Validation of the Arabic Rowland Universal Dementia Assessment Scale (A-RUDAS) in elderly with mild and moderate dementia

Normalization of Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in Chilean older people

Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is a cognitive screening that evaluates older people with low educational levels. In Chile, there are no normative data to assess this population.

Objective

To obtain normative data on RUDAS in older Chilean people with up to 12 years of schooling, and to determine whether age and schooling years influence a person's performance on RUDAS and on the items that constitute it.

Methods

A group of cognitively healthy people 60 years old or over, with up to 12 schooling years was evaluated (n=135). Multiple regression models were applied to obtain normative data on RUDAS, according to age and schooling years, and to measure the effects of schooling on different items.

Results

Regression analysis showed that none of the items had schooling as a significant predictor, except for the visuoconstruction item. The variables age and schooling explained 12.6% (R^2=0.126) of the RUDAS total score variance. The item visuoconstruction was the most associated with the educational level (OR=1,147).

Conclusion

This study showed that RUDAS is a recommended instrument for evaluating older people with low educational levels. However, more studies are needed to prove the validity of the RUDAS on Chilean older people.

Cognitive decline assessment in speakers of understudied languages

Projected trends in population aging have forecasted a massive increase in the number of people with dementia, in particular in sub-Saharan Africa and the Middle East and North Africa (MENA) region. Cognitive decline is a significant marker for dementia, typically assessed with standardized neuropsychological tools that have been validated in some well-researched languages such as English. However, with the existing language diversity, current tools cannot cater to speakers of understudied languages, putting these populations at a disadvantage when it comes to access to early and accurate diagnosis of dementia. Here, we shed light on the detrimental impact of this language gap in the context of the MENA region, highlighting inadequate tools and an unacceptable lack of expertise for a MENA population of a half billion people. Our perspective calls for more research to unravel the exact impact of the language gap on the quality of cognitive decline assessment in speakers of understudied languages.

Highlights

Cognitive decline is a marker for dementia, assessed with neuropsychological tests.There is a lack of culturally valid tests for speakers of understudied languages.For example, suboptimal cognitive tests are used in the Middle East and North Africa region.Linguistic diversity should be considered in the development of cognitive tests.

Alzheimer's Behavioral and Psychiatric Burden in Saudi Arabia: Validation of the Saudi Version of the Neuropsychiatric Inventory

BACKGROUND

The burden of behavioral and psychiatric symptoms in dementia (BPSD) has not been characterized in Saudi patients with Alzheimer disease (AD). Moreover, the Saudi version of the Neuropsychiatric Inventory (SNPI) has not been validated.

OBJECTIVES

The purpose of this study was to validate the SNPI and describe frequency and determinants of BPSD in Saudi AD patients.

METHODS

The SNPI and BEHAVE-AD instruments were administered to community-dwelling Saudi AD patients and their caregivers.

RESULTS

The sample size was 192. The first 59 constituted the validation cohort. Cronbach alpha of the SNPI and BEHAVE-AD were 0.91 and 0.79, respectively. There were significant correlations between: (1) the total SNPI and BEHAVE-AD scores ( r =0.84, P <0.001); (2) analogous SNPI and BEHAVE-AD symptom subscores ( P <0.05); (3) SNPI and BEHAVE-AD caregiver distress ( F =22.6, P <0.001). Inter-rater reliability of the SNPI was excellent (kappa=0.74). Ninety percent of patients experienced 4 SNPI symptoms or more. Patients with stroke and prior psychiatric history were most likely to experience BPSDs. The most common symptom was apathy (82%). Caregiver distress was determined by the total NPI score and impulsiveness subscale score.

CONCLUSIONS

The SNPI is valid and reliable for assessing BPSD in Saudi AD patients. Longitudinal studies of BPSDs in Saudi specialized dementia clinics are needed.

Validation of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale in Indonesia: Preliminary Evidence

The South-East Asia region has one of the fastest-growing aging populations, for which standardized dementia screening measures will be essential for geriatric care. The Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is adopted for use in the Indonesian setting but lacks evidence of its cross-cultural transportability. This study aimed to examine the reliability and validity of scores from the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in the Indonesian setting. Indonesian older adults from a geriatric nursing center (N = 135; 52 males, 83 females; age range 60-82) completed the Indonesian translation of the RUDAS (RUDAS-Ina), following content adaptation study with community living older adults (N = 35), nine neurologists and two geriatric nurses. For face and content validity, we utilized a consensus-building procedure. Results following confirmatory factor analysis yielded a single-factor model. The reliability of scores from the RUDAS-Ina was marginally satisfactory for research purposes (Cronbach α = 0.61). Multi-level linear regression for examining the association of the RUDAS-Ina scores with gender and age indicated older age to be associated with lower RUDAS-Ina scores. In contrast, the association with gender was not significant. Findings suggest a need to develop and validate locally generated items with cultural sensitivity to the Indonesian setting, which may also be studied in other Southeast Asian countries.

An adapted Arabic version of the Test of Nine Images for the illiterate Lebanese population: Validation and preliminary normative data

OBJECTIVES

In the absence of a simple validated instrument to screen for cognitive impairment among illiterate Lebanese older adults, the aims of this study were to validate an Arabic version of the Test of Nine Images (A-TNI93) adapted by the Working Group on Dementia at Saint Joseph University: Groupe de Travail sur les Démences de l'Univesité Saint Joseph (GTD-USJ) for illiterate older Lebanese and to establish normative data.

METHOD

A national population-based sample of 332 community-dwelling illiterate Lebanese aged 55 years and older was administered the A-TNI93 (GTD-USJ) scoring free and overall recall. The sample is part of a larger national sample (1342 participants) used to validate an Arabic version of the Mini-Mental State Examination already reported. Reproducibility, sensitivity, specificity, and area under the curve of the A-TNI93 (GTD-USJ) scoring to detect cognitive impairment according to Clinical Dementia Rating (CDR) as the gold standard were measured. Normative data were established among 188 cognitively normal participants.

RESULTS

A threshold score of six on free recall (FR) provided a sensitivity of 66.7% and a specificity of 90.5%. The area under the curve was 0.93. By taking either scores, that is, a FR ≤ 6 or a total recall ≤ 8, the A-TNI93 (GTD-USJ) slightly improved dementia case detection with a sensitivity of 70.8% and a specificity of 88%. Normative data illustrate the distribution of cognitive performance among illiterate older adults.

CONCLUSIONS

Compared to the CDR requiring physician's competence, the A-TNI93 (GTD-USJ) is a valid Arabic adaptation to screen for cognitive impairment among illiterate Lebanese older adults.

Biomarkers and Risk Assessment of Alzheimer's Disease in Low- and Middle-Income Countries

Dementia is a chronic syndrome which is common among the elderly and is associated with significant morbidity and mortality for patients and their caregivers. Alzheimer's disease (AD), the most common form of clinical dementia, is biologically characterized by the deposition of amyloid-β plaques and neurofibrillary tangles in the brain. The onset of AD begins decades before manifestation of symptoms and clinical diagnosis, underlining the need to shift from clinical diagnosis of AD to a more objective diagnosis using biomarkers. Having performed a literature search of original articles and reviews on PubMed and Google Scholar, we present this review detailing the existing biomarkers and risk assessment tools for AD. The prevalence of dementia in low- and middle-income countries (LMICs) is predicted to increase over the next couple of years. Thus, we aimed to identify potential biomarkers that may be appropriate for use in LMICs, considering the following factors: sensitivity, specificity, invasiveness, and affordability of the biomarkers. We also explored risk assessment tools and the potential use of artificial intelligence/machine learning solutions for diagnosing, assessing risks, and monitoring the progression of AD in low-resource settings. Routine use of AD biomarkers has yet to gain sufficient ground in clinical settings. Therefore, clinical diagnosis of AD will remain the mainstay in LMICs for the foreseeable future. Efforts should be made towards the development of low-cost, easily administered risk assessment tools to identify individuals who are at risk of AD in the population. We recommend that stakeholders invest in education, research and development targeted towards effective risk assessment and management.

Validity of Visuoconstructional Assessment Methods within Healthy Elderly Greek Australians: Quantitative and Error Analysis

Aims

Visuospatial skills are frequently assessed with drawing tests. Research has suggested that the use of drawing tasks in low educated groups may lack the ability to discriminate healthy individuals from clinical populations. The aims of this study were to investigate the validity of visuoconstructional tests in a sample of older Greek Australian immigrants and compare their performances to a matched sample of patients with Alzheimer’s disease (ad).

Method

We assessed visuoconstructional performances in a sample of 90 healthy older Greek Australians, with a primary school level of education, and compared performances to a demographically matched sample of 20 Greek Australians with a diagnosis of ad on four visuoconstructional drawing tests: Greek cross, four-pointed star, intersecting pentagons, and the Necker Cube.

Results

While healthy participants tended to outperform the ad group on most copy tasks, high fail rates within the healthy sample were observed for the intersecting pentagons and Necker cube (78% and 73% fail rates, respectively) when using established clinical cut-off scores. High rates of curved angle, omission, distorted relation between elements, spatial disorganization and three-dimensional design errors were found across the four-pointed star, intersecting pentagons, and the Necker cube in both healthy participants and those with ad. Exploratory receiver operating characteristic curve analysis revealed that, with perhaps the exception of the Greek cross, meaningful sensitivity and specificity could not be reached for the four-pointed star, intersecting pentagons, and Necker cube.

Conclusion

Cognitively healthy immigrants with low education appear to be at a disadvantage when completing visuoconstructional drawing tests, as their performance may be misinterpreted as indicating cognitive impairment. Future research is needed to identify alternative approaches to assess visuoconstructional ability in culturally and linguistically diverse older cohorts with limited education.

Reliability and validity of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale for patients with traumatic brain injury

Objective and accurate cognitive assessment scales are essential for guiding cognitive rehabilitation following traumatic brain injury (TBI). The aim of this study was to evaluate the reliability and validity of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) for TBI and to verify the clinical application value. Fifty patients with TBI and 32 matched controls were assessed using the Mini-Mental State Examination (MMSE), Montreal Cognitive Assessment (MoCA), and a newly developed Chinese version of RUDAS. These scales were then compared for internal consistency, inter-rater reliability, test‒retest reliability, content validity, construct validity, and diagnostic efficacy. Among the TBI group, the RUDAS demonstrated acceptable internal consistency (Cronbach's α = 0.733), high inter-rater reliability (intraclass correlation coefficients [ICCs] of 0.910‒0.999), and high test‒retest reliability (total score ICC = 0.938). The correlation coefficients between RUDAS total score and individual subscores were all > 0.5 except for body orientation (r = 0.363), indicating generally good content validity. Total RUDAS scores were moderately correlated with both MMSE total scores (r = 0.701, p < 0.001) and MoCA total scores (r = 0.778, p < 0.001), indicating good construct validity. Receiving operating characteristic curve analysis yielded comparable areas under the curve for diagnostic efficacy (RUDAS, 0.844; MMSE, 0.769; MoCA, 0.824; all p > 0.05). A RUDAS score cutoff of 23.5 distinguished TBI patients from controls with 60% sensitivity and 100% specificity. Therefore, the RUDAS demonstrates both good reliability and validity for evaluating cognitive impairments in TBI patients.

Diagnostic Accuracy of the Swedish Version of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS-S) for Multicultural Cognitive Screening in Swedish Memory Clinics

Background:

The number of people with a migration background and dementia is increasing in Europe. All patients with suspected dementia have the right to an appropriate cognitive assessment and correct diagnosis for optimal treatment and support. Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) cognitive screening instrument is less affected by language, culture, and educational background, and adapted for use in multicultural populations.

Objective:

To compare the diagnostic accuracy of RUDAS-S to the Swedish version of Mini-Mental State Examination (MMSE-SR) for detecting dementia in a multicultural group of outpatients in Swedish memory clinics.

Methods:

We tested 123 outpatients (36 nonnative Swedish), in 4 memory clinics in Southern Sweden with RUDAS-S to supplement the usual cognitive assessment.

Results:

RUDAS-S had moderate to good diagnostic performance for detecting dementia in a multicultural population in Sweden, with an area under the receiver operating characteristic curve (AUC) of 0.81. At a cutoff score <25 its sensitivity was 0.92, specificity 0.60, and accuracy 76%. The AUC for the MMSE-SR was 0.79. At a cutoff score <23 its sensitivity was 0.65, specificity 0.81, and accuracy 73%.

Conclusion:

RUDAS-S is at least as accurate as MMSE-SR for detecting dementia in memory clinics in Sweden and can be used for all patients undergoing a cognitive assessment, irrespective of their cultural, language, and educational background. However, there is a need for other cross-cultural cognitive tests to complement RUDAS-S to extend cognitive examination.

Association between Lebanese Mediterranean Diet and Frailty in Community-Dwelling Lebanese Older Adults-A Preliminary Study

Discrepancies in the characteristics of the food components of a Mediterranean diet exist based on the country of origin. In Lebanon, a traditional Mediterranean diet emphasizes the high intakes of fruits (including dried), vegetables, burghol, and dairy products. Therefore, this cross-sectional study aimed to explore the association between adherence to the Lebanese Mediterranean diet (LMD) and frailty among older adults in Lebanon. A total of 112 community-dwelling older adults aged ≥65 years were recruited. Demographic and clinical characteristics were collected through face-to-face interviews. A 61-item food frequency questionnaire (FFQ) was used to collect dietary intake data, and adherence to LMD was calculated. Physical frailty was defined by the presence of three out of the five criterion: weight loss, weakness, exhaustion, slowness, and low activity. Binary logistic regression was used to examine the relationship between LMD adherence and frailty while adjusting for several confounders. The participants’ mean age was 73 ± 12.8 and 65% were females. Sixteen (14.3%) individuals were identified as frail. Frail individuals were significantly older (p = 0.001), depressed (p < 0.001), at risk of cognitive impairment (p = 0.006), and reported polypharmacy (p = 0.003). No significant association was found between LMD adherence and frailty in fully adjusted models (OR = 0.195; 95% CI: 0.033−1.154; p = 0.071 when categorical and OR = 0.856; 95% CI: 0.668−1.097; p = 0.218 when continuous). We also performed additional analyses with a modified frailty index where house chores were not considered as part of leisure activities of the physical activity criterion. The results showed that a higher LMD adherence was associated with a significantly decreased frailty prevalence (OR = 0.123, 95% CI: 0.022−0.676, p = 0.016 when categorical and OR = 0.773, 95% CI 0.608−0.983, p = 0.036). Larger, longitudinal studies are needed to clarify the relationship between the adherence to the Lebanese Mediterranean diet and frailty in Lebanese older adults.

Dementia in Africa: Current evidence, knowledge gaps, and future directions

In tandem with the ever-increasing aging population in low and middle-income countries, the burden of dementia is rising on the African continent. Dementia prevalence varies from 2.3% to 20.0% and incidence rates are 13.3 per 1000 person-years with increasing mortality in parts of rapidly transforming Africa. Differences in nutrition, cardiovascular factors, comorbidities, infections, mortality, and detection likely contribute to lower incidence. Alzheimer's disease, vascular dementia, and human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome-associated neurocognitive disorders are the most common dementia subtypes. Comprehensive longitudinal studies with robust methodology and regional coverage would provide more reliable information. The apolipoprotein E (APOE) ε4 allele is most studied but has shown differential effects within African ancestry compared to Caucasian. More candidate gene and genome-wide association studies are needed to relate to dementia phenotypes. Validated culture-sensitive cognitive tools not influenced by education and language differences are critically needed for implementation across multidisciplinary groupings such as the proposed African Dementia Consortium.

Cognitive Screening Instruments for Older Adults with Low Educational and Literacy Levels: A Systematic Review

This study presents a systematic review on existing cognitive screening tools for mild cognitive impairment and dementia in populations with low education and literacy levels. Cochrane Library, PubMed and LILACS databases were examined for studies including adults aged 50 years old or older with low educational level. 61 articles were included. Despite its frequent use, studies on Mini-Mental State Examination (MMSE) revealed that educational level biased the score obtained, regardless of other factors. Separately, the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly, the Fototest, or the Eurotest, appear to minimize the effect of education and literacy. MMSE is unreliable for individuals with low literacy. Tasks involving reading, writing, arithmetics, drawing, praxis, visuospatial, and visuoconstructive skills have a greater educational bias than naming, orientation, or memory. An adequate determination of educational level and validation of instruments in populations with heterogeneous levels of literacy requires further research.

Comparative analysis of rowland universal dementia assessment scale and mini-mental state examination in cognitive assessment of traumatic brain injury patients

BACKGROUND

Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) has demonstrated usefulness in cognitive assessment. Studies supporting the use of RUDAS as an evaluation tool in traumatic brain injury (TBI) patients remain limited. This study examined whether the Chinese version of RUDAS can be effectively applied to the cognitive assessment of TBI patients in China.

OBJECTIVE

To compare the performance of Mini-Mental State Examination (MMSE) and the Chinese version of RUDAS in the cognitive assessment of Chinese patients with TBI so as to provide reference for clinical use.

METHODS

86 inpatients with TBI in a hospital were selected from July 2019 to July 2020 and were enrolled as the TBI group, while another 40 healthy individuals matched with age, sex and education level were selected as the control group. All subjects were assessed by trained rehabilitation physicians with MMSE and RUDAS.

RESULTS

(1) Compared with the control group, the scores of MMSE and RUDAS in the TBI group decreased significantly; (2) The results of MMSE and RUDAS in the TBI group were positively correlated (r = 0.611, P < 0.001); (3) Linear correlation suggested that age was negatively correlated with MMSE (r = -0.344, P = 0.001) and RUDAS (r = -0.407, P < 0.001), while education years were positively correlated with MMSE (r = 0.367, P = 0.001) and RUDAS (r = 0.375, P < 0.001). However, according to the multiple linear regression, the results of RUDAS were not affected by the years of education; (4) Receiver operating curve analysis showed that there was no significant difference in the areas under the curve between MMSE and RUDAS. The best cut-off values of MMSE and RUDAS were 27.5 and 24.5, respectively.

CONCLUSIONS

MMSE and RUDAS have similar diagnostic efficacy in evaluating cognitive impairment of patients with TBI. Since the Chinese version of RUDAS is not affected by the education level, it is more suitable for TBI patients in China.

Performance of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale for the Detection of Mild Cognitive Impairment and Dementia in a Diverse Cohort of Illiterate Persons From Rural Communities in Peru

Background: The accurate diagnosis of neurocognitive disorders in illiterate Peruvian populations is challenging, largely owing to scarcity of brief cognitive screening tools (BCST) validated in these diverse populations. The Peruvian version of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS-PE) is a BCST that relies minimally on educational attainment and has shown good diagnostic accuracy in an urban illiterate population in Peru, yet its psychometric properties in illiterate populations in rural settings of the country have not been previously investigated. Objectives: To establish the diagnostic accuracy of the RUDAS-PE compared to expert clinical diagnosis using the Clinical Dementia Rating (CDR) Scale in healthy and cognitively impaired illiterate persons living in two culturally and geographically distinct rural communities of Peru. Methods: A cross-sectional, population-based study of residents ≥ 50 years of age living in the Peruvian rural communities of Santa Clotilde and Chuquibambilla. A total of 129 subjects (76 from Santa Clotilde and 53 from Chuquibambilla) were included in this study. Gold standard diagnostic neurocognitive evaluation was based on expert neurological history and examination and administration of the CDR. Receiver operating characteristics, areas under the curve (AUC), and logistic regression analyses were conducted to determine the performance of RUDAS-PE compared to expert gold standard diagnosis. Results: Compared to gold standard diagnosis, the RUDAS-PE was better at correctly discriminating between MCI and dementia than discriminating between MCI and controls in both sites (97.0% vs. 76.2% correct classification in Chuquibambilla; 90.0% vs. 64.7% in Santa Clotilde). In Chuquibambilla, the area under the curve (AUC) of the RUDAS to discriminate between dementia and MCI was 99.4% (optimal cutoff at <18), whereas between MCI and controls it was 82.8% (optimal cutoff at <22). In Santa Clotilde, the area under the curve (AUC) of the RUDAS to discriminate between dementia and MCI was 99.1% (optimal cutoff at <17), whereas between MCI and controls it was 75.5% (optimal cutoff at <21). Conclusions: The RUDAS-PE has acceptable psychometric properties and performed well in its ability to discriminate MCI and dementia in two cohorts of illiterate older adults from two distinct rural Peruvian communities.

Diagnosing dementia in the Arctic: translating tools and developing and validating an algorithm for assessment of impaired cognitive function in Greenland Inuit

Background: The ageing Arctic populations raise the need for work-up of cognitive function that reflects language and cultural understandings.

Aim: To translate and evaluate tools for work-up of cognitive impairment in Greenland.

Methods: Step A: An expert panel was established to select tools suitable for the work-up of cognitive impairment at three different settings in Greenland. Step B: Tools were translated in a multiple-step process of independent translations with back-translation and adaptations by two independent translators and two Greenlandic physicians. Step C: a testing and validation process of the tools at three locations: the national hospital in the capital city; regional hospital in a town; health care centre in a small town.

Results: Tools selected were Mini-Cog and RUDAS. Participants for testing of tools were 43 of 61 invited, of which six had dementia. RUDAS and Mini-Cog scores were associated (p < 0.001). The smoothed AUC was 0.87 (95%-CI, 0.65–0.95) for Mini-Cog and 0.90 (95%-CI, 0.76–0.97) for RUDAS. The sensitivity of Mini-Cog with a cut-off at ≤3 was 83.3%, and specificity was 62.2%. For RUDAS with a cut-off at ≤23, these were 100% and 75.7%, respectively.

Conclusion: Requested tools have been translated for assessing cognitive function in the native Arctic setting. Small town residents with a Mini-Cog score of 3 or lower should be referred to a regional hospital for RUDAS, and a score of 23 or less should cause referral to the national hospital for a full work-up of cognitive function.

General description of cognitive deficits in schizophrenia and assessment tools in Lebanon: A scoping review

Many cognitive functions are affected in schizophrenia patients, particularly memory, attention, motor skills, executive function, and social cognition. Cognitive assessment is one of the best indicators of the functional and social prognosis of schizophrenic patients. In Lebanon, no study has yet examined the assessment of cognitive functions in patients with neurological or psychiatric diseases. This review aims to provide an overview of the cognitive profiles of schizophrenia and describe the different cognitive tests used in Lebanon. The MEDLINE/PubMed database was used to conduct a literature review covering all studies related to cognition in psychosis patients from 1990 until March 2021. This screening resulted in 97 articles focused on cognition in psychiatric patients or cognitive tests in schizophrenia and required an in-depth analysis. The majority of measures developed to evaluate cognition in patients with schizophrenia were from Western countries, most of which are long and complex and may require several hours to administer. The number of neuropsychological tests available in Arab countries is unknown, although it is likely to be limited compared to what is available in Western countries. In Lebanon, some neuropsychological batteries have been locally used to assess cognition without being translated and validated to be adapted to the Lebanese sociocultural context. Clinicians in Lebanon underestimate the extent of cognitive impairment in schizophrenia patients as they have limited options, using untranslated tests or using translations that have not been validated. Future studies should target the development and adaptation of instruments that predict and measure cognition and functional ability.

•

Many cognitive functions are generally impaired in patients with schizophrenia

•

The number of neuropsychological tests available in Arab countries is unknown

•

In Lebanon, some neuropsychological batteries have been used to assess cognition without being translated and validated

•

Few studies conducted in Lebanon have used neurocognitive tests among schizophrenia.

Psychological Tests in Arabic: A Review of Methodological Practices and Recommendations for Future Use

Mental health research among Arabic speakers is increasing, and with it the need to assess psychopathology of Arabic-speaking populations, including natives, refugees, and immigrants. However, major challenges include the unavailability of appropriate Arabic tools, and the difficulty of judging whether available tools are appropriate. Critical judgment of psychometric tools is important, because they are used for high stake decisions such as clinical outcomes and diagnoses. We identified Arabic-language tests that measure constructs related to mental illness and health, critically analyzed their methodologies, and provided broad recommendations for future research. We conducted a systematic search query using four online databases and followed step-wise exclusions. We identified 115 articles published between January 1998 and August 2019 which produced 138 Arabic tests to screen or diagnose or plan treatment for psychological disorders. More than 80% of tests were translated or adapted from English using methods that are not comparable with the latest standards. Methods of establishing validity, reliability, and equivalence, were also limited, with one quarter not reporting reliability, and the majority using only one source of validity evidence. There is much room for improvement when making decisions about translation or adaptation designs, as well as conducting and reporting psychometric evidence.

Construction and Standardization of Dementia Arabic Scale

PURPOSE

Validated diagnostic scales for dementia in Arabic are still scarce. The aim of this study is to construct a standardized dementia scale for dementia diagnosis among the Arabic-speaking population.

PATIENTS AND METHODS

Construction of the Dementia Arabic Scale (DAS) was done, followed by evaluation of content validity. A pilot study was done to ascertain feasibility and language clarity used in the scale. Patients diagnosed to have major neurocognitive disorder according to DSM-V criteria and control group were subjected to DAS, mini-mental state examination (MMSE) and Cognitive Abilities Screening Instrument (CASI). Finally, standardization of the scale and estimation of cutoff point, sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of the newly constructed scale (DAS) were done.

RESULTS

There is significant correlation between DAS and both MMSE and CASI on Pearson's correlation study. The internal consistency of the DAS scale was good, with Cronbach's alpha correlation coefficient of 0.88. At cut-off ≤95 for literate, and ≤68 for illiterate, the sensitivity of the DAS scale was 100%, 87% for literate and illiterate, respectively, while specificity was 84%, 96% respectively, with an area under the receiver operating characteristic curve of (AUC) 0.96.

CONCLUSION

The DAS scale is an acceptable, reliable and valid scale for the diagnosis of dementia in Arabic-speaking countries.

Cross-cultural dementia screening using the Rowland Universal Dementia Assessment Scale: a systematic review and meta-analysis

OBJECTIVES

To quantitatively synthesize data on the accuracy of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in different sociocultural settings and compare its performance to other brief screening instruments for the detection of dementia.

DESIGN

Systematic review and meta-analysis. Literature searches were performed in PubMed, EMBASE, and CINAHL from January 1, 2004 until September 1, 2019.

SETTING

Community, outpatient clinic, and hospital settings in high-, and low- and middle-income countries.

PARTICIPANTS

Twenty-six studies reporting diagnostic accuracy of the RUDAS were included with almost 4000 participants, including approximately 1700 patients with dementia.

MEASUREMENTS

Procedures for translation and cultural adaption of the RUDAS, and influence of demographic variables on diagnostic accuracy, were compared across studies. Bivariate random-effects models were used to pool sensitivity and specificity results, and diagnostic odds-ratios and the area under the hierarchical summary receiver operator characteristic curve were used to present the overall performance.

RESULTS

The pooled sensitivity and specificity for the detection of dementia were .82 (95% CI, .78-.86) and .83 (95% CI, .78-.87), respectively, with an area under the curve of .89. Subgroup analyses revealed that the RUDAS had comparable diagnostic performances across high-, and low- and middle-income settings (z = .63, P = .53) and in samples with a lower and higher proportion of participants with no formal education (z = -.15, P = .88). In 11 studies making direct comparison, the diagnostic performance of the RUDAS was comparable to that of the Mini-Mental State Examination (z = -.82, P = .41), with areas under the curve of .88 and .84, respectively.

CONCLUSIONS

The RUDAS has good diagnostic performance for detecting dementia in different sociocultural settings. Compared to other brief screening instruments, advantages of the RUDAS include its limited bias in people with limited or no formal education and a minimal need for cultural or language adaptation.

An Arabic Version of the Mini-Mental State Examination for the Lebanese Population: Reliability, Validity, and Normative Data

BACKGROUND

The Mini-Mental State Examination (MMSE) has not been validated in the Lebanese population and no normative data exist at the national level.

OBJECTIVE

To evaluate the reliability and validity of an Arabic version of MMSE developed by the "Groupe de Travail sur les Démences de l'Université Saint Joseph" (A-MMSE(GTD-USJ)) and to provide normative data by gender, age, and education in adults over 55.

METHODS

Study design: national cross-sectional survey.

STUDY POPULATION

1,010 literate community-dwelling Lebanese residents aged 55 and above.

OUTCOMES

reproducibility, internal consistency, sensitivity, specificity, predictive values, and area under the curve of the A-MMSE(GTD-USJ) for the detection of cognitive impairment using the Clinical Dementia Rating (CDR) as the gold standard. Normative data were established from 720 healthy adults. A-MMSE(GTD-USJ) scores corresponding to the 5th, 10th, 15th, and 50th percentiles were identified according to gender, age, and education.

RESULTS

Intra-rater and inter-rater test-retest score correlations were 0.89 and 0.72, respectively. Cronbach alpha coefficient for internal consistency of the A-MMSE(GTD-USJ) was 0.71. A threshold value of 23 provided a sensitivity of 80% and a specificity of 89.4%. The area under the curve was 0.92. A-MMSE(GTD-USJ) scores increased with education and decreased with age. Women had significantly lower scores than men. Normative data for A-MMSE(GTD-USJ) stratified by gender, age, and education were generated.

CONCLUSION

In reference to the CDR, the A-MMSE(GTD-USJ) is a valid tool to assess cognitive status among Lebanese subjects aged 55 and above. Normative data will help clinicians in detecting cognitive impairment in this population.

Effects of Illiteracy on the European Cross-Cultural Neuropsychological Test Battery (CNTB)

OBJECTIVES

Test performances of illiterate and literate immigrants were compared to investigate the effects of illiteracy on the European Cross-cultural Neuropsychological Test Battery (CNTB), and associations between test performance and participant characteristics were examined.

METHOD

Participants were 20 illiterate and 21 literate middle-aged and older Turkish immigrants (50-85 years) matched by age and gender that completed the CNTB as well as a number of demographic and medical questionnaires.

RESULTS

No significant group differences or correlations between education, acculturation or health characteristics and test performances were found on 10 of 16 measures. Illiteracy status and participant characteristics affected measures of mental processing speed, executive function, and visuoconstruction.

CONCLUSIONS

The preliminary findings suggest that several of the measures in the CNTB may be valid for assessment of cognitive functioning in people who are illiterate when applied using available normative data. However, these findings need to be replicated in larger samples.

Normative Data for the Montreal Cognitive Assessment in a Lebanese Older Adult Population

INTRODUCTION

The Montreal Cognitive Assessment (MoCA), a neuropsychological tool for cognitive decline screening is widely used. In the absence of normative data in Lebanon, this study offers normative data for the MoCA in Lebanese community-dwelling older people and compare scores to those of other countries.

METHODS

164 literate subjects aged 60 and above were recruited to complete the MoCA.

RESULTS

The mean MoCA score observed (24.20 points) was lower than that for normal controls (27.4 points) in the original validation study of the MoCA. Regression analysis showed that fewer years of education were associated with lower MoCA scores (p < .000).

CONCLUSIONS

This study presents normative data and the findings suggest that cultural differences are evident in cognitive testing.

Validation of the RUDAS in Patients With a Middle-Level Education in Lima, Peru

OBJECTIVES

To assess the psychometric properties of the Peruvian version of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS-PE) to discriminate controls from patients with mild cognitive impairment (MCI) and early dementia (ED) in a population with a mid-level education.

METHODS

A total of 133 patients from a memory clinic were administered the RUDAS-PE, INECO Frontal Screening, Addenbrooke's Cognitive Examination, and Mini-Mental State Examination. Results were compared against a neuropsychological evaluation (gold standard). Validity measures, internal consistency, and concurrent validity were calculated.

RESULTS

Cronbach's α was 0.68; Pearson's ratio was 0.79 (P < .01). The area under the receiver-operating characteristics curve of the RUDAS to discriminate between ED and MCI was 89.0% (optimal cutoff at <21), whereas between MCI and controls, it was 99.0% (optimal cutoff at <24).

CONCLUSIONS

The RUDAS-PE has acceptable psychometric properties performing well in its ability to discriminate controls from patients with MCI and ED.

Translation and cross-cultural adaptation of the Nepali version of the Rowland universal dementia assessment scale (RUDAS)

Background

Mild Cognitive Impairment (MCI) is a transitional state between normal cognition and dementia during ageing process. Early screening of elderly for MCI can help for early prevention and treatment of dementia. Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is a brief cognitive assessment tool with excellent psychometric properties and is particularly useful in culturally and linguistically diverse (CALD) populations. The purpose of this study was to translate RUDAS into Nepali and to evaluate internal consistency of Nepali version of RUDAS.

Methods

RUDAS was translated to Nepali following recommended guidelines for translation and cross-cultural adaptation of patient reported measures. The pre-final Nepali version of RUDAS was tested on 30 elderly and appropriate changes were made by expert committee. The final Nepali version of RUDAS was developed and was administered on 100 elderly populations (mean age 67.70) to assess internal consistency.

Results

The rating of the participants upon their understanding of each 6 items of Nepali version of RUDAS on a 10-point Likert scale received a good score of more than 8 except ‘cube drawing’ which only received a mean score of 5.5. Additionally, only 8(27%) elderly have responded to the item ‘cube drawing’. The preference test was done and cube drawing was replaced by stick design test. Nepali version of RUDAS showed acceptable internal consistency with Cronbach’s alpha 0.7.

Conclusion

The results of our study presents translated and cross-culturally adapted Nepali version of RUDAS that has been proved to be an appropriate assessment tool for screening cognitive impairment among elderly.

Electronic supplementary material

The online version of this article (10.1186/s41687-019-0132-3) contains supplementary material, which is available to authorized users.

Validation of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in a multicultural sample across five Western European countries: diagnostic accuracy and normative data

ABSTRACTBackground:With increasing cultural diversity and growing elderly immigrant populations in Western European countries, the availability of brief cognitive screening instruments adequate for assessment of dementia in people from diverse backgrounds becomes increasingly important. The aim of the present study was to investigate diagnostic accuracy of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in a multicultural sample and to calculate normative data as a basis for demographic adjustment of RUDAS scores.

METHODS

The study was a prospective international cross-sectional multi-center study. Receiver operating characteristic curve analysis was used to examine diagnostic accuracy. Regression analysis was used to assess the impact of demographic variables.

RESULTS

Data was collected from 341 cognitively intact participants and 80 people with dementia with a wide age- and educational range. Of the 421 included participants, 239 (57%) had immigrant background. The RUDAS had high diagnostic accuracy with an area under the curve (AUC) of 0.93. The optimal cut-off score was &lt;25 (sensitivity 0.80, specificity 0.90). Regression analysis revealed that RUDAS scores were mainly affected by education and were unrelated to data collection site and immigrant status. Education-adjusted normative data was calculated as a basis for education adjustment of RUDAS scores. Applying education-adjusted RUDAS scores slightly but significantly improved diagnostic accuracy with an AUC of 0.95.

CONCLUSION

We found the RUDAS to have excellent diagnostic properties in our multicultural sample. However, we suggest that RUDAS scores should be adjusted for education to increase diagnostic accuracy and that the choice of cut-off score should be considered based on the clinical context and expected base rate of dementia.

Current approaches to dementia screening and case finding in low- and middle-income countries: Research update and recommendations

Approximately 47 million people have dementia worldwide, with this figure, it is expected to almost triple by 2050. Most people with dementia (approximately two-thirds) live in low- and middle-income countries (LMICs). This presents a significant challenge for such countries that often have limited financial resources and less well-developed health and social care systems. In the absence of a cure, reducing the future costs of dementia care and burden of disease may be best achieved by a greater emphasis on (1) more timely diagnosis with earlier intervention to maintain functional independence and (2) undertaking "screening" in groups at high risk of developing dementia, case finding, and using brief cognitive assessment instruments. In clinical settings, a wide range of instruments for dementia screening and diagnosis are currently available; however, few cognitive assessment tools have been developed specifically for clinical use within LMIC settings. Screening for dementia and cognitive impairment in LMICs largely relies on tools adapted from high-income countries (HICs); these often lack validation in these settings leading to education, literacy, and cultural biases. Research is urgently needed to develop cognitive assessment tools and dementia diagnostic approaches that are appropriate and feasible for clinical use in LMIC settings.

One Size Does Not Fit All: Comparative Diagnostic Accuracy of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale and the Mini Mental State Examination in a Memory Clinic Population with Very Low Education

Background

Diagnosing dementia in elderly immigrants is often difficult due to language and cultural barriers, low education, and illiteracy. We compared the diagnostic accuracy of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) to that of the Mini Mental State Examination (MMSE).

Methods

A total of 144 patients (42 with intact cognition, 44 with mild cognitive impairment [MCI], and 58 with dementia) were administered both instruments and were diagnosed by specialists blinded for MMSE and RUDAS results.

Results

Areas under the curve for discriminating intact cognition from MCI and dementia were comparable for RUDAS (0.81; 95% confidence interval 0.74–0.88) and MMSE (0.75; 95% confidence interval 0.69–0.85). Education and literacy were not correlated with the RUDAS but had a medium-large correlation with the MMSE (rho = 0.39).

Conclusions

The study provides additional evidence for the usefulness of the RUDAS in a highly illiterate, culturally diverse geriatric outpatient population.

Reconstruction of a Caregiver Burden Scale: Identifying Culturally Sensitive Items in Saudi Arabia

ABSTRACTFor this study, we adapted the Montgomery Borgatta Caregiver Burden Scale, used widely in the United States, to the Saudi Arabian context. To produce an Arabic, culturally sensitive version of the scale, we conducted semi-structured interviews with 20 Saudi family caregivers. The Arabic version of the scale was tested, and participants were asked to comment on the appropriateness of items for the construct of "caregiver burden" using the repertory grid technique and laddering procedure - two constructivist methods derived from personal construct theory. From interview findings, we examined the content of the items and the caregiver burden construct itself. Our findings suggest that the use of constructivist methods to refine constructs and quantitative instruments is highly informative. This strategy is feasible even when little is known about the investigated constructs in the target culture and further elucidates our understanding of cross-cultural variations or invariance of different versions of the scale.

Diagnosing dementia in lower educated older persons: validation of a Brazilian Portuguese version of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS)

Objective:

To validate the Rowland Universal Dementia Assessment Scale for use in Brazil (RUDAS-BR).

Methods:

We first completed an English-Brazilian Portuguese translation and back-translation of the RUDAS. A total of 135 subjects over 60 years of age were included: 65 cognitively healthy and 70 with Alzheimer’s disease (AD) according to the DSM-IV and Neurological and Communicative Disorders and Stroke/Alzheimer’s Disease and Related Disorders Association (NINCDS-ADRDA) criteria. All participants completed an interview and were screened for depression. The receiver operating characteristic curves of the RUDAS were compared with those of the Mini Mental State Examination (MMSE) regarding the sensitivity and specificity of cutoffs, taking education into consideration.

Results:

The areas under the curve were similar for the RUDAS-BR (0.87 [95%CI 0.82-0.93]) and the MMSE (0.84 [95%CI 0.7-0.90]). RUDAS-BR scores < 23 indicated dementia, with sensitivity of 81.5% and specificity of 76.1%. MMSE < 24 indicated dementia, with sensitivity of 72.3% and specificity of 78.9%. The cutoff score was influenced by years of education on the MMSE, but not on the RUDAS-BR.

Conclusions:

The RUDAS-BR is as accurate as the MMSE in screening for dementia. RUDAS-BR scores were not influenced by education. The RUDAS-BR may improve the cognitive assessment of older persons who are illiterate or of lower educational attainment.

Dementia prevalence, care arrangement, and access to care in Lebanon: A pilot study

INTRODUCTION

In North Africa and the Middle East, studies about dementia prevalence are scarce. A pilot study was conducted in Lebanon to assess dementia prevalence, using the Arabic-validated 10/66 Dementia Research Group (DRG) diagnostic assessment for case ascertainment. The study also examined care arrangement and access to care.

METHODS

A random sample of 502 persons older than 65 years and their informant were recruited from Beirut and Mount Lebanon governorates through multistage cluster sampling.

RESULTS

The crude and age-standardized dementia prevalences were 7.4% and 9.0%, respectively. People with dementia were mainly cared for by relatives at home. Access to formal care was very limited.

DISCUSSION

Dementia prevalence in Lebanon ranks high within the global range of estimates. These first evidence-based data about disease burden and barriers to care serve to raise awareness and call for social and health care reform to tackle the dementia epidemic in Lebanon and in North Africa and the Middle East.

Validation and cultural adaptation of the Arabic versions of the Mini-Mental Status Examination - 2 and Mini-Cog test

INTRODUCTION

The elderly population is increasing around the world, and the prevalence of dementia increases with age. Hence, it is expected that the number of people with dementia will increase significantly in the coming years. The Mini-Mental Status Examination - 2 (MMSE-2) and Mini-Cog are widely used tests to screen for dementia. These scales have good reliability and validity and are easy to administer in clinical and research settings.

AIM

The purpose of this study was to validate the Arabic versions of MMSE-2 and Mini-Cog. These scales were assessed against the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision (DSM-IV-TR) criteria for dementia, as the gold standard.

METHODS

The standard versions of the MMSE-2 and Mini-Cog were translated to Arabic following the back-translation method. Then, a trained rater administered these tests to 134 Arab elderly aged >60 years. A physician, blind to the results of these two tests, assessed the participants for vascular dementia or probable Alzheimer's disease, based on the DSM-IV-TR criteria.

RESULTS

The sample included 67.2% Qataris. The mean age was 74.86 years (standard deviation =7.71), and 61.9% did not attend school. The mean of the adjusted scores of MMSE-2 based on age and education level was 19.60 (standard deviation =6.58). According to DSM-IV-TR, 17.2% of the participants had dementia. Sensitivity and specificity of the MMSE-2 and the Mini-Cog together were 71.4% and 61.6%, respectively, which were better than those of each test alone.

CONCLUSION

Together, the Arabic versions of MMSE-2 and Mini-Cog are good screening tools for cognitive impairment in Arabs.

Combining the Rowland Universal Dementia Assessment Scale and the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly to Improve Detection of Dementia in an Arabic-Speaking Population

BACKGROUND/AIMS

The aim of this study was to assess whether combining the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) and Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly (IQCODE) could improve diagnostic accuracy when screening for dementia in an Arabic-speaking population with low levels of literacy.

METHODS

Based on data from 225 elderly participant and informant dyads, the screening performances of the two instruments were compared and three methods for combining them--'or', 'and' and 'weighted sum' rules--were assessed.

RESULTS

The 'weighted sum' method had a significantly better area under the curve value compared to the RUDAS used alone. The 'weighted sum' method and the 'and' rule had the highest specificity, while the 'or' rule had the best sensitivity.

CONCLUSION

Harnessing the RUDAS and IQCODE increased diagnostic accuracy when screening for dementia in this study population.

Performance of the 16-Item Informant Questionnaire on Cognitive Decline for the Elderly (IQCODE) in an Arabic-Speaking Older Population

BACKGROUND/AIM

The North African and Middle Eastern region has high illiteracy rates among older people, making direct cognitive testing challenging. Validated screening instruments for dementia in Arabic are lacking. We aimed to validate the Arabic version of the 16-item Informant Questionnaire on Cognitive Decline for the Elderly (A-IQCODE 16) for screening for dementia through an informant.

METHODS

236 Lebanese participants older than 65 years, 143 with normal cognition and 93 with mild-to-moderate dementia according to the DSM-IV criteria, and their informants were recruited. Half of the participants had no formal education. Interviewers blinded to the cognitive status of the participants administered the A-IQCODE 16 to the informants. The ability of the A-IQCODE 16 to screen for dementia was evaluated against the DSM-IV diagnoses.

RESULTS

The A-IQCODE 16 had excellent overall predictive power (area under the receiver operator characteristic curve = 0.96). A cutoff point of >3.34 yielded the best sensitivity (92.5%) and specificity (94.4%) for dementia screening. At this cutoff point, the discriminatory ability of the A-IQCODE 16 was comparable between participants with and those without formal education.

CONCLUSION

The A-IQCODE 16 is not biased by education and is therefore useful as a brief screening tool for dementia among Arabic-speaking older adults with low education.