1
|
Bultó Gonzalvo R, Bernardello Ureta M, Cervera Alcaide J, Sanchez Rodriguez M, Franco M, Freixa Sala R, Areal Calama J, Agreda Castañeda F. Evaluating the effects of preoperative treatment with 5-alpha reductase inhibitors in holmium laser enucleation of the prostate. Actas Urol Esp 2024; 48:150-154. [PMID: 37604401 DOI: 10.1016/j.acuroe.2023.08.008] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/19/2023] [Revised: 07/07/2023] [Accepted: 07/10/2023] [Indexed: 08/23/2023]
Abstract
INTRODUCTION AND AIM Patients treated with HoLEP are frequently treated with previous treatments, including 5-alpha-reductase inhibitors (5-ARIs). We investigated the impact of pretreatment with 5-ARIs on perioperative and immediate postoperative parameters in patients treated with HoLEP. MATERIAL AND METHODS A retrospective study was performed using a prospectively collected database including all patients treated with HoLEP at our center between January 2017 and January 2023. The resected tissue weight, enucleation and morcellation efficiency (enucleation weight/time and morcellation weight/ time), postoperative complications, hospital stay and hemoglobin drop have been analyzed. RESULTS A total of 327 patients were included. Of these, 173 (52.9%) were treated with 5-ARIs. No differences were found among the perioperative parameters investigated to determine efficiency. No differences were observed in peri- or postoperative complications, hospital stay or hemoglobin drop. CONCLUSIONS Therapy with 5-ARIs had no impact on the immediate postoperative outcomes of patients treated with HoLEP. In our cohort, we observed that the use of 5-ARIs did not affect surgical efficiency, enucleation or morcellation. Further multicenter studies will be necessary to validate these findings.
Collapse
Affiliation(s)
- R Bultó Gonzalvo
- Servicio de Urología, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol, Badalona, Barcelona, Spain.
| | - M Bernardello Ureta
- Servicio de Urología, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
| | - J Cervera Alcaide
- Servicio de Urología, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
| | - M Sanchez Rodriguez
- Servicio de Urología, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
| | - M Franco
- Servicio de Urología, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
| | - R Freixa Sala
- Servicio de Urología, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
| | - J Areal Calama
- Servicio de Urología, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
| | - F Agreda Castañeda
- Servicio de Urología, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
| |
Collapse
|
2
|
Rodriguez MS, Egaña I, Lopitz-Otsoa F, Aillet F, Lopez-Mato MP, Dorronsoro A, Lobato-Gil S, Sutherland JD, Barrio R, Trigueros C, Lang V. Erratum: The RING ubiquitin E3 RNF114 interacts with A20 and modulates NF-κB activity and T-cell activation. Cell Death Dis 2014. [PMCID: PMC4260749 DOI: 10.1038/cddis.2014.491] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/09/2022]
|
3
|
Rodriguez MS, Egaña I, Lopitz-Otsoa F, Aillet F, Lopez-Mato MP, Dorronsoro A, Dorronroso A, Lobato-Gil S, Sutherland JD, Barrio R, Trigueros C, Lang V. The RING ubiquitin E3 RNF114 interacts with A20 and modulates NF-κB activity and T-cell activation. Cell Death Dis 2014; 5:e1399. [PMID: 25165885 PMCID: PMC4454333 DOI: 10.1038/cddis.2014.366] [Citation(s) in RCA: 37] [Impact Index Per Article: 3.7] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/03/2014] [Revised: 06/20/2014] [Accepted: 07/03/2014] [Indexed: 12/16/2022]
Abstract
Accurate regulation of nuclear factor-κB (NF-κB)
activity is crucial to prevent a variety of disorders including immune and
inflammatory diseases. Active NF-κB promotes
IκBα and A20 expression, important negative
regulatory molecules that control the NF-κB response. In this
study, using two-hybrid screening we identify the RING-type zinc-finger protein
114 (RNF114) as an A20-interacting factor. RNF114 interacts with A20 in T cells
and modulates A20 ubiquitylation. RNF114 acts as negative regulator of
NF-κB-dependent transcription, not only by stabilizing the
A20 protein but also IκBα. Importantly, we
demonstrate that in T cells, the effect of RNF114 is linked to the modulation of
T-cell activation and apoptosis but is independent of cell cycle regulation.
Altogether, our data indicate that RNF114 is a new partner of A2O involved in
the regulation of NF-κB activity that contributes to the control
of signaling pathways modulating T cell-mediated immune response.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- Cancer Unit, Inbiomed, San Sebastian, Gipuzkoa, Spain
| | - I Egaña
- CIC bioGUNE, Derio, Bizkaia, Spain
| | | | - F Aillet
- Cancer Unit, Inbiomed, San Sebastian, Gipuzkoa, Spain
| | - M P Lopez-Mato
- Cytometry and Advanced Optical Microscopy Core Facility, Inbiomed, San Sebastian, Gipuzkoa, Spain
| | | | - A Dorronroso
- Hematological Diseases, Inbiomed, San Sebastian, Gipuzkoa, Spain
| | - S Lobato-Gil
- Cancer Unit, Inbiomed, San Sebastian, Gipuzkoa, Spain
| | | | - R Barrio
- CIC bioGUNE, Derio, Bizkaia, Spain
| | - C Trigueros
- Hematological Diseases, Inbiomed, San Sebastian, Gipuzkoa, Spain
| | - V Lang
- Cancer Unit, Inbiomed, San Sebastian, Gipuzkoa, Spain
| |
Collapse
|
4
|
Rodriguez MS, Ortega H, Covain R. Intergeneric phylogenetic relationships in catfishes of the Loricariinae (Siluriformes: Loricariidae), with the description of Fonchiiloricaria nanodon: a new genus and species from Peru. J Fish Biol 2011; 79:875-895. [PMID: 21967579 DOI: 10.1111/j.1095-8649.2011.03047.x] [Citation(s) in RCA: 12] [Impact Index Per Article: 0.9] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 05/31/2023]
Abstract
Recent investigations in the upper Río Huallaga in Peru revealed the presence of an intriguing species of the Loricariinae. To characterize and place this species within the evolutionary tree of the subfamily, a molecular phylogeny of this group was inferred based on the 12S and 16S mitochondrial genes and the nuclear gene F-reticulon4. The phylogeny indicated that this distinctive species was a member of the subtribe Loricariina. Given its phylogenetic placement, and its unusual morphology, this species is described as a new genus and new species of Loricariinae: Fonchiiloricaria nanodon. This new taxon is diagnosed by usually possessing one to three premaxillary teeth that are greatly reduced; lips with globular papillae on the surface; the distal margin of lower lip bearing short, triangular filaments; the premaxilla greatly reduced; the abdomen completely covered by plates, with the plates between lateral abdominal plates small and rhombic; a caudal fin with 14 rays; the orbital notch absent; five lateral series of plates; dorsal-fin spinelet absent; preanal plate present, large and solid, and of irregular, polygonal shape, the caudal peduncle becoming more compressed posteriorly for the last seven to 10 plates.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- Laboratório de Ictiologia de Ribeirão Preto, Departamento de Biologia FFCLRP-Universidade de São Paulo, Avenida dos Bandeirantes, 3900-CEP:14040-901, Ribeirão Preto (SP), Brazil
| | | | | |
Collapse
|
5
|
Honkavuori KS, Pollard BD, Rodriguez MS, Hay RT, Kemp GD. Dual role of the adenovirus pVI C terminus as a nuclear localization signal and activator of the viral protease. J Gen Virol 2004; 85:3367-3376. [PMID: 15483253 DOI: 10.1099/vir.0.80203-0] [Citation(s) in RCA: 10] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
Adenain, the protease produced by adenovirus, is regulated by formation of a heterodimer with an 11 aa peptide derived from the C terminus of another adenoviral protein, pVI. Here, the role of the basic motif KRRR, which is conserved in pVI sequences from human adenovirus serotypes, was investigated. It was shown that this motif is less important than the N- or C-terminal regions in the formation of the adenain–peptide heterodimer and in the activity of the subsequent complex. This motif, however, acted as a nuclear localization signal that was capable of targeting heterologous proteins to the nucleus, resulting in a distinctive intranuclear distribution consisting of discrete foci, which is similar to that found for pVI during adenovirus infection.
Collapse
Affiliation(s)
- K S Honkavuori
- Biomolecular Sciences Building, University of St Andrews, North Haugh, St Andrews KY16 9ST, UK
| | - B D Pollard
- Biomolecular Sciences Building, University of St Andrews, North Haugh, St Andrews KY16 9ST, UK
| | - M S Rodriguez
- Biomolecular Sciences Building, University of St Andrews, North Haugh, St Andrews KY16 9ST, UK
| | - R T Hay
- Biomolecular Sciences Building, University of St Andrews, North Haugh, St Andrews KY16 9ST, UK
| | - G D Kemp
- Biomolecular Sciences Building, University of St Andrews, North Haugh, St Andrews KY16 9ST, UK
| |
Collapse
|
6
|
Rodriguez MS, Gwizdek C, Haguenauer-Tsapis R, Dargemont C. The HECT ubiquitin ligase Rsp5p is required for proper nuclear export of mRNA in Saccharomyces cerevisiae. Traffic 2003; 4:566-75. [PMID: 12839499 DOI: 10.1034/j.1600-0854.2003.00115.x] [Citation(s) in RCA: 47] [Impact Index Per Article: 2.2] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/23/2022]
Abstract
The nuclear transport of both proteins and RNAs has attracted considerable interest in recent years. However, regulation pathways of the nuclear transport machineries are still not well characterized. Previous studies indicated that ubiquitination is involved in poly(A)+ RNA nuclear export. For this reason, we systematically investigated ubiquitin-protein ligasess from the homologous to E6-AP carboxy terminus (HECT) family for potential individual roles in nuclear transport in Saccharomyces cerevisiae. Here we report that Rsp5, an essential yeast ubiquitin ligase involved in many cellular functions, when deleted or mutated in ligase activity, blocks the nuclear export of mRNAs. Affected messenger RNAs include both total poly(A)+ mRNA and heat-shock mRNAs. Mutation of Rsp5 does not affect nuclear protein import or export. Deletion of RSP5 blocks mRNA export, even under conditions where its essential role in unsaturated fatty acids biosynthesis is bypassed. Using domain mapping, we find that the ligase activity is required for proper mRNA export, indicating that ubiquitination by Rsp5 acts directly or indirectly to affect RNA export. The finding that Rsp5p ligase mutations cause a more pronounced defect at high temperatures suggests that ubiquitination of transport factors by Rsp5p may also be essential during stress conditions.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- Institut Jacques Monod, Unité Mixte de Recherche 7592, CNRS, Universités Paris VI et VII. 2 Place Jussieu, Tour 43, 75251 Paris Cedex 05, France.
| | | | | | | |
Collapse
|
7
|
Castillo VA, Pisarev MA, Lalia JC, Rodriguez MS, Cabrini RL, Márquez G. Commercial diet induced hypothyroidism due to high iodine. A histological and radiological analysis. Vet Q 2001; 23:218-23. [PMID: 11765244 DOI: 10.1080/01652176.2001.9695117] [Citation(s) in RCA: 12] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/15/2022] Open
Abstract
A number of puppies of the School Hospital of the Faculty of Veterinary Science-UBA showed bone changes. Measurement of the iodine content of the commercial diet showed a significant increase in its content. Iodine excess causes alterations in thyroid function and morphology, and its hormones have a direct action on bone formation. Three groups of puppies were fed on different diets: a home-prepared diet, a commercial diet (containing 5.6 mg potassium iodide/kg dry food), and a home-prepared diet supplemented with 5.6 mg potassium iodide/kg dry food. Groups B and C developed hypothyroidism. A significant decrease (p<0.05) in the styloid apophyseal surface was found in groups B and C vs. A, determined by radiography. Histologically, the hypertrophied cartilage was shorter in groups B and C than in group A (p<0.0001). The present results suggest that commercial diets with a high iodine content may cause hypothyroidism and changes in bone metabolism.
Collapse
Affiliation(s)
- V A Castillo
- School Hospital-Endocrinology Service, Faculty of Veterinary Science, University of Buenos Aires, Argentina.
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|
8
|
Abstract
SUMO-1 is a small ubiquitin-related modifier that is covalently linked to many cellular protein targets. Proteins modified by SUMO-1 and the SUMO-1-activating and -conjugating enzymes are located predominantly in the nucleus. Here we define a transferable sequence containing the PsiKXE motif, where Psi represents a large hydrophobic amino acid, that confers the ability to be SUMO-1-modified on proteins to which it is linked. Whereas addition of short sequences from p53 and IkappaBalpha, containing the PsiKXE motif, to a carrier protein is sufficient for modification in vitro, modification in vivo requires the additional presence of a nuclear localization signal. Thus, protein substrates must be targeted to the nucleus to undergo SUMO-1 conjugation.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- School of Biology, Biomolecular Sciences Building, University of St. Andrews, St. Andrews, Fife KY169ST, United Kingdom
| | | | | |
Collapse
|
9
|
Cohen S, Hamrick N, Rodriguez MS, Feldman PJ, Rabin BS, Manuck SB. The stability of and intercorrelations among cardiovascular, immune, endocrine, and psychological reactivity. Ann Behav Med 2001; 22:171-9. [PMID: 11211850 DOI: 10.1007/bf02895111] [Citation(s) in RCA: 129] [Impact Index Per Article: 5.6] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/24/2022] Open
Abstract
One hundred fifteen college students were exposed to an evaluative speech task twice, separated by 2 weeks. At both sessions, we assessed cardiovascular, endocrine, immune, and psychological response at baseline and during the task. We found stability across sessions for stress-induced increases in anxiety and task engagement, heart rate, blood pressure, norepinephrine (but not epinephrine), cortisol, natural killer cell cytotoxicity, and numbers of circulating CD3+, CD8+, and CD56+ (but not CD4+ or CD19+) lymphocytes. The stable cardiovascular, immune, and endocrine reactivities were intercorrelated, providing evidence of a unified physiological stress response across these outcomes. Although stable stress-induced increases in task engagement were associated with the physiological stress responses, stress-induced anxiety was not.
Collapse
Affiliation(s)
- S Cohen
- Department of Psychology, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA 15213, USA
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|
10
|
Castillo VA, Lalia JC, Junco M, Sartorio G, Márquez A, Rodriguez MS, Pisarev MA. Changes in thyroid function in puppies fed a high iodine commercial diet. Vet J 2001; 161:80-4. [PMID: 11145832 DOI: 10.1053/tvjl.2000.0523] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 0.6] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/11/2022]
Abstract
Abnormally low(131)I uptakes were noticed in dogs fed with commercial diets at the University Animal Clinic in Buenos Aires, but the total iodine content of eight different commercial diets examined was found to provide an iodine intake above daily requirements. To investigate this anomaly, 18 dogs were distributed into three groups, fed either: (1) a home-prepared diet; (2) a commercial diet; (3) a home-prepared diet supplemented with potassium iodide equivalent to that found in the commercial diet. The(131)I uptake in dogs of groups B and C was significantly decreased, as was basal serum thyroxine (T(4)) and free thyroxine (FT(4)), whereas urinary iodide excretion and serum thyroid stimulating hormone (TSH), were increased. The thyroid releasing hormone (TRH)-TSH test showed an increased response in dogs from group B, while the TRH-T(4)test was inhibited in both groups B and C. The results demonstrate that the excessive amount of iodine present in some commercial diets in Argentina causes a significant impairment of thyroid function and hypothyroidism.
Collapse
Affiliation(s)
- V A Castillo
- Hospital Escuela, Servicio de Endocrinologia, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Buenos Aires, Av Chorroarin 280, (1470) Buenoa Aires, Argentina.
| | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
11
|
Abstract
A 47-year-old woman with a history of end-stage renal disease and hyperparathyroidism after total parathyroidectomy had Tc-99m sestamibi imaging to identify possible ectopic parathyroid tissue. This study was prompted by increasing calcium and parathyroid hormone levels after several years of taking calcium supplements necessitated by a surgically induced hypoparathyroid state and end-stage renal disease. The scan showed persistent linear activity in the upper right mediastinum in delayed images, after washout of the thyroid had occurred. Because of the unusual configuration of this finding, investigation of the patient's clinical history and other imaging studies was undertaken. The authors concluded that the unusual mediastinal uptake was not hyperactive parathyroid tissue, but rather was attributed to the presence of central venous pacemaker wires. Thus, this case illustrates a potential pitfall in parathyroid sestamibi imaging, the uptake of which may increase in the presence of a cardiac pacemaker, and it emphasizes the importance of correlative imaging.
Collapse
Affiliation(s)
- M P Granato
- University of Texas Medical School-Houston and Memorial Hermann Hospital, Department of Radiology, 77030, USA
| | | | | | | | | |
Collapse
|
12
|
Rodriguez MS, Desterro JM, Lain S, Lane DP, Hay RT. Multiple C-terminal lysine residues target p53 for ubiquitin-proteasome-mediated degradation. Mol Cell Biol 2000; 20:8458-67. [PMID: 11046142 PMCID: PMC102152 DOI: 10.1128/mcb.20.22.8458-8467.2000] [Citation(s) in RCA: 276] [Impact Index Per Article: 11.5] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/13/2000] [Accepted: 08/14/2000] [Indexed: 11/20/2022] Open
Abstract
In normal cells, p53 is maintained at a low level by ubiquitin-mediated proteolysis, but after genotoxic insult this process is inhibited and p53 levels rise dramatically. Ubiquitination of p53 requires the ubiquitin-activating enzyme Ubc5 as a ubiquitin conjugation enzyme and Mdm2, which acts as a ubiquitin protein ligase. In addition to the N-terminal region, which is required for interaction with Mdm2, the C-terminal domain of p53 modulates the susceptibility of p53 to Mdm2-mediated degradation. To analyze the role of the C-terminal domain in p53 ubiquitination, we have generated p53 molecules containing single and multiple lysine-to-arginine changes between residues 370 and 386. Although wild-type (WT) and mutant molecules show similar subcellular distributions, the mutants display a higher transcriptional activity than WT p53. Simultaneous mutation of lysine residues 370, 372, 373, 381, 382, and 386 to arginine residues (6KR p53 mutant) generates a p53 molecule with potent transcriptional activity that is resistant to Mdm2-induced degradation and is refractory to Mdm2-mediated ubiquitination. In contrast to WT p53, transcriptional activity directed by the 6KR p53 mutant fails to be negatively regulated by Mdm2. Those differences are also manifest in HeLa cells which express the human papillomavirus E6 protein, suggesting that p53 C-terminal lysine residues are also implicated in E6-AP-mediated ubiquitination. These data suggest that p53 C-terminal lysine residues are the main sites of ubiquitin ligation, which target p53 for proteasome-mediated degradation.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- School of Biology, University of St. Andrews, St. Andrews Fife KY16 9ST, Scotland, United Kingdom
| | | | | | | | | |
Collapse
|
13
|
Abstract
The level of transcription factors is tightly controlled by their rates of synthesis and degradation. Many critical factors are maintained at an appropriate level by targeted addition of ubiquitin and degradation via the proteasome. Whereas ubiquitination targets modified proteins for degradation, modification of substrates by the family of ubiquitin-like proteins does not target the proteins for degradation but can alter the stability and other properties of the modified proteins. Here we discuss the elaborate mechanisms that have evolved to allow specific recognition of substrates targeted for modification. Specific examples are discussed to illustrate the different mechanisms involved and the importance of regulated degradation in diseases such as cancer.
Collapse
Affiliation(s)
- J M Desterro
- School of Biology, University of St. Andrews, Fife, United Kingdom
| | | | | |
Collapse
|
14
|
Abstract
The p53 tumour suppressor protein is regulated by ubiquitin-mediated proteasomal degradation. In normal cells p53 is constitutively ubiquitylated by the Mdm2 ubiquitin ligase. When the p53 response is activated by stress signals p53 levels rise due to inhibition of this degradative pathway. Here we show that p53 is modified by the small ubiquitin-like protein SUMO-1 at a single site, K386, in the C-terminus of the protein. Modification in vitro requires only SUMO-1, the SUMO-1 activating enzyme and ubc9. SUMO-1 and ubiquitin modification do not compete for the same lysine acceptor sites in p53. Overexpression of SUMO-1 activates the transcriptional activity of wild-type p53, but not K386R p53 where the SUMO-1 acceptor site has been mutated. The SUMO-1 modification pathway therefore acts as a potential regulator of the p53 response and may represent a novel target for the development of therapeutically useful modulators of the p53 response.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- School of Biomedical Science, BMS Building, University of St Andrews, St Andrews, Fife KY16 9ST
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|
15
|
Hay RT, Vuillard L, Desterro JM, Rodriguez MS. Control of NF-kappa B transcriptional activation by signal induced proteolysis of I kappa B alpha. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 1999; 354:1601-9. [PMID: 10582246 PMCID: PMC1692667 DOI: 10.1098/rstb.1999.0504] [Citation(s) in RCA: 68] [Impact Index Per Article: 2.7] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/12/2022] Open
Abstract
In unstimulated cells the transcription factor NF-kappa B is held in the cytoplasm in an inactive state by I kappa B inhibitor proteins. Ultimately activation of NF-kappa B is achieved by ubiquitination and proteasome-mediated degradation of I kappa B alpha and we have therefore investigated factors which control this proteolysis. Signal-induced degradation of I kappa B alpha exposes the nuclear localization signal of NF-kappa B, thus allowing it to translocate into the nucleus and activate transcription from responsive genes. An autoregulatory loop is established when NF-kappa B induces expression of the I kappa B alpha gene and newly synthesized I kappa B alpha accumulates in the nucleus where it negatively regulates NF-kappa B-dependent transcription. As part of this post-induction repression, the nuclear export signal on I kappa B alpha mediates transport of NF-kappa B-I kappa B alpha complexes from the nucleus to the cytoplasm. As nuclear export of I kappa B alpha is blocked by leptomycin B this drug was used to examine the effect of cellular location on susceptibility of I kappa B alpha to signal-induced degradation. In the presence of leptomycin B, I kappa B alpha is accumulated in the nucleus and in this compartment is resistant to signal-induced degradation. Thus signal-induced degradation of I kappa B alpha is mainly, if not exclusively a cytoplasmic process. An efficient nuclear export of I kappa B alpha is therefore essential for maintaining a low level of I kappa B alpha in the nucleus and allowing NF-kappa B to be transcriptionally active upon cell stimulation. We have detected a modified form of I kappa B alpha, conjugated to the small ubiquitin-like protein SUMO-1, which is resistant to signal-induced degradation. SUMO-1 modified I kappa B alpha remains associated with NF-kappa B and thus overexpression of SUMO-1 inhibits the signal-induced activation of NF-kappa B-dependent transcription. Reconstitution of the conjugation reaction with highly purified proteins demonstrated that in the presence of a novel E1 SUMO-1 activating enzyme, Ubch9 directly conjugated SUMO-1 to I kappa B alpha on residues K21 and K22, which are also used for ubiquitin modification. Thus, while ubiquitination targets proteins for rapid degradation, SUMO-1 modification acts antagonistically to generate proteins resistant to degradation.
Collapse
Affiliation(s)
- R T Hay
- School of Biomedical Science, University of St Andrews, Fife, UK.
| | | | | | | |
Collapse
|
16
|
Abstract
The ubiquitin-like protein SUMO-1 is conjugated to a variety of proteins including Ran GTPase-activating protein 1 (RanGAP1), IkappaBalpha, and PML. SUMO-1-modified proteins display altered subcellular targeting and/or stability. We have purified the SUMO-1-activating enzyme from human cells and shown that it contains two subunits of 38 and 72 kDa. Isolation of cDNAs for each subunit indicates that they are homologous to ubiquitin-activating enzymes and to the Saccharomyces cerevisiae enzymes responsible for conjugation of Smt3p and Rub-1p. In vitro, recombinant SAE1/SAE2 (SUMO-1-activating enzyme) was capable of catalyzing the ATP-dependent formation of a thioester linkage between SUMO-1 and SAE2. The addition of the SUMO-1-conjugating enzyme Ubch9 resulted in efficient transfer of the thioester-linked SUMO-1 from SAE2 to Ubch9. In the presence of SAE1/SAE2, Ubch9, and ATP, SUMO-1 was efficiently conjugated to the protein substrate IkappaBalpha. As SAE1/SAE2, Ubch9, SUMO-1, and IkappaBalpha are all homogeneous, recombinant proteins, it appears that SUMO-1 conjugation of IkappaBalpha in vitro does not require the equivalent of an E3 ubiquitin protein ligase activity.
Collapse
Affiliation(s)
- J M Desterro
- School of Biomedical Science, University of St. Andrews, St. Andrews, Fife KY169ST Scotland
| | | | | | | |
Collapse
|
17
|
Rodriguez MS, Thompson J, Hay RT, Dargemont C. Nuclear retention of IkappaBalpha protects it from signal-induced degradation and inhibits nuclear factor kappaB transcriptional activation. J Biol Chem 1999; 274:9108-15. [PMID: 10085161 DOI: 10.1074/jbc.274.13.9108] [Citation(s) in RCA: 197] [Impact Index Per Article: 7.9] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/06/2022] Open
Abstract
Transcriptional activation of nuclear factor kappaB (NF-kappaB) is mediated by signal-induced phosphorylation and degradation of its inhibitor, IkappaBalpha. However, NF-kappaB activation induces rapid resynthesis of IkappaBalpha, which is responsible for post-induction repression of transcription. Newly synthesized IkappaBalpha translocates to the nucleus, where it dissociates NF-kappaB from DNA and transports NF-kappaB from the nucleus to the cytoplasm in a nuclear export sequence-dependent process that is sensitive to leptomycin B (LMB). In the present study, LMB was used as a tool to inhibit nuclear export sequence-mediated nuclear protein export and evaluate the consequences for regulation of NF-kappaB-dependent transcriptional activity. Pretreatment of cells with LMB inhibits NF-kappaB-dependent transcriptional activation mediated by interleukin 1beta or tumor necrosis factor alpha. This is a consequence of the inhibition of signal-induced degradation of IkappaBalpha. Although LMB treatment does not affect the signal transduction pathway leading to IkappaBalpha degradation, it blocks IkappaBalpha nuclear export. IkappaBalpha is thus accumulated in the nucleus, and in this compartment it is resistant to signal-induced degradation. These results indicate that the signal-induced degradation of IkappaBalpha is mainly, if not exclusively, a cytoplasmic process. An efficient nuclear export of IkappaBalpha is therefore essential for maintaining a low level of IkappaBalpha in the nucleus and allowing NF-kappaB to be transcriptionally active upon cell stimulation.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- Institute of Biomolecular Sciences, School of Biomedical Sciences, University of St. Andrews, The North Haugh, St. Andrews KY16 9TS, Scotland, United Kingdom
| | | | | | | |
Collapse
|
18
|
Abstract
Activation of NF-kappaB is achieved by ubiquitination and proteasome-mediated degradation of IkappaBalpha. We have detected modified IkappaBalpha, conjugated to the small ubiquitin-like protein SUMO-1, which is resistant to signal-induced degradation. In the presence of an E1 SUMO-1-activating enzyme, Ubch9 conjugated SUMO-1 to IkappaBalpha primarily on K21, which is also utilized for ubiquitin modification. Thus, SUMO-1-modified IkappaBalpha cannot be ubiquitinated and is resistant to proteasome-mediated degradation. As a result, overexpression of SUMO-1 inhibits signal-induced activation of NF-kappaB-dependent transcription. Unlike ubiquitin modification, which requires phosphorylation of S32 and S36, SUMO-1 modification of IkappaBalpha is inhibited by phosphorylation. Thus, while ubiquitination targets proteins for rapid degradation, SUMO-1 modification acts antagonistically to generate proteins resistant to degradation.
Collapse
Affiliation(s)
- J M Desterro
- School of Biomedical Science, University of St. Andrews, Fife, United Kingdom
| | | | | |
Collapse
|
19
|
Bachelerie F, Rodriguez MS, Dargemont C, Rousset D, Thomas D, Virelizier JL, Arenzana-Seisdedos F. Nuclear export signal of IkappaBalpha interferes with the Rev-dependent posttranscriptional regulation of human immunodeficiency virus type I. J Cell Sci 1997; 110 ( Pt 22):2883-93. [PMID: 9427296 DOI: 10.1242/jcs.110.22.2883] [Citation(s) in RCA: 12] [Impact Index Per Article: 0.4] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/20/2022] Open
Abstract
De novo synthesized IkappaBalpha accumulates transiently in the nucleus where it inhibits NF-kappaB-dependent transcription and reduces nuclear NF-kappaB content. A sequence present in the C-terminal domain of IkappaBalpha and homologous to the HIV-1 Rev nuclear export signal (NES) has been recently defined as a functional NES conferring on IkappaBalpha the ability to export IkappaBalpha/NF-kappaB complexes. Rev utilises its RNA-binding activity and NES sequence to promote specifically the transport of unspliced and monospliced viral RNAs to the cytoplasm. The object of this work was to determine if nuclear IkappaBalpha could interfere with Rev-dependent transport of viral RNA from the nucleus to the cytoplasm. We report that accumulation of IkappaBalpha in the cell nucleus blocks viral replication. This effect could be dissociated from the capacity of IkappaBalpha to inhibit NF-kappaB-DNA-binding activity and required a functional IkappaBalpha NES motif. Indeed, mutation of the NES abrogated the capacity of IkappaBalpha to inhibit Rev-dependent mechanisms involved in the replication of either wild-type or NF-kappaB-mutated HIV-1 molecular clones. Nuclear accumulation of a reporter protein tagged with a nuclear localization signal (NLS) and fused to the IkappaBalpha NES motif (NLS-PK-NES) was sufficient to inhibit HIV-1 replication at a post-transcriptional level by specifically blocking the expression of a Rev-dependent gene. Furthermore, in cells pulsed with TNF, a treatment which favors nuclear accumulation of newly synthesized IkappaBalpha, NLS-PK-NES expression promoted sustained accumulation of nuclear NF-kappaB lacking DNA-binding activity. This NES-mediated accumulation of inactive nuclear NF-kappaB is likely the consequence of interference in the IkappaBalpha-mediated export of NF-kappaB. These findings indicate that IkappaBalpha and Rev compete for the same nuclear export pathway and suggest that nuclear accumulation of IkappaBalpha, which would occur during normal physiological cell activation process, may interfere with the Rev-NES-mediated export pathway of viral RNAs, thus inhibiting HIV-1 replication.
Collapse
Affiliation(s)
- F Bachelerie
- Unité d'Immunologie Virale, Institut Pasteur, Paris, France
| | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
20
|
Kroll M, Conconi M, Desterro MJ, Marin A, Thomas D, Friguet B, Hay RT, Virelizier JL, Arenzana-Seisdedos F, Rodriguez MS. The carboxy-terminus of I kappaB alpha determines susceptibility to degradation by the catalytic core of the proteasome. Oncogene 1997; 15:1841-50. [PMID: 9362451 DOI: 10.1038/sj.onc.1201560] [Citation(s) in RCA: 30] [Impact Index Per Article: 1.1] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/05/2023]
Abstract
The Rel/NF-kappaB family of transcription factors controls the expression of a wide variety of genes that are implicated in immune and inflammatory responses and cellular proliferation. Disregulation of NF-kappaB is associated with cellular transformation and the maintenance of a high anti-apoptotic threshold in transformed cells. NF-kappaB activity is in turn regulated by its sequestration in the cytoplasm by the inhibitor I kappaB. I kappaB alpha, the most abundant and well-characterized member of the I kappaB multiprotein family, is rapidly degraded in response to multiple physiologic stimuli. In the present study we show that not only the amino-terminus, but also the carboxy-terminus of I kappaB alpha contain transferable signals that must be simultaneously present in an unrelated protein to render it susceptible to activation-induced, proteasome-mediated degradation. We show here that I kappaB alpha amino-terminal modifications occur independently of the carboxy-terminus. Moreover, we present evidence indicating a critical role for the carboxy-terminal region in facilitating proteolysis by the catalytic core of the proteasome. When incubated with 20S proteasome extracted from rat liver, I kappaB alpha was quickly degraded while a deletion mutant lacking the carboxy-terminus was resistant to proteolysis. Likewise, chimeric proteins of beta-galactosidase with the I kappaB alpha carboxy-terminus were degraded in vitro independently of the presence of the I kappaB alpha amino-terminus, whereas chimeric proteins lacking the I kappaB alpha carboxy-terminus were stable. Our results identify the carboxy-terminus of I kappaB alpha as a domain critical for degradation through interaction with an as yet unidentified component of the proteasome.
Collapse
Affiliation(s)
- M Kroll
- Unité d'Immunologie Virale, Institut Pasteur, Paris, France
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
21
|
Rodriguez MS, Wright J, Thompson J, Thomas D, Baleux F, Virelizier JL, Hay RT, Arenzana-Seisdedos F. Identification of lysine residues required for signal-induced ubiquitination and degradation of I kappa B-alpha in vivo. Oncogene 1996; 12:2425-35. [PMID: 8649784] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/01/2023]
Abstract
Activation of transcription factor NF-kappaB involves signal-induced degradation of the protein inhibitor IkappaB-alpha and release of NF-kappaB which translocates to the nucleus where it influences transcription of responsive genes. Although multiple regions of IkappaB-alpha are involved in this process, the N-terminal region of the protein has been identified as a regulatory region that is required for signal induced phosphorylation and degradation. The sensitivity of IkappaB-alpha degradation to peptide aldehydes which inhibit components of the proteasome and the detection of ubiquitinated forms of IkappaB-alpha indicate that IkappaB-alpha is degraded by the ubiquitin-proteasome pathway. To identify lysine residues that represent the sites of ubiquitin addition, a series of lysine to arginine mutations were introduced into IkappaB-alpha and the mutant proteins tested for their ability to function in vivo. Exposure of COS7 cells, cotransfected with IkappaB-alpha and a TNF-responsive NF-kappaB reporter gene, resulted in stimulation of reporter activity as a consequence of IkappaB-alpha degradation. In contrast, this effect was drastically reduced when an IkappaKB-alpha mutant carrying serine to alanine changes at amino-acids, 32 and 36, which blocks both signal-induced phosphorylation and ubiquitin conjugation of the protein, was co-transfected with the reporter gene. Likewise, a mutant form of IkappaB-alpha containing lysine to arginine changes at positions 21 and 22 (K21R, K22R) severely reduces TNF-induced activation of the NF-kappaB-dependent reporter gene. Examination of the metabolism of mutant IkappaB-alpha molecules reveals that, while the K21R, K22R mutant inhibits the DNA-binding activity of NF-kappaB and undergoes signal induced phosphorylation, it is neither ubiquitinated nor degraded in response to TNF. Thus, it is likely that after signal-induced phosphorylation Of IkappaB-alpha on serine residues 32 and 36, lysine residues 21 and 22 are major sites of ubiquitin ligation which target the protein for rapid degradation by the proteasome.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- Unité d'Immunologie Virale, Institut Pasteur, Paris, France
| | | | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
22
|
Roff M, Thompson J, Rodriguez MS, Jacque JM, Baleux F, Arenzana-Seisdedos F, Hay RT. Role of IkappaBalpha ubiquitination in signal-induced activation of NFkappaB in vivo. J Biol Chem 1996; 271:7844-50. [PMID: 8631829 DOI: 10.1074/jbc.271.13.7844] [Citation(s) in RCA: 191] [Impact Index Per Article: 6.8] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/01/2023] Open
Abstract
In unstimulated cells, the transcription factor NF-kappaB is held in the cytoplasm in an inactive state by the inhibitor protein IkappaBalpha. Stimulation of cells results in rapid phosphorylation and degradation of IkappaBalpha, thus releasing NF-kappaB, which translocates to the nucleus and activates transcription of responsive genes. Here we demonstrate that in cells where proteasomal degradation is inhibited, signal induction by tumor necrosis factor alpha results in the rapid accumulation of higher molecular weight forms of IkappaBalpha that dissociate from NF-kappaB and are consistent with ubiquitin conjugation. Removal of the high molecular weight forms of IkappaBalpha by a recombinant ubiquitin carboxyl-terminal hydrolase and reactivity of the immunopurified material with a monoclonal antibody specific for ubiquitin indicated that IkappaBalpha was conjugated to multiple copies of ubiquitin. Western blot analysis of immunopurified IkappaBalpha from cells expressing epitope-tagged versions of IkappaBalpha and ubiquitin revealed the presence of multiple copies of covalently bound tagged ubiquitin. An S32A/S36A mutant of IkappaBalpha that is neither phosphorylated nor degraded in response to signal induction fails to undergo inducible ubiquitination in vivo. Thus signal-induced activation of NF-kappaB involves phosphorylation-dependent ubiquitination of IkappaBalpha, which targets the protein for rapid degradation by the proteasome and releases NF-kappaB for translocation to the nucleus.
Collapse
Affiliation(s)
- M Roff
- School of Biological and Medical Sciences, University of St. Andrews, Fife, Scotland
| | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
23
|
Rodriguez MS, Michalopoulos I, Arenzana-Seisdedos F, Hay RT. Inducible degradation of I kappa B alpha in vitro and in vivo requires the acidic C-terminal domain of the protein. Mol Cell Biol 1995; 15:2413-9. [PMID: 7739525 PMCID: PMC230470 DOI: 10.1128/mcb.15.5.2413] [Citation(s) in RCA: 81] [Impact Index Per Article: 2.8] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/26/2023] Open
Abstract
After exposure of cells to tumor necrosis factor (TNF), I kappa B alpha is rapidly degraded by a proteolytic activity that is required for nuclear localization and activation of transcription factor NF-kappa B. To investigate this problem, we have developed a cell-free system to study the degradation of I kappa B alpha initiated in vivo. In this in vitro system, characteristics of endogenous I kappa B alpha degradation were comparable to those observed in vivo. Recombinant I kappa B alpha, when added to lysates from cells exposed to TNF, was specifically degraded by a cellular proteolytic activity; however, it was stable in extracts from unstimulated cells. Inhibition characteristics of the proteolytic activity responsible for I kappa B alpha degradation suggest the involvement of a serine protease. Analysis of mutated forms of I kappa B alpha in the in vitro system demonstrated that an I kappa B alpha species which was unable to interact with NF-kappa B was still efficiently degraded. In contrast, deletion of the C-terminal 61 amino acids from I kappa B alpha rendered the protein resistant to proteolytic degradation. Expression of I kappa B alpha mutated forms in COS-7 cells confirmed the importance of the C-terminal domain for the degradation of the protein in vivo following cell activation. Thus, it is likely that the acidic, negatively charged region represented by the C-terminal 61 amino acids of the protein contains residues critical for TNF-inducible degradation of I kappa B alpha.
Collapse
Affiliation(s)
- M S Rodriguez
- Unité d'Immunologie Virale, Institut Pasteur, Paris, France
| | | | | | | |
Collapse
|
24
|
Arenzana-Seisdedos F, Thompson J, Rodriguez MS, Bachelerie F, Thomas D, Hay RT. Inducible nuclear expression of newly synthesized I kappa B alpha negatively regulates DNA-binding and transcriptional activities of NF-kappa B. Mol Cell Biol 1995; 15:2689-96. [PMID: 7739549 PMCID: PMC230499 DOI: 10.1128/mcb.15.5.2689] [Citation(s) in RCA: 364] [Impact Index Per Article: 12.6] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/26/2023] Open
Abstract
The transcription factor NF-kappa B is exploited by many viruses, including the human immunodeficiency virus, for expression of viral genes, but its primary role appears to be in the rapid induction of cellular genes during immune and inflammatory responses. The inhibitor protein I kappa B alpha maintains NF-kappa B in an inactive form in the cytoplasms of unstimulated cells, but upon cell activation, I kappa B alpha is rapidly degraded, leading to nuclear translocation of free NF-kappa B. However, NF-kappa B-dependent transcription of the I kappa B alpha gene leads to rapid resynthesis of the I kappa B alpha protein and inhibition of NF-kappa B-dependent transcription. Here we demonstrate a new regulatory function of I kappa B alpha exerted on NF-kappa B in the nuclear compartment. Although normally found in the cytoplasm, I kappa B alpha, newly synthesized in response to tumor necrosis factor or interleukin I, is transported to the nucleus. In the nucleus I kappa B alpha associates with the p50 and p65 subunits of NF-kappa B, inhibiting DNA binding of the transcription factor. Furthermore, nuclear expression of I kappa B alpha correlates with transcription termination of transfected NF-kappa B-dependent luciferase genes. Following the appearance of I kappa B alpha in the nuclei of activated cells, a dramatic reduction in the amount of nuclear p50 occurs, suggesting that NF-kappa B-I kappa B alpha complexes are cleared from the nucleus.
Collapse
|
25
|
Vlach J, Garcia A, Jacqué JM, Rodriguez MS, Michelson S, Virelizier JL. Induction of Sp1 phosphorylation and NF-kappa B-independent HIV promoter domain activity in T lymphocytes stimulated by okadaic acid. Virology 1995; 208:753-61. [PMID: 7747447 DOI: 10.1006/viro.1995.1207] [Citation(s) in RCA: 49] [Impact Index Per Article: 1.7] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/26/2023]
Abstract
In contrast to the purely enhancer-dependent effect of cytokines such as TNF on the activity of the HIV regulatory region (LTR), we observed that okadaic acid (OKA) activates HIV transcription through both the enhancer, responding to the factor NF-kappa B, and the promoter domain of the LTR. The inducibility of HIV LTR-driven luciferase expression constructs in lymphoblastoid cells stimulated by OKA depended on both functional Sp1 binding elements and the ability of the TATA box to bind the protein TBP. In both transformed and normal lymphocytes, OKA stimulation induced intense phosphorylation of the constitutively expressed Sp1 protein in the nucleus, a property of OKA not shared by TNF, phorbol ester, or PHA and interleukin 2. Responsiveness of LTR constructs deleted of kappa B elements to HIV Tat expression was increased upon OKA but not TNF stimulation. Our results suggest that SP1 phosphorylation induced by OKA, a selective inhibitor of the serine-threonine phosphatase PP2A, facilitates the formation of a transcription complex involving general transcription factors, HIV Tat, and Sp1 proteins. The formation of this complex would increase, independently of an in synergy with NF-kappa B, the low basal activity of the HIV LTR observed in normal T lymphocytes.
Collapse
Affiliation(s)
- J Vlach
- Unite d'Immunologie Virale, Institut Pasteur, Paris, France
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|
26
|
Lareu MV, Muñoz I, Pestoni C, Rodriguez MS, Vide C, Carracedo A. The distribution of HLA DQA1 and D1S80 (pMCT118) alleles and genotypes in the populations of Galicia and central Portugal. Int J Legal Med 1993; 106:124-8. [PMID: 8117589 DOI: 10.1007/bf01225231] [Citation(s) in RCA: 25] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/28/2023]
Abstract
Two South-West European populations (Galicia and Central Portugal) have been studied for the HLA DQA1 and D1S80 systems. The allele and genotype frequencies found have been compared with other previously published data. The distribution of the observed genotypes is in Hardy-Weinberg equilibrium for both systems. In the D1S80 system, no significant differences were found between both populations, although in the HLA DQA1 system the allele DQA1*0301 is twice as frequent in the Galician population. Other populations that have been compared showed a certain degree of divergence for the HLA DQA1 system. The combined chance of exclusion for both systems is 0.84 in Galicia and 0.85 in Central Portugal, and the combined power of discrimination is 0.993 in the 2 populations studied.
Collapse
Affiliation(s)
- M V Lareu
- Institute of Legal Medicine, University of Santiago de Compostela, Spain
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|
27
|
|
28
|
|
29
|
|