate with functional capacity. There was a significant difference between the first and second trials of each test. There was a moderate to strong correlation between these functional outcomes and muscle strength, disease severity and patient‐reported outcomes. All outcomes after 1 year detected a change in functional capacity except the nine‐hole peg test.

Conclusions

These tests can be used as a battery of outcomes or independently based on the shown overlapping psychometric features and strong cross‐correlations. Due to the large and heterogeneous sample of this study, these results can serve as reference values for future studies.

Clinical use of bioelectrical impedance analysis in patients affected by myotonic dystrophy type 1: A cross-sectional study

OBJECTIVES

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is an inherited muscle disorder characterized by slowly progressive weakness due to muscle degeneration. The Muscular Impairment Rating Scale (MIRS) is validated to assess clinical muscle severity of patients with DM1, although the scale is not sensitive enough to assess disease progression in time intervals fit for clinical trials. The aim of this study was to analyze bioelectrical whole body and arm segmental parameters in patients with DM1 to explore a correlation between bioelectrical impedance analysis (BIA) parameters and disease stage.

METHODS

Forty patients with DM1 were enrolled in a cross-sectional study. In all patients, MIRS, handgrip strength (HGS), and BIA were assessed. A Kruskal-Wallis test was used to assess the difference in continuous variables according to MIRS. Correlation between BIA values and HGS were made by Pearson's coefficient analysis. A linear regression analysis was performed.

RESULTS

Eighteen of 40 patients were men (45%). The median age of the cohort was 42 y (30-58 y). Four patients (10%) were classified as MIRS 1; 20 (50%) MIRS 2; 11 (27.5%) MIRS 3; and 5 (12.5%) as MIRS 4. A correlation was observed between phase angle and MIRS (P = 0.0001). MIRS correlated with other BIA values such as resistance, impedance ratio, and capacitance (P = 0.005, P = 0.0001, P = 0.0006, respectively). At linear regression analysis, segmental resistance, phase angle, impedance ratio, and capacitance of both arms significantly correlated with HGS.

CONCLUSIONS

Results from the study support the use of BIA as a suitable procedure for staging DM1 muscle involvement and as a measure of muscle disease outcome, in clinical practice and in clinical trial design of therapeutic drugs.

DMPK gene DNA methylation levels are associated with muscular and respiratory profiles in DM1

Objective

To assess the effects of dystrophia myotonica protein kinase (DMPK) DNA methylation (DNAme) epivariation on muscular and respiratory profiles in patients with myotonic dystrophy type 1 (DM1).

Methods

Phenotypes were assessed with standardized measures. Pyrosequencing of bisulfite-treated DNA was used to quantify DNAme levels in blood from 90 patients with DM1 (adult form). Modal CTG repeat length was assessed using small-pool PCR. The presence of Acil-sensitive variant repeats was also tested.

Results

DNAme levels upstream of the CTG expansion (exon and intron 11) were correlated with modal CTG repeat length (r_s = −0.224, p = 0.040; r_s = −0.317, p = 0.003; and r_s = −0.241, p = 0.027), whereas correlations were observed with epivariations downstream of the CTG repeats (r_s = 0.227; p = 0.037). The presence of a variant repeat was associated with higher DNAme levels at multiple CpG sites (up to 10% higher; p = 0.001). Stepwise multiple linear regression modeling showed that DNAme contributed significantly and independently to explain phenotypic variability in ankle dorsiflexor (3 CpGs: p = 0.001, 0.013, and 0.001), grip (p = 0.089), and pinch (p = 0.028) strengths and in forced vital capacity (2 CpGs: p = 0.002 and 0.021) and maximal inspiratory pressure (p = 0.012).

Conclusions

In addition to the CTG repeat length, DMPK epivariations independently explain phenotypic variability in DM1 and could thus improve prognostic accuracy for patients.

What is known about the effects of exercise or training to reduce skeletal muscle impairments of patients with myotonic dystrophy type 1? A scoping review

BACKGROUND

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is a neuromuscular disease characterized by multisystemic involvements including a progressive loss of maximal muscle strength and muscle wasting. Poor lower-limb strength is an important factor explaining disrupted social participation of affected individuals. This review aims to map what is known about the effects of exercise and training programs undertaken to counteract skeletal muscle impairments in DM1 patients.

METHODS

Medline, CINAHL and EMBASE databases were searched. Regarding study eligibility, title and abstract of 704 studies followed by 45 full articles were reviewed according to the following eligibility criteria. Inclusion: (1) humans with DM1 and (2) experimental protocol relying on exercise or training. Exclusion: (1) studies that do not evaluate skeletal muscle responses or adaptations, (2) reviews covering articles already included and (3) pharmacological intervention at the same time of exercise or training program.

RESULTS

Twenty-one papers were selected for in-depth analysis. Different exercise or training protocols were found including: acute exercise, neuromuscular electric stimulation, strength training, aerobic training, balance training and multiple rehabilitation interventions. Seven studies reported clinical measurements only, five physiological parameters only and nine both types.

CONCLUSION

This scoping review offers a complete summary of the current scientific literature on the effect of exercise and training in DM1 and a framework for future studies based on the concomitant evaluation of the several outcomes in present literature. Although there were a good number of studies focusing on clinical measurements, heterogeneity between studies does not allow to identify what are the adequate training parameters to obtain exercise or training-induced positive impacts on muscle function. Scientific literature is even more scarce regarding physiological parameters, where much more research is needed to understand the underlying mechanisms of exercise response in DM1.

Relationships between Lower Limb Muscle Strength Impairments and Physical Limitations in DM1

BACKGROUND

Although adult and late-onset DM1 phenotypes DM1 present distinct lower limb weaknesses portraits, resulting physical limitations have never been described separately for each phenotype.

OBJECTIVE

To characterize the lower limb weaknesses and physical limitations among the DM1 adult and late-onset phenotypes separately and to document the contribution of weaknesses on mobility to optimize the management of this population.

METHODS

The strength of four muscle groups among 198 participants was quantified. Participants were categorized according to the severity of their muscular involvement using the Muscular Impairment Rating Scale (MIRS). Physical limitations were assessed using the Timed up-and-go (TUG), Berg Balance Scale (BBS) and 10 meters comfortable walking speed (10MWT). Multiple linear regressions were performed to identify the contribution of each muscle group to the mobility tests scores.

RESULTS

Late-onset demonstrated less weakness and physical limitations (p < 0.001 - 0.002) than the adult phenotype, but 21.9-47.5% of participants with this phenotype showed mobility scores below reference values. Physical limitations were observed in the first two MIRS grades (37.5-42.1% of the participants) for the TUG and 10MWT. Ankle dorsiflexors and knee extensors were the two muscle groups that showed the strongest relationships with mobility scores.

CONCLUSION

Although less impaired, the late-onset phenotype shows significant lower limb muscle weakness associated with physical limitations. The surprising presence of quantitative lower limb muscle weakness in the first two MIRS grades needs to be considered when using this scale. Both ankle dorsiflexors and knee extensors appear to be good indicators of physical limitations in DM1.

A 9-year follow-up study of quantitative muscle strength changes in myotonic dystrophy type 1

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is a neuromuscular disorder presenting with major muscle impairments. However, few studies have addressed muscle strength progression using quantitative methods. The aims of this study were to document muscle strength changes in eight muscle groups among adults with DM1 over a 9-year period, and to compare this progression between phenotypes (adult and late-onset) and sex. Patients with a genetic diagnosis of DM1 with the late-onset or the adult phenotype were recruited at baseline through the clinical registry of the Saguenay Neuromuscular Clinic. The maximum isometric muscle strength was measured at baseline and 9 years later using a standardized protocol of quantitative muscle testing. Muscle groups included were shoulder abductors, elbow flexors/extensors, wrist extensors, hip flexors, knee flexors/extensors, and ankle dorsiflexors. For the whole group, a mean loss of 24.5-52.8% was observed over the 9-year period for all muscle groups, except for hip flexors which remained stable. Generally, men were stronger and showed a significant greater rate of decline of muscle strength than women. The adult and late-onset phenotypes taken separately also showed a significant and similar decline over the 9-year period, except for the wrist and knee extensors where muscle strength of participants with the adult phenotype decreased faster than in the late-onset phenotype. The similar rate of decline of muscle strength loss observed between phenotypes highlights the need to develop interventions to prevent this decline, even for patients with the late-onset phenotype who are often considered as mildly impaired, and therefore neglected by the rehabilitation services.

French translation and cross-cultural adaptation of The Myotonic Dystrophy Health Index

INTRODUCTION

Validation studies of disease-specific instruments for myotonic dystrophy type-1 (DM1) are required prior to their global use in clinical trials involving different cultures and countries. Here we translate and culturally adapt the Myotonic Dystrophy Health Index (MDHI), a disease-specific patient-reported outcome (PRO) measure, for a French DM1 population.

METHODS

Using the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research Task Force method for translation and adaptation of PRO questionnaires, we created a French translation of the MDHI. We subsequently tested this instrument in a cohort of French-speaking patients with DM1.

RESULTS

The MDHI was forward and back translated and modified by consensus to create the most compatible translation. Cognitive interviews were conducted with 5 patients with DM1 to ensure the usability and understanding of the translation.

DISCUSSION

The French version of the MDHI is an optimal translation of the original instrument that is acceptable to native patients and ready for clinical trial use. Muscle Nerve 57: 686-689, 2018.