In vivo hepatic 31P magnetic resonance spectroscopy in chronic alcohol abusers

Metabolic Imaging in Non-Alcoholic Fatty Liver Disease: Applications of Magnetic Resonance Spectroscopy

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is poised to dominate the landscape of clinical hepatology in the 21st century. Its complex, interdependent aetiologies, non-linear disease progression and uncertain natural history have presented great challenges to the development of effective therapies. Progress will require an integrated approach to uncover molecular mediators, key pathogenic milestones and response to intervention at the metabolic level. The advent of precision imaging has yielded unprecedented insights into these processes. Quantitative imaging biomarkers such as magnetic resonance imaging (MRI), spectroscopy (MRS) and elastography (MRE) present robust, powerful tools with which to probe NAFLD metabolism and fibrogenesis non-invasively, in real time. Specific advantages of MRS include the ability to quantify static metabolite concentrations as well as dynamic substrate flux in vivo. Thus, a vast range of key metabolic events in the natural history of NAFLD can be explored using MRS. Here, we provide an overview of MRS for the clinician, as well as key pathways exploitable by MRS in vivo. Development, optimisation and validation of multinuclear MRS, in combination with other quantitative imaging techniques, may ultimately provide a robust, non-invasive alternative to liver biopsy for observational and longitudinal studies. Through enabling deeper insight into inflammatory and fibrogenic cascades, MRS may facilitate identification of novel therapeutic targets and clinically meaningful endpoints in NAFLD. Its widespread use in future could conceivably accelerate study design, data acquisition and availability of disease-modifying therapies at a population level.

Hepatic 31 P-magnetic resonance spectroscopy identified the impact of melatonin-pretreated mitochondria in acute liver ischaemia-reperfusion injury

Acute liver ischaemia-reperfusion injury (IRI), commonly encountered during liver resection and transplantation surgery, is strongly associated with unfavourable clinical outcome. However, a prompt and accurate diagnosis and the treatment of this entity remain formidable challenges. This study tested the hypothesis that ³¹ P-magnetic resonance spectroscopy (³¹ P-MRS) findings could provide reliable living images to accurately identify the degree of acute liver IRI and melatonin-pretreated mitochondria was an innovative treatment for protecting the liver from IRI in rat. Adult male SD rats were categorized into group 1 (sham-operated control), group 2 (IRI only) and group 3 (IRI + melatonin [ie mitochondrial donor rat received intraperitoneal administration of melatonin] pretreated mitochondria [10 mg/per rat by portal vein]). By the end of study period at 72 hours, ³¹ P-MRS showed that, as compared with group 1, the hepatic levels of ATP and NADH were significantly lower in group 2 than in groups 1 and 3, and significantly lower in group 3 than in group 1. The liver protein expressions of mitochondrial-electron-transport-chain complexes and mitochondrial integrity exhibited an identical pattern to ³¹ P-MRS finding. The protein expressions of oxidative stress, inflammatory, cellular stress signalling and mitochondrial-damaged biomarkers displayed an opposite finding of ³¹ P-MRS, whereas the protein expressions of antioxidants were significantly progressively increased from groups 1 to 3. Microscopic findings showed that the fibrotic area/liver injury score and inflammatory and DNA-damaged biomarkers exhibited an identical pattern of cellular stress signalling. Melatonin-pretreated mitochondria effectively protected liver against IRI and ³¹ P-MRS was a reliable tool for measuring the mitochondrial/ATP consumption in living animals.

Absolute Quantification of Phosphor-Containing Metabolites in the Liver Using 31 P MRSI and Hepatic Lipid Volume Correction at 7T Suggests No Dependence on Body Mass Index or Age

Background

Hepatic disorders are often associated with changes in the concentration of phosphorus‐31 (³¹P) metabolites. Absolute quantification offers a way to assess those metabolites directly but introduces obstacles, especially at higher field strengths (B₀ ≥ 7T).

Purpose

To introduce a feasible method for in vivo absolute quantification of hepatic ³¹P metabolites and assess its clinical value by probing differences related to volunteers' age and body mass index (BMI).

Study Type

Prospective cohort.

Subjects/Phantoms

Four healthy volunteers included in the reproducibility study and 19 healthy subjects arranged into three subgroups according to BMI and age. Phantoms containing ³¹P solution for correction and validation.

Field Strength/Sequence

Phase‐encoded 3D pulse‐acquire chemical shift imaging for ³¹P and single‐volume ¹H spectroscopy to assess the hepatocellular lipid content at 7T.

Assessment

A phantom replacement method was used. Spectra located in the liver with sufficient signal‐to‐noise ratio and no contamination from muscle tissue, were used to calculate following metabolite concentrations: adenosine triphosphates (γ‐ and α‐ATP); glycerophosphocholine (GPC); glycerophosphoethanolamine (GPE); inorganic phosphate (P_i); phosphocholine (PC); phosphoethanolamine (PE); uridine diphosphate‐glucose (UDPG); nicotinamide adenine dinucleotide‐phosphate (NADH); and phosphatidylcholine (PtdC). Correction for hepatic lipid volume fraction (HLVF) was performed.

Statistical Tests

Differences assessed by analysis of variance with Bonferroni correction for multiple comparison and with a Student's t‐test when appropriate.

Results

The concentrations for the young lean group corrected for HLVF were 2.56 ± 0.10 mM for γ‐ATP (mean ± standard deviation), α‐ATP: 2.42 ± 0.15 mM, GPC: 3.31 ± 0.27 mM, GPE: 3.38 ± 0.87 mM, P_i: 1.42 ± 0.20 mM, PC: 1.47 ± 0.24 mM, PE: 1.61 ± 0.20 mM, UDPG: 0.74 ± 0.17 mM, NADH: 1.21 ± 0.38 mM, and PtdC: 0.43 ± 0.10 mM. Differences found in ATP levels between lean and overweight volunteers vanished after HLVF correction.

Data Conclusion

Exploiting the excellent spectral resolution at 7T and using the phantom replacement method, we were able to quantify up to 10 ³¹P‐containing hepatic metabolites. The combination of ³¹P magnetic resonance spectroscopy imaging data acquisition and HLVF correction was not able to show a possible dependence of ³¹P metabolite concentrations on BMI or age, in the small healthy population used in this study.

Level of Evidence: 2

Technical Efficacy: Stage 1

J. Magn. Reson. Imaging 2019;49:597–607.

Ultra-high-field magnetic resonance spectroscopy in non-alcoholic fatty liver disease: Novel mechanistic and diagnostic insights of energy metabolism in non-alcoholic steatohepatitis and advanced fibrosis

BACKGROUND & AIMS

With the rising prevalence of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and steatohepatitis (NASH) non-invasive tools obtaining pathomechanistic insights to improve risk stratification are urgently needed. We therefore explored high- and ultra-high-field magnetic resonance spectroscopy (MRS) to obtain novel mechanistic and diagnostic insights into alterations of hepatic lipid, cell membrane and energy metabolism across the spectrum of NAFLD.

METHODS

MRS and liver biopsy were performed in 30 NAFLD patients with NAFL (n=8) or NASH (n=22). Hepatic lipid content and composition were measured using 3-Tesla proton (¹ H)-MRS. 7-Tesla phosphorus (³¹ P)-MRS was applied to determine phosphomonoester (PME) including phosphoethanolamine (PE), phosphodiester (PDE) including glycerophosphocholine (GPC), phosphocreatine (PCr), nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH), inorganic phosphate (Pi), γ-ATP and total phosphorus (TP). Saturation transfer technique was used to quantify hepatic ATP flux.

RESULTS

Hepatic steatosis in ¹ H-MRS highly correlated with histology (P<.001) showing higher values in NASH than NAFL (P<.001) without differences in saturated or unsaturated fatty acid indices. PE/TP ratio increased with advanced fibrosis (F3/4) (P=.002) whereas GPC/PME+PDE decreased (P=.05) compared to no/mild fibrosis (F0-2). γ-ATP/TP was lower in advanced fibrosis (P=.049), while PCr/TP increased (P=.01). NADPH/TP increased with higher grades of ballooning (P=.02). Pi-to-ATP exchange rate constant (P=.003) and ATP flux (P=.001) were lower in NASH than NAFL.

CONCLUSIONS

Ultra-high-field MRS, especially saturation transfer technique uncovers changes in energy metabolism including dynamic ATP flux in inflammation and fibrosis in NASH. Non-invasive profiling by MRS appears feasible and may assist further mechanistic and therapeutic studies in NAFLD/NASH.

In-vivo31P-MRS of skeletal muscle and liver: A way for non-invasive assessment of their metabolism

In addition to direct assessment of high energy phosphorus containing metabolite content within tissues, phosphorus magnetic resonance spectroscopy (³¹P-MRS) provides options to measure phospholipid metabolites and cellular pH, as well as the kinetics of chemical reactions of energy metabolism in vivo. Even though the great potential of ³¹P-MR was recognized over 30 years ago, modern MR systems, as well as new, dedicated hardware and measurement techniques provide further opportunities for research of human biochemistry. This paper presents a methodological overview of the ³¹P-MR techniques that can be used for basic, physiological, or clinical research of human skeletal muscle and liver in vivo. Practical issues of ³¹P-MRS experiments and examples of potential applications are also provided. As signal localization is essential for liver ³¹P-MRS and is important for dynamic muscle examinations as well, typical localization strategies for ³¹P-MR are also described.

Absolute Quantification of Human Liver Phosphorus-Containing Metabolites In Vivo Using an Inhomogeneous Spoiling Magnetic Field Gradient

PURPOSE

Absolute concentrations of high-energy phosphorus (31P) metabolites in liver provide more important insight into physiologic status of liver disease compared to resonance integral ratios. A simple method for measuring absolute concentrations of 31P metabolites in human liver is described. The approach uses surface spoiling inhomogeneous magnetic field gradient to select signal from liver tissue. The technique avoids issues caused by respiratory motion, chemical shift dispersion associated with linear magnetic field gradients, and increased tissue heat deposition due to radiofrequency absorption, especially at high field strength.

METHODS

A method to localize signal from liver was demonstrated using superficial and highly non-uniform magnetic field gradients, which eliminate signal(s) from surface tissue(s) located between the liver and RF coil. A double standard method was implemented to determine absolute 31P metabolite concentrations in vivo. 8 healthy individuals were examined in a 3 T MR scanner.

RESULTS

Concentrations of metabolites measured in eight healthy individuals are: γ-adenosine triphosphate (ATP) = 2.44 ± 0.21 (mean ± sd) mmol/l of wet tissue volume, α-ATP = 3.2 ± 0.63 mmol/l, β-ATP = 2.98 ± 0.45 mmol/l, inorganic phosphates (Pi) = 1.87 ± 0.25 mmol/l, phosphodiesters (PDE) = 10.62 ± 2.20 mmol/l and phosphomonoesters (PME) = 2.12 ± 0.51 mmol/l. All are in good agreement with literature values.

CONCLUSIONS

The technique offers robust and fast means to localize signal from liver tissue, allows absolute metabolite concentration determination, and avoids problems associated with constant field gradient (linear field variation) localization methods.

Non-alcoholic fatty liver disease: spectral patterns observed from an in vivo phosphorus magnetic resonance spectroscopy study

BACKGROUND & AIMS

Liver biopsy is the gold standard for diagnosing non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) but with practical constraints. Phosphorus magnetic resonance spectroscopy ((31)P-MRS) allows in vivo assessment of hepatocellular metabolism and has shown potential for biochemical differentiation in diffuse liver disease. Our aims were to describe spectroscopic signatures in biopsy-proven NAFLD and to determine diagnostic performance of (31)P-MRS for non-alcoholic steatohepatitis (NASH).

METHODS

(31)P-MRS was performed in 151 subjects, comprised of healthy controls (n=19) and NAFLD patients with non-NASH (n=37) and NASH (n=95). Signal intensity ratios for phosphomonoesters (PME) including phosphoethanolamine (PE), phosphodiesters (PDE) including glycerophosphocholine (GPC), total nucleotide triphosphate (NTP) including α-NTP, and inorganic phosphate (Pi), expressed relative to total phosphate (TP) or [PME+PDE] and converted to percentage, were obtained.

RESULTS

Compared to controls, both NAFLD groups had increased PDE/TP (p<0.001) and decreased Pi/TP (p=0.011). Non-NASH patients showed decreased PE/[PME+PDE] (p=0.048), increased GPC/[PME+PDE] (p<0.001), and normal NTP/TP and α-NTP/TP. Whereas, NASH patients had normal PE/[PME+PDE] and GPC/[PME+PDE], but decreased NTP/TP (p=0.004) and α-NTP/TP (p<0.001). The latter was significantly different between non-NASH and NASH (p=0.047) and selected as discriminating parameter, with area under the receiver-operating characteristics curve of 0.71 (95% confidence interval, 0.62-0.79). An α-NTP/TP cutoff of 16.36% gave 91% sensitivity and cutoff of 10.57% gave 91% specificity for NASH.

CONCLUSIONS

(31)P-MRS shows distinct biochemical changes in different NAFLD states, and has fair diagnostic accuracy for NASH.

Functional imaging of the liver

Anatomical-based imaging is used widely for the evaluation of diffuse and focal liver, including detection, characterization, and therapy response assessment. However, a limitation of anatomical-based imaging is that structural changes may occur relatively late in a disease process. By applying conventional anatomical-imaging methods in a more functional manner, specific pathophysiologic alterations of the liver may be assessed and quantified. There has been an increasing interest in both the clinical and research settings, with the expectation that functional-imaging techniques may help solve common diagnostic dilemmas that conventional imaging alone cannot. This review considers the most common functional magnetic resonance imaging, computed tomography, and ultrasound imaging techniques that may be applied to the liver.

Recent advances in imaging hepatic fibrosis and steatosis

Liver disease is an increasing cause of morbidity and mortality worldwide. Currently, the gold standard for diagnosis and assessment of parenchymal disease is histopathological assessment of a percutaneous or transjugular liver biopsy. The risks and limitations of this technique are well recognized and as a result, significant effort has gone into the development of novel noninvasive methods of diagnosis and longitudinal assessment. Imaging techniques have improved significantly over the past decade and new technologies are beginning to enter clinical practice. Ultrasound, computed tomography and MRI are the main modalities currently used, but novel MRI-based techniques will have an increasing role. While there has been extensive research into the imaging of focal liver disease, the evidence base for imaging in diffuse disease has also undergone recent rapid development, particularly in the assessment of fibrosis and steatosis. Both of these abnormalities of the parenchyma can lead to cirrhosis and/or hepatocellular carcinoma and represent an important opportunity for detection of early liver disease. We discuss the recent advances in liver imaging techniques and their role in the diagnosis and monitoring of diffuse liver disease, with a focus on their current and potential clinical relevance and whether they may replace or augment liver biopsy. We also discuss techniques currently under development and their potential clinical applications in the future.

State-of-the-art in pediatric body and musculoskeletal magnetic resonance imaging

Pediatric body and musculoskeletal MRI has seen tremendous advances over the past few years. These advances have enabled high-quality imaging in even the smallest children and expanded the range of clinical problems amenable to MRI. In this review, we highlight some advances: transition to 3 Tesla, parallel imaging, motion compensation, and new contrast agents. Given the increasing saliency of concerns regarding ionizing radiation from computed tomography, these advances could not be more welcome.

Magnetic resonance spectroscopy to study hepatic metabolism in diffuse liver diseases, diabetes and cancer

This review provides an overview of the current state of the art of magnetic resonance spectroscopy (MRS) in in vivo investigations of diffuse liver disease. So far, MRS of the human liver in vivo has mainly been used as a research tool rather than a clinical tool. The liver is particularly suitable for static and dynamic metabolic studies due to its high metabolic activity. Furthermore, its relatively superficial position allows excellent MRS localization, while its large volume allows detection of signals with relatively low intensity. This review describes the application of MRS to study the metabolic consequences of different conditions including diffuse and chronic liver diseases, congenital diseases, diabetes, and the presence of a distant malignancy on hepatic metabolism. In addition, future prospects of MRS are discussed. It is anticipated that future technical developments such as clinical MRS magnets with higher field strength (3 T) and improved delineation of multi-component signals such as phosphomonoester and phosphodiester using proton decoupling, especially if combined with price reductions for stable isotope tracers, will lead to intensified research into metabolic syndrome, cardiovascular disease, hepato-biliary diseases, as well as non-metastatic liver metabolism in patients with a distant malignant tumor.

Advances in pediatric MR imaging

This article describes the considerable technical achievements that have been made in MR imaging in the evaluation of pediatric patients. The latest techniques in improving signal intensity, resolution, and speed are discussed. The multitude of new options for pediatric MR imaging are illustrated, including higher field strength imaging, multi-channel coil technology coupled with parallel imaging, and new pulse sequence designs. Several future directions in the field of pediatric body and musculoskeletal imaging also are highlighted.

Hepatic phospholipids in alcoholic liver disease assessed by proton-decoupled 31P magnetic resonance spectroscopy

BACKGROUND/AIMS

Alteration of the phospholipid composition of hepatic biomembranes may be one mechanism of alcoholic liver disease (ALD). We applied proton-decoupled (31)P magnetic resonance spectroscopic imaging ({(1)H}-(31)P MRSI) to 40 patients with ALD and to 13 healthy controls to confirm that metabolic alterations in hepatic phospholipid intermediates could be detected non-invasively.

METHODS

All patients underwent liver biopsy. Specimens were scored in non-cirrhosis [fatty liver (n=3), alcoholic hepatitis (n=2), fibrosis (n=4), alcoholic hepatitis plus fibrosis (n=16)], and cirrhosis (n=15). {(1)H}-(31)P spectra were collected on a clinical 1.5-Tesla MR system and were evaluated by calculating signal intensity ratios of hepatic phosphomonoester (PME), phosphodiester (PDE), phosphoethanolamine (PE), phosphocholine (PC), glycerophosphorylethanolamine (GPE), and glycerophosphorylcholine (GPC) resonances.

RESULTS

The signal intensity ratio GPE/GPC was significantly elevated in cirrhotic (1.19+/-0.22; P=0.002) and non-cirrhotic ALD patients (1.01+/-0.13; P=0.006) compared to healthy controls (0.68+/-0.04), while PE/PC and PME/PDE were significantly elevated in cirrhotic ALD patients compared to controls (1.68+/-0.60 vs. 0.97+/-0.31; P=0.02, and 0.38+/-0.02 vs. 0.25+/-0.01; P=0.002, respectively) and non-cirrhotic patients.

CONCLUSIONS

The data support that {(1)H}-(31)P MRSI appears to distinguish cirrhotic from non-cirrhotic ALD patients and confirms changes in hepatic phospholipid metabolism observed in an animal model.

In vivo and in vitro nuclear magnetic resonance spectroscopy as a tool for investigating hepatobiliary disease: a review of H and P MRS applications

Nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy is a non-invasive technique, which allows the study of cellular biochemistry and metabolism. It is a diverse research tool, widely used by biochemists to investigate pathophysiological processes in vitro and, more recently, by physicians to determine disease abnormalities in vivo. This article reviews the basics of the NMR phenomenon and summarises previous research on the hepatobiliary system using both laboratory-based and clinical methodologies. The role of proton and phosphorus-31 ((31)P) NMR spectroscopy in the study of malignant and non-malignant liver disease and studies of bile composition are discussed. In vivo techniques (magnetic resonance spectroscopy, MRS) can be performed as an adjunct to standard MR examination of the liver. Although still primarily a research tool, the in vivo technique provides non-invasive biochemical information on disease severity and holds promise in its use to gauge response to treatment regimens.

Absolute quantification of human liver metabolite concentrations by localized in vivo 31P NMR spectroscopy in diffuse liver disease

Phosphorus-31 NMR spectroscopy using slice selection (DRESS) was used to investigate the absolute concentrations of metabolites in the human liver. Absolute concentrations provide more specific biochemical information compared to spectrum integral ratios. Nine patients with histopathologically proven diffuse liver disease and 12 healthy individuals were examined in a 1.5-T MR scanner (GE Signa LX Echospeed plus). The metabolite concentration quantification procedures included: (1) determination of optimal depth for the in vivo measurements, (2) mapping the detection coil characteristics, (3) calculation of selected slice and liver volume ratios using simple segmentation procedures and (4) spectral analysis in the time domain. The patients had significantly lower concentrations of phosphodiesters (PDE), 6.3+/-3.9 mM, and ATP-beta, 3.6+/-1.1 mM, (P<0.05) compared with the control group (10.0+/-4.2 mM and 4.2+/-0.3 mM, respectively). The concentrations of phosphomonoesters (PME) were higher in the patient group, although this was not significant. Constructing an anabolic charge (AC) based on absolute concentrations, [PME]/([PME] + [PDE]), the patients had a significantly larger AC than the control subjects, 0.29 vs. 0.16 (P<0.005). Absolute concentration measurements of phosphorus metabolites in the liver are feasible using a slice selective sequence, and the technique demonstrates significant differences between patients and healthy subjects.

Energy expenditure in chronic alcohol abuse

BACKGROUND

In healthy subjects, alcohol decreases lipid oxidation favouring fat deposition. However, individuals who chronically abuse alcohol are not obese. To investigate this paradox, we measured energy expenditure (EE) and fuel utilization in chronic alcohol abusers in relation to their drinking behaviour.

METHODS

Resting and postprandial EE and nonprotein respiratory quotient (NPRQ) were measured using indirect calorimetry, in 36 alcohol abusers [mean (+/- SE) age 42 +/- 2 years; weight 67 +/- 2 kg; 21 with steatosis, eight with hepatitis; seven with cirrhosis] and in 36 gender-, age- and weight-matched healthy controls. Alcoholic patients were re-evaluated either after 14 days (n = 14) or on days 2, 4, 6, 8, 14 and 42 (n = 6) after abstinence.

RESULTS

When alcoholics were compared to healthy controls, mean energy intake was greater, 15 +/- 1 MJ day-1 (38 +/- 2% from alcohol) cf. 9 +/- 1 MJ day-1 (P < 0.001), resting EE increased, 82 +/- 2 cf. 65 +/- 2 W (P < 0.001) and NPRQ decreased, 0.75 +/- 0.02 cf. 0.82 +/- 0.01 (P < 0.001). The postprandial increases in EE and NPRQ were of similar magnitude in both groups. Abstinence from alcohol for 14 days was accompanied by reduced energy intake, 16 +/- 1 cf. 11 +/- 1 MJ day-1 (P < 0.005) and decreased resting EE, 84 +/- 5 cf. 73 +/- 4 W (P < 0.05). The decrease in resting EE consistently occurred 4 days after abstinence from alcohol.

CONCLUSIONS

Chronic alcohol abuse is associated with energy wasting and inhibition of adipose tissue accumulation. This may explain why alcoholics are not obese despite high total energy intakes.

Alcoholic liver disease

Alcohol is a major cause of liver cirrhosis in the Western world and accounts for the majority of cases of liver cirrhosis seen in district general hospitals in the UK. The three most widely recognised forms of alcoholic liver disease are alcoholic fatty liver (steatosis), acute alcoholic hepatitis, and alcoholic cirrhosis. The exact pathogenesis of alcoholic liver injury is still not clear but immune mediated and free radical hepatic injury are thought to be important. There is increasing interest in genetic factors predisposing to hepatic injury in susceptible individuals. Diagnosis is based on accurate history, raised serum markers such as gamma-glutamyltransferase, mean corpuscular volume, and IgA and liver histology when obtainable. Abstinence is the most important aspect of treatment. Newer drugs such as acamprosate and naltrexone are used to reduce alcohol craving. Vitamin supplements and nutrition are vital while corticosteroids have a role in acute alcoholic hepatitis where there is no evidence of gastrointestinal haemorrhage or sepsis. Liver transplantation has excellent results in abstinent patients with end stage liver disease but there are concerns about recidivism after transplant.

Abnormal liver metabolism in cancer patients detected by (31)P MR spectroscopy

There is accumulating evidence indicating that the presence of malignant disease is accompanied by profound changes of liver metabolism in the cancer-bearing host. We previously reported [P. C. Dagnelie, J. D. Bell, -S. C. R. Williams, T. E. Bates, P. D. Abel and C. S. Foster, Br. J. Cancer 67, 1303-1309 (1993)] marked (31)P MRS-detected alterations in phosphorylation status as well as in phospholipid and glucose metabolism in the liver of rats bearing Dunning prostate tumours. The aim of the present study was first to define abnormalities in liver metabolism in patients with a distant malignancy using (31)P MRS, and second to explore the value of including long-TR sequences in clinical (31)P MRS studies of the liver. Liver metabolite levels were expressed relative to total MR-detectable phosphate. In weight-losing (WL, n = 10), but not in weight-stable (WS, n = 13) cancer patients, liver phosphomonoester (PME) levels were significantly elevated, whereas phosphodiester (PDE) levels were reduced when compared with age-matched healthy subjects (n = 12). The TR 20:1 s ratio of PDE was increased in WS and WL cancer patients, suggesting longer T(1). At TR 20 s, but not at TR 1 s, ATP levels were significantly reduced in in WS and WL cancer patients compared with healthy subjects; similarly, P(i) levels were reduced in WL patients at TR 20 and 5s, but not at TR 1 s. ATP:P(i) ratios were unchanged regardless of TR. pH values increased in the order: healthy < cancer-WS < cancer-WL. The PME chemical shift had significantly moved downfield in cancer patients, reflecting increased contributions from glycolytic/gluconeogenic intermediates. The observed changes in PME are consistent with previous reports suggesting increased gluconeogenesis in the liver of patients with a distant malignant tumour. Furthermore, our data support the use of including long-TR sequences in clinical (31)P MRS liver studies.

Cytotoxicity of short-chain alcohols

Ethanol and other short-chain alcohols elicit a number of cellular responses that are potentially cytotoxic and, to some extent, independent of cell type. Aberrations in phospholipid and fatty acid metabolism, changes in the cellular redox state, disruptions of the energy state, and increased production of reactive oxygen metabolites have been implicated in cellular damage resulting from acute or chronic exposure to short-chain alcohols. Resulting disruptions of intracellular signaling cascades through interference with the synthesis of phosphatidic acid, decreases in phosphorylation potential and lipid peroxidation are mechanisms by which solvent alcohols can affect the rate of cell proliferation and, consequently, cell number. Nonoxidative metabolism of short-chain alcohols, including phospholipase D-mediated synthesis of alcohol phospholipids, and the synthesis of fatty acid alcohol esters are additional mechanisms by which alcohols can affect membrane structure and compromise cell function.

Effect of ethanol and fructose on liver metabolism: a dynamic 31Phosphorus magnetic resonance spectroscopy study in normal volunteers

In vivo 31Phosphorus magnetic resonance spectroscopy (31P-MRS) permits evaluation of dynamic changes of individual phosphorus-containing metabolites in the liver parenchyma, such as phosphomonoester (PME), adenosine triphosphate, and inorganic phosphate (Pi). Intravenous fructose load alters phosphorus metabolites and allows assessment of liver function by 31P-MRS. 31P-MRS data obtained in alcoholic liver disease are however inconclusive. To study the hypothesis that fructose load can be used to investigate metabolic effects of ethanol ingestion, the interaction of different metabolites--i.e., fructose and ethanol--were followed in vivo. Using a 1.5 Tesla magnetic resonance system, six healthy volunteers were examined in three sessions each: a session after administration of (a) fructose only (250 mg/kg) was compared with (b) fructose load after ethanol ingestion (0.8 g/kg). A control experiment (c) was done after ethanol only. Spectra were acquired using one-dimensional chemical shift imaging with a temporal resolution of 5 min. Following a fructose load, the concomitant uptake of ethanol showed drastic changes of individual metabolic steps of the hepatic metabolism (averages +/- standard deviation). While the velocity of the net formation of PME (relative increase 0.46 +/- 0.11 without ethanol vs. 0.61 +/- 0.25 with ethanol) and the use of adenosine triphosphate (-0.13 +/- 0.03 vs. -0.16 +/- 0.03) and Pi (-0.022 +/- 0.009 vs. -0.021 +/- 0.004) were not significantly affected by ethanol uptake, a significant (p < 0.01) reduction of PME degradation (31.3 +/- 9.4 vs. 61.9 +/- 16.9 relative total area) and absence of an overshoot for Pi (10.5 +/- 4.9 vs. -7.1 +/- 5.3 relative area 13 min to 43 min) was observed after ethanol administration. Dynamic 31P-MRS allows the observation of individual steps of hepatic metabolism in situ; fructose metabolism in the human liver is slowed down by concomitant ethanol ingestion after the phosphorylation step of fructose. This could be explained by inhibition of aldolase rather than ethanol-induced changes of the hepatic redox state. Fructose load can be used to study effects of alcohol ingestion and might therefore be useful in patients with alcoholic liver disease.